"Dağlarının cənub": 11 Çin müasir rəssamların 28/2 Cathedral Museum

"Dağlarının cənub" 11 Çin müasir rəssamların (“South of Mountains" 11 Contemporary Chinese Artists) Bu Opera di Santa Maria del Fiore tərəfindən irəli sərginin adı və İncəsənət Trealm əməkdaşlıqla təşkil. Inc. e Huaxi Mədəniyyət Company, açıq qədər 28 Fevral, pulsuz qəbul, nello spazio esposizioni temporanee del Museo dell’Opera del Duomo a Firenze.

Sərgi öz ölkələrində mədəni irsi ilə maarifləndirmə Çin mədəniyyət müəssisələri və reallıq ilə Opera di Santa Maria del Fiore arasında əməkdaşlıq başlanğıcıdır.

Cui Guizhou, Fan Bo, Fang Lijun, Guan Ce, Qin Ai, Shang Yang, Su Xinping, Wu Didi, Xu Hong, Xue Song, Ye Yongqing sono 11 Çin bu gün ən fəal arasında müasir rəssamların, Pekində yaşayan, Məndulə, e Guangzhou.

"Dağlarda cənub" sərgisi adı Bada Shanren bir şeir gəlir (1625 – 1705), böyük Çin rəssamlarının biri, onun rəsm biri yazılı: cənub dağlar "Cənubi, şimal dağlarının şimal, Mən çaylar qurbanlar və şimal barbar "Trail təzələmək istəyirəm. Bu söz cəsarətlə təxribatçı və fərdi hisslər güclü ifadə göstərir.

Bada Shanren onun soyadı Zhu gizlətmək mərhələ adı "Bada Shanren" seçdi ki, o, kral xətt gəlir, olan, həqiqətən, Zhu Yuanzhang nəslindəndir, Ming Dynasty təsis imperator. təqib qorxusu onun rəsm edir, olan onun məyusluq dəlilik əlamətləri ilə disguising tökmək üçün texnika və qeyri-adi səbəblərdən bir sıra istifadə etmək niyyətindədir.

Bada Shanren ruhunda müasir rəssam: O, həmişə yenilikçi, imitativo bilər; o üsyankar və hələ müti edir; Bu deli edir, lakin ayıq eyni zamanda. Bir çox müasir Çin rəssam, bu sərgidə nümayiş on rəssamların o cümlədən, Onlar Bada Shanren əsərlərində daim ilham var. L’ispirazione si manifesta principalmente nei modi in cui gli artisti contemporanei si occupano della tradizione, e nel modo in cui nascondono il loro malcontento per i problemi della Cina contemporanea.

“Sia nella Cina contemporanea che nell’Italia rinascimentale si riscontra un analogo rapporto di amore-odio verso la propria tradizione – scrive nel catalogo della mostra il curatore Gary Xu – La critica mossa nei due Paesi alla tradizione ha reso questa più resiliente e aderente ai veri stili di vita e nell’Italia rinascimentale ciò si è tradotto nelle arti figurative in un riflesso sofisticato della dialettica interna alla tradizione”.

Müasir Çin incəsənət indi ayrılmaz hissəsi olmuşdur Qərb öz ənənə, həm də təsir alır: müasir vizual dillər yan əks Çin müasir rəssamların xidmət, tənqid və Çin ənənə irəliyə daşıyacaq; Onlar müasir Çin incəsənət formu almaq digər Qərb ənənələrini artıq eyni Çin ənənə mövcuddur sevgi-nifrət əlaqələr əlaqələr gücləndirmək edirlər. Gli artisti cinesi selezionati per questa mostra usano le loro espressioni individuali per offrire un tributo speciale a Bada Shanren e per riflettere sul complicato rapporto con la tradizione della Cina moderna. daha, Bada Shanren etdiyi zaman onun tənqid insinuate üçün bir vasitə kimi onun rəsm istifadə kimi, Bu müasir rəssamların onların aydın vasitəsilə müasir problemləri güclü tənqidə sığınacaq vermək və landşaft və canlılar müşahidə zərərsiz.

Matt Lattanzi
Sayı 144 – Anno IV del 25/1/2017

“South of Mountains“ 11 Contemporary Chinese Artists
"Dağlarının cənub" 11 Çin müasir rəssamların
Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Piazza del Duomo 9 – Florence
Pulsuz qəbul
Qədər 28 Fevral 2017
Time: 14-19,30