The Prison: fyrst, í og eftir hið annað Caciolle

The Opera Madonnina del Grappa hefur hýst og skipulagt, ásamt Association House Caciolle, Málþingið "Prison: fyrst, í og dopo ", con il fine di porre l’attenzione sui meccanismi che conducono al reato e alla detenzione, oltre che sulla qualità e le condizioni di vita che ancora caratterizzano le persone detenute, og sjónarmið sem hægt er að bjóða til fanga fyrir aðlögun og bata í samfélaginu.

Fundur sóttu Senator Luigi Manconi, Forseti framkvæmdastjórnarinnar um Human Rights, og sýslumaður Libero Mancuso, Handhafi mörgum rannsóknum í fortíðinni sem einkennt ítalska pólitíska líf og baráttuna gegn hryðjuverkum.

Senator Manconi og sýslumaður Mancuso sýndi að í reynslu þeirra ætti alltaf að líta á manninn sem er á bak við glæpinn og velti um tækifærin sem félagið bauð honum og raunveruleg hætta hans.

Manconi skráð sem ekki meira en 7/8% delle persone attualmente in carcere sono realmente pericolosi, Þó að mikill meirihluti tilheyrir flokki eiturlyfjaneytendur, oft frá mörgum efnum og þáttum, og útlendingar sem hafa enga möguleika ytri og oft halda áfram að vera í fangelsi fyrir glæpi gegn ólöglegum innflytjendum.

Tutta popolazione detenuta che però potrebbe fruire tranquillamente di misure alternative, með það fyrir augum að fella án þess að fremja nýja glæpi.

E’ emersa comunque la realtà della difficoltà di reperire soluzioni di inserimento al lavoro poiché il settore privato non manifesta interesse attivo, eða þægindi, og hins opinbera þjáist af róttækar lækkun á velferð inngrip, ákvarðast einnig af efnahagskreppunni.

Ma la Società si occupa del carcere e dei carcerati solo a fronte di episodi drammatici, come ad esempio suicidi ed evasioni, eða í tilefni af endurteknum kvörtunum sem ESB sendir til Ítalska ríkið handa fátækum lífsskilyrði sem fangar hafa að þjást vegna yfirfylla frumnanna, della scarsa igiene, della difficoltà nel ricevere le cure, della mancanza di mobilità e delle poche ore d’aria

Un intervento di una persona ha sottolineato come ad un incontro pubblico sul tema carcere, þar var boðið allt um 300 Borgarstjóra frá Toskana, ef þeir voru færri en 10, minna sama sveitarfélög þar sem þeir eru staðsettir Penitentiary stofnanir á Norðurlöndum.

Tveir meðlimir House hefur lýst um Caciolle 100 hafa tekið exper þeirraienze fangelsi og þarfir sem enn virðast halda stjórn frelsis og alvöru sameining.

Það hefur einnig snert málið dell'ergastolo, fjöður “infinita” che attualmente è scontata da 1.500 fólk og að í sumum tilfellum endar bara með dauða í vörslu viðkomandi, sem er algjör mótsögn því í andlitið á endalaus refsingu getur ekki talað um endurhæfingu og endurheimt.

Samtökin Florentine House Caciolle virkar sem interlocutor að gefa andanum, fætur og hjarta til að þörfum fólks haldi fyrir endurheimt réttindi sín.

Matt Lattanzi

From the tala 26 - Ár I 09/07/2014