Памяць з "Stones" у тэатры Рифреди суботу і нядзелю

Выяўлены Pupi і Fresedde у Авіньёне ў 2009, ўпершыню ў Італіі ў Rifredi ў 2010, дзе ён быў адным з самых вядомых паказах міжнародны фестываль візуальнага тэатра для сваёй арыгінальнасцю і візуальнага ўздзеяння, "Камяні" вярнуўся ў гэтым годзе ў Фларэнцыі з нагоды Дня памяці і ў спалучэнні з прэстыжным гасціннасцю ў Piccolo Teatro ў Мілане.

Гісторыя: Падчас Другой сусветнай вайны, mentre le forze naziste invadevano l’Europa, Адольф Гітлер накіраваў адмысловую каманду ў Швецыі для таго, каб знайсці і аднавіць камяні з граніту, каб пабудаваць помнік, які святкуе перамогу Трэцяга Рэйху. У канцы вайны і пасля разгрому нямецка-фашысцкіх, гранітныя блокі былі закінутыя. У 1946, Габрэй скульптар Натан Рапапорт было даручана стварыць твор у гонар паўстанцаў Варшаўскага гета. Для рэалізацыі скульптуру, si mise alla ricerca dei pezzi di granito più adatti. Нарэшце, ён знайшоў іх у Швецыі, gli stessi blocchi abbandonati dai nazisti. Камяні, прызначаныя для праслаўлення Трэцяга Рэйху зараз памяць страшную катастрофу габрэяў у Еўропе ля ўваходу ў Варшаўскім гета.

Для іх ўзнагародамі шоу "Камяні" (на іўрыце "Avanim") Орта-Da былі натхнёныя гэтага помніка, чые паказчыкі, Топ нерухомасці, паступова ажываюць і прыходзяць у сябе праз органы / статуі шасці акцёраў міма пакрытыя глінай з галавы да пят. Крок ў 21 стагоддзі, персанажы адпраўляюцца ў шлях інтымнага і паэтычным сумлення, у розумах і памяці, у цяперашні час і ў гісторыі.

Паказаць чалавекам, дзіўны, кранальны, салодкі і горкі, нагрузка моцных малюнкаў, дзе мал сватае эмоцыі і цяперашні фліртуе з мінулым; дзе страшныя сімвалы Халакоста можа нарадзіць прыгожага балета ноч з люмінесцэнтнымі зоркамі Давіда, што крыж у паветры, перш чым замацаваць на грудзях герояў. Паказаць строгі, каляровы, часам незразумела, зрабіў, каб пацешыць і зачараваць гледачоў усіх узростаў.

L'Орта-Da Theatre Group нарадзіўся ў 1996 шэсць MIME акцёры, якія спецыялізуюцца на вулічных тэатраў і шукаюць новага мовы выраз у візуальны тэатр. Un linguaggio che mantenesse le radici culturali del teatro di tradizione (Орта як каранёвай праваслаўных) і ў той жа час будзе даследаваць новыя тэрыторыі тэатра (Улічваючы харчаванне). Акрамя таго, у іўрыце, слова можа быць раскладзены ў сістэму або што азначае Святло і Тода, што азначае Дзякуючы.

У канцы гульні на нядзелю 25, вечара 18,30, правядзе сустрэчу з Таварыствам пад назвай "Bring этап Шоа, fra Israele ed Europa” a cura di Laura Forti.

Лаура Моцны аўтар, які працаваў вельмі тэатральны за мяжой, у Францыі і Германіі, і на працягу многіх гадоў, як драматург у тэатры павінен быць прадстаўлены ў Парме. Alterna дзейнасці аўтара ў якасці перакладчыка для буйных выдаўцоў, вучоны ў сучасным тэатры, прафесар тэатральных школ і італьянскіх і еўрапейскіх універсітэтаў і журналіста на радыё Швейцарыя-італьянску.

Мэт Латтанци

З ліку 48 - Год II 21/01/2015

"Камяні"
Дзецішча Йинон Tzafrir; Драматургія Yifat Зандани Tzafrir
Рэжысёр Йинон Tzafrir, Даніэль Zafrani
Аві Гібсан Бар-эль-, Мота Sabag, Хила Спектар, Німрод Ронен, Майкл Маркс, Yinon Tzafrir
Сцэна Мікі Бэн Knaan
Касцюмы і рэквізіт Това Берман
musiche Даніэль Zafrani, Yinon Tzafrir
дызайн асвятлення Уры Мораг
Мастацкі савет Аві Гібсан Бар-эль-
ў супрацоўніцтве з габрэйскай суполкай Фларэнцыі
UCEI Саюз італьянскіх габрэйскіх абшчын
Снежні Дэпартамент адукацыі і культуры UCEI

Субота гадзіны 21
Нядзеля гадзіны 16.30
За інфармацыяй: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Квіткі: поўны € 14, зніжэнне € 12
Тэатр Rifredi Via Vittorio Emanuele II, 303