Palio delle Contrade di Bagno a Ripoli: la tradizione e la festa si rinnovano con la 40ma edizione

4 September 2019  |   కింద దాఖలు: ఈవెంట్స్,షోస్  |   పోస్ట్ చేసినవారు:

giostra_stella_foto2A Bagno a Ripoli si rinnova la tradizione del Palio delle Contrade.

Fino all’8 settembre torna a vivere la storica manifestazione organizzata dalla Associazione Palio delle Contrade – Giostra della Stella in collaborazione con il Comune.

E quest’anno si festeggia un anniversario speciale, con la 40esima edizione.

సందర్భంలోనే,, saranno molte le iniziative in programma nel capoluogo, dalle passeggiate nelle ville rinascimentali ai laboratori di Rificolone per i più piccoli.

బుధవారం 4, torna la tradizionale cena in attesa della manifestazione con la presentazione del Palio realizzato quest’anno dall’artista Massimo Bruno. ఆదివారం 8 gran finale, con i giochi e la Giostra della Stella che ogni anno richiamano migliaia di persone e che in serata incoroneranno la Contrada vincitrice. In caso di maltempo, la manifestazione di domenica 8 సెప్టెంబర్, verrà rinviata a sabato 14 సెప్టెంబర్.

“Un compleanno importante quello del Palio delle Contrade che compie quarant’anni con un programma come sempre ricco di iniziative – commenta il sindaco Francesco Casini – la manifestazione ad ogni edizione non solo richiama un numero crescente di visitatori offrendo un’importante vetrina per il territorio, ma da sempre coniuga radici e identità della nostra comunità. Ai moltissimi volontari e agli organizzatori, colonna portante del Palio, un caloroso ringraziamento e il supporto della nostra amministrazione comunale”.

“Quello dei quarant’anni è un traguardo che ci rende molto orgogliosi – dice Elena Ciapetti, presidente dell’associazione Palio delle Contrade – Giostra della Stella – la nostra associazione è riconosciuta a livello nazionale ed europeo e per una realtà che è basata soprattutto sul lavoro e la passione dei volontari è un risultato straordinario. Tra le novità, la cena del 4 che anziché su invito quest’anno sarà su prenotazione. Ci auguriamo che tanti ripolesi vogliano partecipare ed essere presenti alla presentazione del drappellone. Voglio ringraziare l’amministrazione per il sostegno e il supporto dato anche stavolta per la realizzazione della manifestazione. E un ringraziamento di cuore a tutti i contradaioli, alle Contrade e a tutto il Consiglio del Palio”.

Ulteriori info: 055.6510500
Prenotazioni per la cena di mercoledì 4: 335.8317826

Di seguito il programma integrale e dettagliato delle iniziative

Programma dal 1 కు 7 సెప్టెంబర్

· గంటల 17,00 Apertura “l’ BARroccio” – గంటల 20:30 Stand Gastronomico

ఆదివారం 1: గంటల 8:30 Passeggiata storica – “Ville e scorci del Rinascimento: ripercorrendo i luoghi simbolo del territorio” in collaborazione con il Gruppo Trekking Bagno a Ripoli ore 17:00 apertura chiosco e aperitivo e “Giocando con lo Swing” con Swing Studio 22 a.s.d.

సోమవారం 2: గంటల 21:00 Tombola

మంగళవారం 3: గంటల 21:30 Anello della Giostra – Prove generali del corteo storico del “Palio delle Contrade”

బుధవారం 4:

· గంటల 20:00 Cena “Aspettando il Palio” రిజర్వేషన్

· గంటల 22:00 Presentazione del 40° Palio delle Contrade, opera dell’artista Massimo Bruno

గురువారం 5:

· గంటల 17:45 Vagamondo Spettacolo di Clowneria

· గంటల 20:00 AperiCena (రిజర్వేషన్)

· గంటల 22:00 Anello della Giostra “Provaccia” – Prove ufficiali della Giostra della Stella con i cavalli ed i cavalieri del Palio delle Contrade

శుక్రవారం 6: గంటల 20:00 Cena a tema “Il Cinghiale in tavola” (రిజర్వేషన్)

శనివారం 7:

· గంటల 17:30 Laboratorio delle Rificolone

· గంటల 21:30 Tavola Rotonda “Il volontariato: il valore aggiunto del nostro Comune”

ఆదివారం 8 Settembre

· గంటల 15:00 Apertura del chiosco ”l’BARroccio”

· గంటల 15:00 Concentramento degli atleti presso il giardino “I Ponti” Bagno ఒక Ripoli

· గంటల 15:30 Benedizione del Palio e degli atleti nell’anello della Giostra della Stella

· గంటల 16:00 Inizio gare: Tiro alla fune l° manche, Corsa con l’uovo, Tiro alla fune 2° manche,
Corsa con i sacchi, Tiro alla fune 3° manche. Lungo la via Roma: Corsa con i cerchi e Corsa con i barrocci

· గంటల 18,30 Apertura Ristorante Pizzeria (servizio self service).

· గంటల 20,30 Sfilata del Corteo Storico del Palio con la partecipazione dei musici e sbandieratori del Palio e dei Gruppi Ospiti – Partenza da via Bocci, వియా రోమా, via Ritortoli, Piazza della Vittoria, Via Pizzi, Ingresso del Corteo Storico nell’anello della Giostra della Stella. Esecuzione degli inni ufficiali da parte della Filarmonica Cherubini. Lettura della grida da parte dell’araldo alla presenza del Podestà Francesco Casini. Esibizione dei musici e degli Sbandieratori del Palio.

· Svolgimento della Giostra della Stella.

· Ore 23,00 Premiazione dei cavalieri e proclamazione della Contrada vincitrice.

మాట్ Lattanzi
Dal numero 261– Anno VI del 4/9/2019

ఈ స్లైడ్ ప్రదర్శన కోసం జావాస్క్రిప్ట్ అవసరం.