Rau cov neeg dawb huv patron Florence, suab paj nruag dawb huv thiab dawb nyob hauv lub baptistery

Grazie alla rinnovata collaborazione fra la rassegna di musica sacra O flos colende, promossa dall’Opera di Santa Maria del Fiore, e Opera Firenze/Maggio Musicale Fiorentino, hnub no, festa del Patrono di Firenze, tom 10,30, nel Duomo di Firenze, il Cardinale Giuseppe Betori celebrerà la santa messa, le cui parti saranno intercalate dall’esecuzione della Messe à deux voix égales (Messa a due voci pari) di Gounod, rara pagina dalla soave religiosità, e di alcuni brani dell’antica tradizione sacra fiorentina, mottetti scritti da maestri di cappella e organisti di Santa Maria del Fiore per lo più dedicati proprio alla festa per la natività di San Giovanni.

Il tutto a ricreare una suggestiva liturgia che nell’esecuzione musicale coinvolgerà il neonato Coro delle Voci Bianche del Maggio Musicale Fiorentino, guidato dal direttore del Coro del Maggio Lorenzo Fratini, e la Cappella Musicale di Santa Maria del Fiore guidata dal maestro Michele Manganelli. L’appuntamento del 24 giugno fa parte delle manifestazioni del 78° Maggio Musicale Fiorentino.

tsis tas li ntawd, sempre da oggi, rau tus feast ntawm St. John baptist, e fino all’8 settembre, per i residenti a Firenze sarà possibile entrare gratuitamente in Battistero per vedere esposta, tom restoration, la monumentale vetrata dell’occhio di facciata del Duomo di Firenze, raffigurante l’Assunzione della Vergine su disegno di Lorenzo Ghiberti. Si tratta di un’occasione unica e irripetibile, resa possibile dall’Opera di Santa Maria del Fiore, per vedere da vicino per la prima volta – dopo sei secoli dalla sua realizzazione – la bellissima vetrata prima di essere rimontata sulla facciata del Duomo.

La vetrata del rosone, collocata nel giugno del 1405 sopra la porta dell’incompiuta facciata di Arnolfo di Cambio, fa parte dello straordinario ciclo di 44 vetrate istoriate, 45 in origine, della Cattedrale di Firenze, che furono realizzate in mezzo secolo, thaum lub 1394 thiab cov 1444, da maestri vetrai su disegni preparatori di Donatello, Lorenzo Ghiberti, Paolo Uccello, Andrea del Castagno e Agnolo Gaddi.

Tom 18,30, nyob hauv lub baptistery, 150 cov me nyuam thiab lawv tsev neeg, tug Diocese of Florence, ntawm cov neeg uas tau raug muab rau lub sij hawm ntawm lub ib hlis ntuj 1 los 31 Hlis ntuj nqeg 2014, tuaj pab txhawb ntxiv rau cov nyiaj uas cov koom txoos Florentine nrhiav tau nws tus kheej nrog Cardinal Betori nyob zoo nkauj St. John's: un’iniziativa promossa per il quinto anno dall’Opera di Santa Maria del Fiore e dall’Arcidiocesi di Firenze. Ib pliag readings thiab tej lus thov coj los Cardinal Betori, los ntawm cov me nyuam kawm ntawv kawm ntawv qib siab Phonè nkauj, uas yuav xaus nrog tus txwj ntawm cov nimno tus dej uas tus tas twv font.

Tom qab lub ceremony, cov me nyuam yuav tau txais nyiaj muaj puav pheej uas muaj cov duab ntawm St. John cov Baptist thiab cov emblem ntawm cov Opera, Ntxiv rau ib daim ntawv pov thawj commemorating cov kev tshwm sim.

Mattia Lattanzi
Los ntawm cov xov tooj 70 – Xyoo II 24/06/2015