Cartref »Swyddi a dagiwyd gyda» firenze (Tudalen 123)

Iscrizioni a scuola: a Firenze piacciono i licei

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cofrestru yn yr ysgol: a Firenze piacciono i licei

8.378 cofrestru ysgol Cyntaf, 8.005 ysgol uwchradd: 20% Proffesiynol sy'n hafal i 1.626 arysgrifau, 26,7% technegwyr gyda 2.139 fyfyrwyr, bron 53% ysgolion uwchradd yn gyfartal i 4.240 myfyrwyr. “Sono questi i primi dati riferibili alle iscrizioni nella Città metropolitana – spiega il consigliere delegato alla Scuola Giampiero Mongatti – sulla base delle informazioni raccolte […]

Meditazioni quaresimali in diretta on line del Card. Betori in Cattedrale

\ \ \ \ \ \ \

Meditazioni quaresimali in diretta on line del Card. Betori yn Eglwys Gadeiriol

O heddiw 25 Chwefror, ac 5 wythnosau (4, 11, 18 a 25 Mawrth), Cardinal Giuseppe Betori, Archesgob Florence, a gynhaliwyd yn Eglwys Gadeiriol Santa Maria del Fiore cylch o fyfyrdodau Grawys i baratoi ar gyfer y Pasg. Mae'r cyfarfodydd, bob amser yn dechrau am 21, proporranno una lettura dei racconti della Passione del Signore […]

Museo dell’Opera del Duomo: lanciata a  New York “Art Be With You”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Amgueddfa Eglwys Gadeiriol: lanciata yn Efrog Newydd "Art fod gyda chi"

Mae'r 29 Hydref 2015 Bydd yn agor yn Fflorens ar Amgueddfa Eglwys Gadeiriol newydd ac ysblennydd, sy'n cadw y casgliad mwyaf yn y byd o cerflun cysegredig Fflorens canoloesol a'r Dadeni. 750 yn gweithio gan gynnwys campweithiau o artistiaid mwyaf o'r amser: Donatello, Michelangelo, Lorenzo Ghiberti, Luca della Robbia, Arnolfo di Cambio, Andrea Pisano, Antonio Pollaiuolo, Andrea del […]

USA: prima mostra di sculture di Donatello dell’Opera del Duomo Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

UDA: arddangosfa gyntaf o gerfluniau gan Donatello dell'Opera del Duomo yn Fflorens

Mae'r cerfluniau coffaol gan Donatello, yn ogystal â gwaith mawr gan Filippo Brunelleschi, Luca della Robbia, Nanni di Banco, ac artistiaid eraill arddangos am y tro cyntaf yn yr Unol Daleithiau, mewn arddangosfa nas gwelwyd o'r blaen yn Amgueddfa Gelf Beiblaidd (Mobi) Dinas Efrog Newydd. Cerflun yn yr Oes o Donatello: Renaissance Masterpieces […]

Mani in pasta, i laboratori che insegnano a cucinare in modo facile, creativo e etico

\ \ \ \ \ \ \

Hands-on, gweithdai sy'n addysgu sut i goginio mor hawdd, creadigol a moesegol

Sut i baratoi toes pizza da, fel y byddwch yn cael mayonnaise a llysiau, uchod, sut i goginio gyda llai o gynhwysion gan ddefnyddio deunyddiau crai yn bennaf y tymor, ac yn lle'r halen gyda sbeisys, hyd yn oed yn y prydau mwyaf traddodiadol? Mae'n meddwl "Hands-on", ciclo di laboratori culinari che promette di insegnare a […]

Out of music: a Firenze la prima “casa” della musica italiana

\ \ \ \ \

Allan o gerddoriaeth: yn Fflorens y cyntaf "cartref" o gerddoriaeth Eidaleg

Cafodd ei eni yng nghysgod y gromen o Santa Maria del Fiore, yn Via Ghibellina 3c / r, canolbwynt cerddorol artistig newydd: Out Of Music, progetto multifunzionale di Dado Parisini, cynhyrchydd hanesyddol a Fflorens cherddor (ymhlith ei Laura Pausini, Irene Grandi, Depeche, Nek), Massimo Pacciani, Eric Buffat a Marta Dainelli. Out of Music è un luogo unico […]

Volontariato: a Firenze cresce il numero delle associazioni aderenti al Cesvot

\ \ \ \ \

Gwirfoddolwr: Florence yw nifer cynyddol o gymdeithasau aelodau i Cesvot

Yn parhau i gynyddu nifer y cymdeithasau gwirfoddol yn ardal Fflorens. I'r 31 Rhagfyr 2014 mewn gwirionedd glynu at Cesvot, Gwasanaeth Gwirfoddolwyr Center Tuscany, 658 cymdeithasau, na 632 o 2013. Mae'n ffaith sy'n dod i'r amlwg o gyllideb y Canolfan Gwasanaeth sydd wedi buddsoddi yn y flwyddyn ddiwethaf ar hyfforddi gwirfoddolwyr o amgylch y Fflorens 45 […]

Il web contro mafia e criminalità organizzata

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Mae'r we yn erbyn y Mafia a troseddau cyfundrefnol

Data Cross i gael, mewn eiliadau, mapio cyflawn o weithgareddau economaidd sy'n cysylltu pobl a chymdeithas: Hefyd bydd hyn yn mynd yn groes i'r maffia a'r troseddau cyfundrefnol. È il lavoro che da qualche giorno la Procura della Repubblica di Firenze può fare nella maniera più rapida grazie ad uno speciale software messo a disposizione […]

“Missa est”, presentazione in Consiglio Regionale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

“Missa est”, cyflwyniad i'r Cyngor Rhanbarthol

Mae eglwys San Lorenzo yw'r unig un yn y byd lle bu dau Gwyrthiau Ewcharistaidd a phlwyfolion gofynnir gweddi ar gyfer y problemau yr ardal. Mae'r to y Santes Fair Help o Gristnogion Mae agwedd alpaidd nodweddiadol oherwydd nad oedd mwy o arian i gwblhau'r eglwys. A Santa Felicita si trova una reliquia della Beata […]

Calcio storico: giocata la Partita dell’Assedio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Pêl-droed Hanesyddol: chwarae'r gêm Gwarchae

Mae'r 17 Chwefror 1530 Piazza Santa Croce yn Fflorens oedd yr olygfa o un o'r heriau pwysicaf y Fflorens Gweriniaeth Ymerawdwr Siarl V, pan dan warchae y boblogaeth am fisoedd lawer gan y milwyr imperial, Ceisiodd ei law mewn gêm bêl-droed, gan roi'r argraff o beidio ystyried y fyddin Ymerodraeth deilwng o sylw. Il Comune di […]