2 נאוועמבער רעמעמבראַנסע טאָג פון די דעד ליב געהאט אָנעס
אין איטאליע עס איז קאַסטאַמערי באַזוכן צו די יאָמטעוו פון די טויט, די 2 נאָוועמבער, און אַרום דער צייַט, ביידע פריער און נאָך, די גרייווז פון זייער ליב געהאט אָנעס אין די פאַרשידן סעמאַטעריז, הגם די ביסט אין אנדערע מקומות, פיר אָפֿט פאַסילאַטייטיד דורך די אַזוי-גערופן בריק פון די קדושים.
אין עטלעכע מקומות האט נישט פארענדערט די מסורה פון ברענגען ניט בלויז די בלומען אויף די קברים, אָבער אויך עטלעכע סוויץ, גערופן ראָולינג פון די טויט.
אין די פּראָווינץ פון מאַסאַ קאַרראַראַ די טאָג איז דער געלעגנהייַט פון די "גוט פון די טויט", מיט וועמען ער ערידזשנאַלי לינקס אַ לעגאַט צו די יקסטינגקט משפּחה די מאַסע פון דיסטריביוטינג עסנוואַרג צו די אָרעם, בשעת די וואס אָונד אַ וויינערי געפֿינט אַלעמען אַ גלאז פון ווייַן.
דאָ די קינדער זענען שטעלן אַרום זיין האַלדז אַ שטריקל, אַ האַלדזבאַנד געמאכט פון בוילד טשעסנאַץ און apples.
אַנשטאָט, אין די מאַנטי אַרגענטאַריאָ איז די מסורה פון נייען גרויס פּאַקאַץ אויף די פראָנט פון די קליידער צו יתומים, אַזוי אַז אַלעמען קען שטעלן עפּעס אויף פאָרשלאָגן, עסנוואַרג אָדער געלט.
עס איז אויך דער מנהג פון פּאַטינג שיכלעך אויף די גרייווז פון קליין קינדער טויט ווייַל עס איז געווען געגלויבט אַז אויף די נאַכט פון 2 נאוועמבער זייער נשמות, דעם אַנגיאָלעטטי, צו קומען צוריק צווישן די לעבעדיק.
"די שוועל פון עקסטרעם מורא - די אַרטשבישאַפּ האט בעטאָרי אין דער סימכע אין די קאַטהעדראַל 2 נאָוועמבער 2009 – מיר פאָרשלאָגן צו פּנים דער פאַקט פון טויט, 'פון וועמען קיין לעבעדיק מענטש' קענען אַנטלויפן ', ווי אנגעוויזן דורך ברודער פראַנסיס. לעבעדיק פאַרגעסן עס, קענען זייַן אַ רעליעף, ma è anche segno di irrimediabile superficialità. Nella morte di Gesù la morte è stata sconfitta per sempre. די ריזאַן, ווער געמאכט טויט די טראָופי פון זיין נצחון, איז אונדזער גאַראַנטירן אַז מיר קענען געווינען די דריפץ אַז וואָלט פאַרקרימען און פאַרשפּאַרן די מענטשלעך מענטש און זיין וועלט, און צו זיין אָפן צו דינגען פון לעבן ווי פול ווי אונדזער הערצער אַסקינג אונדז ".
די אַרטשבישאָפּ פון פלאָראַנס קאַרדינאַל גיוסעפּפּע בעטאָרי צו פייַערן שעה 15,30 אויף שבת 1 נאוועמבער צו דעם בית-עולם פון מערסי סאָפפיאַנאָ, mentre domenica 2 נאוועמבער בייַ 18 אין דואָמאָ. ד
דער נייַ וויקער אַלגעמיינע, מאָנס. אַנדריאַ בעללאַנדי, אַנשטאָט פייַערן 1 נאוועמבער בייַ 15 צו די שטאָטיש בית-עולם פון טרעספּיאַנאָ.
אין דעם בית-עולם פון די פּיין, אַ Firenze סוד, מאַסע וועט זיין סעלאַברייטיד בייַ אַנשטאָט 15,30 זונטיק 2 נאָוועמבער.
Al cimitero di Rifredi sabato 1 נאָוועמבער אַלע אַרץ 15.
אין דעם בית-עולם בראָזזי זונטיק 2 נאוועמבער בייַ 15.
אין דעם בית-עולם פון דער רוח דאָאָרס, ווייַטער צו די באַסיליקאַ פון סאַן מיניאַטאָ על מאַנטי, זונטיק 2 נאוועמבער בייַ 16 פייַערלעך פּראָצעסיע און ברכה פון די בית-עולם. כל 17 וועספּערס און מאַס בייַ די באַסיליקאַ.
אויף דער געלעגנהייַט פון די קאַמעמעריישאַן פון די טויט, די סעמאַטעריז וועט זיין אָפן פון 8 צו 17 אויך אויף שבת 1 און זונטיק 2 נאָוועמבער.
פראַנקאָ מאַריאַני
פון די נומער 37 - יאָר איך 29/10/2014
גיי אונדז!