Hjem » 2014 » Januar » 15 (Side 2)

Nel 2013 nuovi record per la Firenze Card

\ \ \ \ \

I 2013 nye rekorder for Firenze-kort

Per la Firenze Card il 2013 si è chiuso con dati decisamente confortanti. Nell’anno appena concluso sono state vendute 88.717 tessere, med nesten 700.000 ingressi, mer enn 40% in più rispetto al 2012. La media di vendite giornaliera è passata da 86 carte (2011) til 172 (2012) til 244 (2013) con una crescita corrispondente delle […]

Animali in chiesa il 17 gennaio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Dyr i kirken 17 Januar

Selv dyr har sin egen skytshelgen, hvordan mennesker. E 'Sant' Antonio Abate, hvis festdag feires 17 Januar. For denne anledningen i noen kirker i Firenze i dag, tra og Sabato domenica, det vil være en velsignelse for alle kjæledyr, a volte anche con la distribuzione del panino […]

Gli Indignati sono nati a Firenze nel 1338

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Irritert ble født i Firenze 1338

Negli ultimi mesi sono tanti gli Indignati scesi in piazza per protestate contro la crisi economica e i pochi interventi, spesso restrittivi e onerosi, fatti, ma soprattutto per quelli non fatti, da chi governa per superarla. Ebbene, pochi sanno che gli Indignati sono in realtà nati 676 anni fa a Firenze quando il 1 November […]

Aldo Fallai: da Giorgio Armani al Rinascimento

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Aldo Fadda: fra Giorgio Armada å renessansen

Nel contesto dell’85° edizione di Pitti Uomo, a Villa Bardini e al Museo Stefano Bardini si possono visionare le due sezioni della mostra antologica “Aldo Fallai. Da Giorgio Armani al Rinascimento. Fotografie dal 1978 al 2013” curata dagli storici dell’arte Martina Corgnati e Carlo Sisi, già direttore della Galleria d’Arte Moderna di Palazzo Pitti, med […]

Intervista alle Sorelle Marinetti

\ \ \ \ \ \ \

Intervju til søstrene Marinetti

Le Sorelle Marinetti sono un trio maschile di cantanti en travesti. I loro nomi d’arte sono Turbinia, Mercuria, Scintilla al secolo, henholdsvis, Nicola Olivieri, Andrea Allione e Marco Lugli. Il gruppo – il cui nome si rifà a quello del caposcuola del futurismo, Filippo Tommaso Marinettiha in repertorio brani swing composti da noti autori degli […]

A dicembre inflazione stabile a Firenze

\ \ \ \ \

Inflasjonen stabil i desember i Firenze

Inflasjonen stabil i desember i Firenze: crescono i carburanti e gli alimentari, diminuiscono gas per riscaldamento e alberghi, in aumento il carrello della spesa. E’ quanto emerge dalla rilevazione dell’Ufficio Comunale di Statistica che ha presentato l’anticipazione dei risultati del calcolo dell’inflazione a Firenze per il mese di novembre, e che dovranno essere poi confermati dall’Istat, […]

Le bellezze di Firenze raccontate ai più piccoli da Bargellini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Beauties av Florence fortalte små fra Bargellini

Var det 2010 quando Palazzo Vecchio, all’epoca assessore all’educazione era la ora Senatrice e Segretaria di Palazzo Madama, Rosa Maria Di Giorgi, decise di far partire il progetto “Io amo Firenze”, una nuova collana di libri per bambini sui più importanti monumenti storici e artistici della città, per raccontare ai più piccoli la storia del […]

20 gennaio: i panellini della Misericordia

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

20 Januar: panellini nåde

Den 20 gennaio è un giorno importante per la Misericordia di Firenze, perché si celebra la festa di San Sebastiano martire, patrono del Sodalizio dal 1575. Fu il Beato domenicano Pietro da Verona, detto anche il Martire, a fondare nel 1244 la Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Firenze, la più antica misericordia italiana con i suoi […]

Intervista a Giorgio Bozzo

\ \ \ \ \

Intervju med Giorgio Bozzo

Genovese di nascita trapiantato a Milano, Giorgio Bozzo ha iniziato l’attività nel mondo della musica leggera lavorando dal 1986 Al 1989 per la Polygram. Dopo un’esperienza come giornalista nel settore della carta stampata a Berlino, ha iniziato a collaborare con Rai 2 e con diversi magazine fra cui Marie Claire, Per Lui, Esquire, Amica. Trasferitosi […]

Torna l’oro sulle Porte del Paradiso

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tilbake gullet på dørene til paradis

Il restauro all’Opificio delle Pietre dure di Firenze della Porta Nord del Battistero di Firenze di Lorenzo Ghiberti, in corso dopo 600 anni dalla sua realizzazione, sta ottenendo dei risultati eccezionali, al di là di ogni aspettativa. Sotto lo sporco e le incrostazioni superficiali di secoli è riemersa la splendida doratura originale presente nei rilievi […]

Side 2 av 512345