Domov » 2014 » April (Stránka 5)

Scoppio del Carro 2014: arrivo del Cardinale Arcivescovo Betori

\ \ \ \ \

Vypuknutí vozu 2014: příchod kardinál arcibiskup Betori

Příjezd v piazza del duomo, předsedat slavnostní pontifikální mše Velikonoc a vypuknutí kočár arcibiskupa Florencie, Kardinál Giuseppe Betori, spolu pomocný biskup Mons. Claudio Maniago. Frank Mariani střelba

A Pasqua nell’uovo c’è la cover dell’Iphone personalizzata

\ \ \ \ \ \ \

Velikonoční vajíčko je Iphone kryt, ochucené

Secondo Confcommercio quest’anno i fiorentini sembrano più propensi ad una Pasqua all’insegna dell’originalità, almeno per quanto riguarda la sorpresa nell’uovo di cioccolata. “Stiamo vendendo bene le uova di cioccolato personalizzatedicono alla pasticceria Giuliae proprio la possibilità di scegliere la sorpresa a fare la differenza: anelli per le più fortunate, cover per […]

Scoppio del Carro 2014: sorteggio edizione giugno del Calcio Storico

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Vypuknutí vozu 2014: Červen vydání fotbalové historie loterie

Come da tradizione, in piazza del duomo, před vypuknutím vozu, Easter Day, alla presenza del Sindaco, del Presidente del Calcio Storico, e dei presidenti dei 4 rioni cittadini, si procede all’elezione, da parte di un paggetto, dell’abbinamento per il torneo di giugno delle partite del Calcio Storico Fiorentino. Il risultato del […]

Scoppio del Carro 2014: Cardinale Betori benedice la folla con l’acqua pasquale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Vypuknutí vozu 2014: Kardinál Betori žehná dav s vodou pasquale

Vypuknutí vozu 2014, Kardinál Betori, Arcibiskup z Florencie, žehná davu a věřících s vodou Paschal vigilie. Frank Mariani střelba

A Firenze arriva il musical “Romeo e Giulietta Ama e cambia il mondo”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

A Firenze arriva il musical “Romeo a Julie se mu líbí a změnit svět”

Per vedere la seconda parte del video cliccare qui Prima parte della presentazione fiorentina di “Romeo a Julie se mu líbí a změnit svět”, na jevišti v Mandely Fóru 14 Al 18 květen. David Zard, Silvia Querci, Vittorio Matteucci, Clemente Zard odpovědět na otázky, Franco Mariani de La Terrazza Michelangelo. Arena di Verona, […]

A Firenze arriva il musical “Romeo e Giulietta Ama e cambia il mondo” – seconda parte

\ \ \ \ \ \ \ \

A Firenze arriva il musical “Romeo a Julie se mu líbí a změnit svět” – Druhá část

Per vedere la seconda parte del video cliccare qui Seconda parte della presentazione fiorentina di “Romeo a Julie se mu líbí a změnit svět”, na jevišti v Mandely Fóru 14 Al 18 květen. David Zard, Silvia Querci, Vittorio Matteucci, Clemente Zard odpovědět na otázky, Franco Mariani de La Terrazza Michelangelo. Arena di Verona, má […]

Vanessa Incontrada e Chiara Francini a Firenze per “Ti sposo, ma non troppo”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Vanessa Incontrada a Chiara Francini ve Florencii “Nevěsta, ale ne moc”

Presentazione fiorentina con attrici Vanessa Incontrada, Chiara Francini,attori Gabriele Pignotta, anche regista, e Fabio Avaro, del film “Nevěsta, ale ne moc”, alla multisala Portico. Frank Mariani střelba. Podle čísla 14 – V roce 16/04/2014

Il silenzio e la passione del Venerdì e Sabato Santo

\ \ \ \ \ \ \ \

Mlčení a vášeň, pátek a sobota svaté

Al Venerdì Santo i Cristiani commemorano la Passione e la Crocifissione di Gesù Cristo. Questa ricorrenza viene osservata con speciali pratiche e riti dai fedeli. Il Venerdì Santo è il giorno della Croce, di questo simbolo che è guida per i cristiani che ha al suo centro il dolore e la sofferenza, accettata e trasfigurata. […]

Pasqua e Ponti di Primavera: cauto ottimismo degli operatori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Velikonoční a jarní paluby: opatrný optimismus obchodníků

Venticello primaverile per gli operatori del turismo rispetto al periodo tra la Pasqua e i ponti di primavera. L’indagine condotta da Confcommercio Toscana registra una sostanziale stabilità nelle previsioni dei titolari di strutture ricettive e pubblici esercizi, ma le prenotazioni sono partite con un leggero anticipo rispetto allo scorso anno, e la durata media del […]

Benedizione Pan di Ramerino in forno a Firenze il giorno di Giovedì Santo

\ \ \ \ \ \ \

Požehnání Ramerino chleba v troubě na Florencii den Zelený čtvrtek

Benedizione, come da trazione, questa mattina, di prima mattina a Firenze, nel forno del panettiere di via della Spada, dei pan di ramerino nel giorno di Giovedì Santo. Alle prime luci dell’alba, dal convento Benedettino di Piazza Santa Trinità un monaco, padre Gabriele, si è recato nel vicino, e antico forno, operante da 70 roky, od […]