Forsíða » 2014 » Júlí » 02
Sýning \ gallerie \ sýningar \ musei
Sýningar í Flórens
Gögn: allt að 6 luglio Evento: Small Wonders Luogo: Spazio Arte Contemporanea Informazioni: 055.3249173 Gögn: allt að 13 luglio Evento: Baccio Bandinelli scultore e maestro (1493 - 1560) Place: Museo Nazionale del Bargello Informazioni: 055.2388606 Gögn: allt að 13 luglio Evento: Sebastiano del Piombo e la pittura su pietra: il Ritratto di Baccio Valori Luogo: […]
viðburðir \ incontri \ presentazioni \ heimsókn
Atburði úr 2 til að 9 Júlí
Gögn: allt að 20 luglio Evento: Pontormo e Rosso Fiorentino. Divergenti vie della Maniera Genere: Visita guidata Luogo: Palazzo Strozzi Informazioni: 055.2469600 Gögn: allt að 21 settembre Evento: Eventi di fiori e di frutti, alla scoperta delle collezioni botaniche del Giardino Bardini Genere: Visita guidata Luogo: Villa Bardini Informazioni: 055.2654321 Gögn: allt að 30 September […]
cabaret \ commedia \ concerti \ danza \ estate \ intrattenimento \ tónlist \ palcoscenico \ scena \ sýning \ teatri \ leikhús
Á vettvangi 2 til að 9 Júlí
Gögn: allt að 28 luglio Evento: Florence Dance Festival Genere: Festival danza Luogo: Museo Bargello e altre sedi città Informazioni: 055.289276 Gögn: 3 luglio Evento: Concerto per la cittadinanza in occasione del “Festival delle Orchestre Giovanili 2014” Genere: Concerto Luogo: Piazza della Signoria – Loggia dei Lanzi Informazioni: Ufficio Cerimoniale 055.055 Gögn: 4 luglio Evento: Concerto per […]
alessia \ cascine \ cittadino \ comunale \ consiglio \ donatella \ lutto \ minuto \ parco \ silenzio \ borgarstjóri \ fórnarlömb
3 Júlí: sorg fyrir tveggja dauðsföll Cascine
Il Sindaco Dario Nardella ha deciso di proclamare il lutto cittadino per i tragici eventi dello scorso 27 giugno alle Cascine, che ha determinato la morte di due vite umane, la zia Donatella e la piccola Alice, di soli due anni, morte a causa della caduta improvvisa di un ramo di un albero. Ieri il Sindaco ha firmato l’ordinanza […]
confcommercio \ federmoda \ Florence \ grassini \ inflazione \ marinoni \ forseti \ sölu
Laugardagur 5 luglio ég þinn setjast estivi
Al via, Laugardagur 5 luglio a Firenze i saldi estivi. Dopo un’altra stagione di magra i commercianti sperano che il lieve incremento di fiducia da parte dei consumatori si faccia sentire finalmente sugli incassi. Federica Grassini, presidente Federmoda Confcommercio Toscana afferma “Le vendite in generale per la stagione estiva hanno subito quest’anno un calo medio del […]
africa \ asia \ Kína \ donne \ egitto \ emigrati \ esteri \ estero \ fiorentini \ francia \ giovani \ mondo \ regno unito \ spagna \ US \ svizzera \ uomini
Fleiri og fleiri Flórens flytjast erlendis
Frá 2000 ad oggi sono 5.277 i fiorentini che hanno trasferito la propria residenza all’estero. Una vera e propria “fuga dei cervelli”: nel solo 2013 i fiorentini trasferiti all’estero sono stati 590, í 2000 furono 307. Í 14 anni le destinazioni preferite sono state gli Stati Uniti (724), il Regno Unito (638), la Francia (485), la Svizzera (400). […]
alimentari \ beni \ benzina \ consumo \ Florence \ generi \ inflazione \ istat \ spesa \ tabacchi \ trasporti
Verðbólga: Florence-frjáls í júní
Inflazione annuale nulla a Firenze nel mese di giugno; a rivelarlo è l’Ufficio Comunale di Statistica: la variazione mensile è +0,2% come a maggio, la variazione annuale è nulla mentre a maggio era +0,3%. Að stuðla að þessari mynd voru, miðað við fyrri mánuð, soprattutto le variazioni nelle divisioni Servizi ricettivi e di ristorazione (+1,6%), […]
console \ Florence \ francia \ gemellaggio \ la pira \ mallez \ nardella \ reims \ robinet \ borgarstjóri
Endurnýjuð sáttmáli twinning milli Flórens og Reims
A 60 anni dalla firma del patto di gemellaggio tra Firenze e Reims, il primo gemellaggio in assoluto firmato dal Comune di Firenze nel secolo scorso, il legame tra le due città si rinsalda. Miðvikudagur 2 Júlí, il Sindaco Dario Nardella e il collega francese Arnaud Robinet hanno sottoscritto il rinnovo dell’impegno voluto nel 1954 dall’allora sindaco […]
200 \ 500 \ campionati \ Commissione Cultura e sport \ dragon boat \ Florence Dragon Lady \ florida \ gara \ internazionale \ italiani \ Maria Federica Giuliani \ oro \ forseti
The Florence Dragon Lady rivincono gull í Róm
Nuovo oro per le Florence Dragon Lady, squadra femminile particolare, che si riconfermano campionesse italiane. La squadra, composto da donne in rosa che attraverso lo sport hanno trovato la forza per superare e sconfiggere il tumore al seno, ha riconfermato a Roma la posizione conquistata l’anno scorso per la prima volta, sia nei 200 e nei […]
concerto \ dómkirkju \ Ensemble Elyma. Gabriel Garrido \ tónlistar \ musiche \ o flos colende \ rassegna \ sagrato \ sant'ignazio
Veldi-tónleikar hátíð dómkirkju í Suður-Ameríku til St Ignatius
Le suggestive atmosfere delle feste popolari che i Gesuiti organizzavano nelle loro missioni dell’antica provincia del Paraguay – tipiche a quelle immortalate dal film Mission – saranno offerte ai fiorentini, nell’ambito della rassegna musicale “O flos colende”, la sera di giovedì 3 Luglio alle ore 21.30. Atmosfere che verranno per la prima volta eccezionalmente ricreate, […]
Fylgdu okkur!