Home » 2014 » November (Page 4)

SS. Annunziata, via al progetto per il restauro della facciata e del loggiato della Basilica

\ \ \ \

SS. Annunziata, sa proyekto alang sa pagpahiuli sa sa diwa ug sa portiko sa Basilica

La giunta comunale ha approvato una delibera che sancisce l’accettazione di una donazione di 300.000 euro da parte di un privato al Comune di Firenze per il restauro della facciata della Basilica di SS.Annunziata e della fontana posta sul lato occidentale della piazza. Ang uban nga mga tuburan, nga nahimutang sa silangan nga bahin, è già da qualche mese in […]

13-15: IV Salone dell’Arte e del Restauro alla Fortezza da Basso

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

13-15: IV International Art ug Pagpahiuli sa Fortezza da Basso

Tra mostre di oggetti d’arte nello stand MIBACT, convegni sotto l’egida di “SOS Restauro” e incontri “BtoB” tra operatori del settore, il IV Salone dell’Arte e del Restauro di Firenze – che si apre domani, Huwebes 13 Nobyembre sa 9.30 nel Padiglione Cavaniglia della Fortezza da Basso – proporrà innumerevoli novità. Una di queste è un sistema […]

I film in sala dal 13 novembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ako sala movie sa dal 13 November

Kini nga mga bag-o nga pelikula sa movie sa panahon, gipresentar sa pelikula kritiko, journalist Matt Lattanzi, diha sa hawanan sa Florence gikan sa Huwebes 13 November. Lo sciacallo – Nightcrawler Genere: Drama Gigiyahan: Dan Gilroy Cast: Jake Gyllenhaal, Bill Paxton, Rene Russo, Ann Cusack, Eric Lange, Kevin Rahm, Kathleen York, Anne McDaniels, Riz Ahmed, Jamie McShane, Jonny Coyne Lou non […]

Dal 14 al 16 novembre a Villa Strozzi il fascino della cultura giapponese

\ \ \ \ \ \ \ \

Gikan sa 14 sa sa 16 Sa Nobyembre ngadto sa Villa Strozzi sa kaanyag sa mga Hapon nga kultura

Gikan sa 14 sa sa 16 November, limonaia diha sa lumay sa Villa Strozzi, nga sa pagpangita sa usa ka appointment sa Pista sa mga Hapon Kultura, dall'Ass.Lailac-organisar ug miadto sa ikanapulo ug unom nga edisyon. Karon fans sa Japan nga masayud nga gikan sa niini nga panghitabo 1999 torna puntuale ogni anno per portare a Firenze artisti ed artigiani giapponesi che fanno scoprire agli italiani […]

“Il mio Gesù” il 14 novembre all’Obihall con Beppe Dati e Leonardo Pieraccioni

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

"Ang akong Jesus" ang 14 Nobyembre Obihall sa Beppe data ug Leonardo Pieraccioni

Kini sa gibaligya sa gawas alang sa "Akong mga Jesus", sa bag-ong musical nga buhat pinaagi sa Beppe data-organisar sa Lions ug Leo Club Florence Michelangelo Project ug Unitalsi Villa Lorenzi, uban sa pag-apil sa Leonardo Pieraccioni. Sono già stati tutti consegnati o prenotati gli inviti per assistere alla nuova opera musicale scritta da uno dei più prolifici […]

Firenze ha ricordato il 71mo della deportazione nei lager degli Ebrei fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Florence nahinumdom sa 71st sa deportasyon sa mga Judio ngadto sa mga kampo konsentrasyon sa Florence

Last Sunday, sa mayor Dario Nardella diha sa duha 16 della Stazione di S. M. Novella alla commemorazione della partenza del primo convoglio di deportati ebrei, nga nahitabo sa 9 November 1943. Usa ka reyd sa pasikaran sa mga komunidad sa mga Hudiyo sa Via Farini nagtimaan, Kapitoan ka tuig na ang milabay, sa dangatan sa daghang Hudiyo sa Florence. Kini mao ang sinugdanan sa 6 November 1943 sa diha nga […]

“Incontri con la spiritualità” fino al maggio 2015

\ \ \ \ \ \ \

"Mga Tigom sa espirituwalidad" hangtud sa Mayo 2015

Si è aperto ieri, 11 November, e proseguirà fino al 26 May 2015 sa unang edisyon sa sa interdisciplinary nga dalan "Meet espirituwalidad" sa St. James simbahan sa Campo Corbolini, diha sa imong Faenza 43, sa usa ka Firenze. Ang rota nga adunay 12 free admission sa mga miting sa nagkalain-laing mga isyu nga may kalabutan sa espirituwalidad. Ang maong kalihokan gipasiugdahan sa Syntagma, l’Istituto Lorenzo de Medici […]

All’Informagiovani del Q. 3 uno sportello di orientamento al lavoro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Informagiovani Q. 3 usa ka-stop career giya

Ang mga batan-on sa Florence adunay usa ka bag-ong mga oportunidad sa paglawig dinhi sa kalibutan sa trabaho: sa matag Huwebes gikan sa 14,30 pm 17,30, sa mga Kabatan-onan Center Gavinuppia (Gav) ang Quartiere 3, pinaagi sa Gran Bretagna 48, modalagan usa ka usa ka-stop nga impormasyon ug giya sa mga isyu sa interes sa mga batan-on, ingon nga usa ka oportunidad alang sa kaswal nga buhat, offerta […]

“Ospedale aperto”: festa all’Annunziata di Ponte a Niccheri

\ \ \ \ \ \ \ \ \

"Hospital giablihan": Pangilin sa Pagpahibalo bridge Niccheri

Ang ospital mao ang kanunay nga bukas nga, 365 mga adlaw sa usa ka tuig 24 mga oras kada adlaw, aperto ed ospitale per chi ne ha bisogno, apan sa sa mga Pagpahibalo, Bridge Niccheri, alle porte di Firenze c’è un giorno in cui da alcuni anni è un po’ più aperto del solito e dove i cittadini, ilabi na sa mga batan-on nga mga tawo, dugang nga mga anak, […]

Valjean in scena al Teatro Puccini, unica data in Toscana

\ \ \ \ \ \

Jean Valjean sa Teatro Plus, lamang ang petsa sa Tuscany

Il musical drama liberamente ispirato a “Les Misérables” di Victor Hugo sarà in scena venerdì 14 noviembre alle ore 20,45 al Teatro Puccini di Firenze per la regia di Fulvio Crivello e Fabrizio Rizzolo, musiche composte ed eseguite al piano dal vivo da Sandro Cuccuini, con Fabrizio Rizzolo, Isabella Tabarini, Sebastiano Di Bella, Susi Amerio, Giorgio […]