Hem » 2014 (Sida 67)

Piazza S. Trinità: la Colonna della Giustizia sorvegliata speciale

\ \ \ \ \

Piazzas. Trinity: kolumnen för rättvisa särskilda övervakade

La maestosa Colonna della Giustizia che si trova in piazza Santa Trinita, al termine di via Tornabuoni, da qualche giorno è una sorvegliata speciale grazie a uno speciale e innovato sensore collocato sulla cima, che costantemente registrerà ogni minimo movimento per verificare in tempo reale sicurezza e condizioni del prezioso monumento. Durante un monitoraggio di […]

Eventi dal 19 al 25 marzo

\

Händelser från den 19 Al 25 Mars

Datum: 19 marzo Evento: Il petrolio: inizio e fine di una preziosa risorsa. Och efter? Släkte: Lettura Luogo: Bibliotecanova Isolotto Informazioni: 055.710834 Datum: 12 – 19 marzo Evento: Uno spettacolo di visita Genere: Visite guidate Luogo: Teatro della Pergola Information: 055.22641 Datum: 20 marzo Evento: SeminarLetture IV edizione Genere: Lettura Luogo: Bibliotecanova Isolotto Informazioni: 055.710834 […]

In scena dal 19 al 25 marzo

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Iscensatt av 19 Al 25 Mars

Datum: 18 – 23 marzo Evento: John Gabriel Borkman Genere: Prosa Place: Teatro della Pergola Information: 055.22641 Datum: 20, 22 – 23 marzo Evento: La fiaba di Tristano e Isotta Genere: Musik plats: Teatro Comunale Informazioni: 055.2779350 Datum: 20 – 24 marzo Evento: Parsifal, il cavaliere del Graal Genere: Musik plats: Teatro Comunale Informazioni: 055.2779350 […]

Mostre ed esposizioni a Firenze

\ \ \

Mässor och utställningar i Florens

Datum: upp till 21 marzo Evento: AutenticitTà. Una difficile eredità Luogo: Sala delle Regie Poste Informazioni: 055.2388651 Datum: fram till 25 marzo Evento: Segni d’anima e di città Luogo: Museo Mediceo Palazzo Medici Riccardi Informazioni: 055.2760340 Datum: fram till 30 marzo Evento: Anthology 2014. Ljuset och dess rörelse: un viaggio in Italia dal Futurismo alle nuove […]

Firenze 20-23:  Campionati Italiani Pattinaggio Artistico

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Florens 20-23: I italienska konståkning

Dopo il recente successo di International Skate Awards, con tutti i fuoriclasse del pattinaggio artistico mondiale, il Mandela Forum di Firenze torna ad ospitare un grande evento del pattinaggio con i Campionati Italiani per le specialità gruppi spettacolo e sincronizzato in programma dal 20 Al 23 Mars. Ytterligare 3500 atleti in gara, 250 squadre provenienti […]

Denti: come fare la fluoroprofilassi a casa

\ \ \ \ \ \ \ \

Tänder: Hur man gör fluoroprofilassi hemma

Anche a casa è possibile fare fluoroprofilassi utilizzando usa serie di presidi chimici contenenti fluoro che elenchiamo e passiamo in seguito ad analizzare: Dentifrici Soluzioni o colluttori Gel Per presidi chimici si intendono tutte quelle preparazioni farmacologiche che contengono diversi principi attivi idonei ad interferire con la formazione della placca batterica, potenziando così l’azione della […]

La statua dei cannoni dei nemici di Ferdinando

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Statyn av fiendens kanoner av Ferdinand

Una divertente curiosità storica si trova nella statua equestre di Ferdinando I dei Medici (1549-1609) posta al centro di piazza Santissima Annunziata. Vid Scultura, iniziata dal Giambologna – è il suo ultimo lavoro – e terminata da Pietro Tacca, ricorda le imprese del Granduca che sconfisse i corsari saraceni, terrore dei naviganti del mediterraneo. La particolarità sta nel fatto che è ricavata con […]

Proverbi e detti fiorentini

\ \

Ordspråk och talesätt fiorentini

OCH’ difficile condurre i’ can’ vecchio a mano. Detto usato dai nostri vecchi per sottolineare come sia difficile far cambiare le abitudini alle persone e ancor di più se si tratta di gente ormai di una certa età. Av nummer 9 – År 12/03/2014

Primo dizionario generale del restauro

\ \ \ \ \ \

Första allmänna ordboken av restaurering

Prata med den första allmänna lexikon över den florentinska restaurering, presenterade på Palazzo Strozzi i Florens Sacrati av förlaget Mandragora och realiserade tack vare Opera di Santa Maria del Fiore och UIA – International University of Art i Florens. Inspelnings, montaggio e servizio a cura di Mauro Pocci. Av nummer 9 – År 12/03/2014

1529: il Notaro dell’Arcivescovo decapitato dagli Otto

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

1529: Notarie av ärkebiskopen halshöggs av åtta

Tra le tante storie che potrebbero raccontare le stanze del Palazzo Arcivescovile fiorentino, in piazza San Giovanni, sede della curia fiorentina, una particolare,avvenuta nel 1529, riguarda il Notaro dell’Arcivescovado, Ser Carlo di Michele Locchi, invischiato non in una storia di soldi, bensì di corna. “Praticando che preti e bazzicando sempre pianete, piviali, tonacelle e tonache, […]