Start » 2014 (Seite 81)

Malanni di stagione: La Chiesa il 3 febbraio benedice la gola

\ \ \ \ \ \ \

Malanni di stagione: La Chiesa il 3 febbraio benedice la gola

Avete mal di gola in questo periodo, oppure la volete prevenire? Oltre ai rimedi della nonna vi consigliamo di non perdervi la tradizionale benedizione della gola che viene fatta in molte chiese il 3 Februar, che quest’anno cade di lunedì, giorno di San Biagio, Arzt, Vescovo e Santo armeno, vissuto tra il III e il […]

Al via i lavori per il restauro del Battistero di Firenze

\ \ \ \ \

Beginnt Arbeit an der Wiederherstellung des Baptisteriums von Florenz

Morgen, Donnerstag, 30 Januar, inizieranno le operazioni di montaggio dei ponteggi necessari al restauro del Battistero di Firenze, che saranno elevati contemporaneamente sull’intero perimetro del monumento. Il montaggio dei ponteggi richiederà almeno trenta giorni, dopo di che a marzo prenderanno il via i lavori di restauro vero e proprio il cui termine è previsto nell’estate 2015. […]

3 corsi brevi alla Scuola di Arte Sacra di Firenze

\ \ \ \ \ \ \

3 Kurze Kurse an der Schule für sakrale Kunst in Florenz

Al via tre corsi brevi della Sacred Art School con le suggestioni di Lorenzo Ghiberti e del Beato Angelico. L’offerta formativa della prima scuola di arte e artigianato interamente dedicata al sacro, si arricchisce con tre corsi di arte e artigianato artistico, con una particolare attenzione al Made in Florence. Vertono su: – pittura sacra […]

Tutto quello che avreste voluto sapere sui giardini di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Alles, was Sie wissen wollten über Gärten von Florenz

Das monumentale Bardini Parks Foundation und Peyron Ente Cassa di Risparmio di Firenze organisiert 6 Workshop, auch in Englisch, Lernen Sie die Schönheit und die Geheimnisse der Gärten von Florenz. Das Programm "die Gärten von Florenz", Regie: Maria Chiara Pozzana, Casalta organisiert., rivolto prevalentemente agli studenti stranieri che vivono a […]

Come attrezzare al meglio lo spazio del vostro coniglietto

\ \ \ \ \ \

Wie wird den Raum von Ihrem Bunny besser auszustatten

Questa settimana vediamo assieme come attrezzare al meglio lo spazio per il vostro coniglietto, in quanto il coniglio ha delle esigenze e noi abbiamo il dovere di soddisfarle. Innanzitutto una gabbia molto spaziosa e che sia lunga minimo 100-120 cm, da lasciare ovviamente SEMPRE APERTA; poiché le gabbie hanno uno sportellino di apertura nel quale è facile […]

I piercing orali: problemi e consigli

\ \ \ \ \

Orale piercings: Probleme und Ratschläge

Con il termine Piercing o Body Piercing (dall’inglese to pierce, “perforare”) si fa riferimento alla pratica di perforazione di alcune parti superficiali del corpo allo scopo di introdurre oggetti in metallo (talvolta ornati con pietre preziose), osso, pietra o altro materiale, quale ornamento o pratica rituale. Il termine viene talvolta utilizzato anche per definire la […]

Quando a Firenze esistevano 7 stabilimenti balneari

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Wenn in Florenz gab es 7 Badeanstalten

In 1800 Florenz-Ansicht, dann, Die ausgezeichnete Qualität des Flusswassers, gab es zahlreiche Bäder, Badeanstalten, wo echte Florentiner gehen konnte, um durch einen Sprung abkühlen, keine größeren Probleme, in Arno. Der beliebteste Ort wurde die "Vagaloggia" genannt, vor, wo heute der Palast Favard, Amerikanischen Raum Konsulat. […]

Il Papà di Stenterello che riposa in Ognissanti

\ \ \ \ \ \ \ \

Stenterello's Vater ruhen in Ognissanti

In Piazza Ognissanti, dass vor dem Aufkommen der Junta Renzi Palazzo Vecchio war der Treffpunkt der Florentiner Karneval wieder zu, Auch internazionalizzatosi, befindet, im Kreuzgang der Kirche mit dem gleichen Namen, das Grab von Luigi Del Buono, der Schöpfer Stenterello, der traditionellen florentinischen Maske. Nicht einmal die gleiche Eugenio Giani, che ha fatto rinascere il carnevale […]

Il Barone di Munchhausen che sfamò Firenze assediata nell’agosto 1944

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Vom Baron Münchhausen, die es im August belagerte Florenz gefüttert 1944

Montag, feierte er den Welttag des Gedenkens, in Erinnerung an den Holocaust an den Juden in Vernichtungslager durch die Nazis. Ein Tag zu erinnern. UND’ wichtig, nicht zu vergessen, das Opfer der Kinder, Männer und Frauen, Es ist wichtig nicht zu vergessen ihre Geschichten, ebenso wie die vielen Geschichten von Menschen, die, […]

Il separato Tiberio Timperi, paladino dei babbi separati

\ \ \ \

Die Tiberio Timperi getrennt, Paladin getrennte Väter

Tiberio Timperi, 50 Jahre, giornalista e conduttore televisivo, attualmente sugli schermi di Rai 1, da qualche anno fiorentino d’azione, ha una casa in San Frediano, da otto anni è uno dei tanti padri separati. Un vero esercito di abbandonati a se stessi, separati dalla legge dai propri figli, spesso usati dalle mogli, che non vogliono […]