Tsev » 2015 » Cuaj hlis » 16

Gli arazzi medicei tornano a Firenze dopo oltre 100 anni

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Medicean tapestries rov qab mus Florence tom qab dhau 100 xyoo

Lawv rov qab mus tsev tom qab tshaj 100 xyoo 20 arazzi medicei raffiguranti le storie di Giuseppe Ebreo e realizzati dai più importanti artisti del Rinascimento. Pensati e commissionati per la Sala dei Duecento a Palazzo Vecchio da Cosimo I de’ Medici, furono esposti per l’ultima volta tutti insieme in occasione dell’Unità d’Italia e smembrati negli […]

L’Ente per l’Arma: restauro in diretta fino al 31 ottobre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Riam phom Board: Nyob renovation mus txog 31 Lub kaum hli ntuj

La Sala delle Colonne della sede dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze (ntawm Bufalini 6 – Tel. 055 5384001) torna ad essere un ‘cantiere aperto’ per ospitare il restauro ‘in diretta’ fino al 31 ottobre con ingresso libero, di due tele settecentesche della chiesa di Santa Maria di Candeli che, un tempo, faceva parte di […]

Vendemmia: per Confagricoltura “annata straordinaria!”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Muab: rau Confagricoltura "extraordinary vintage!”

“Se queste condizioni climatiche favorevoli perdureranno anche per i prossimi giorni, il millesimo 2015 sarà sicuramente memorabile”, ha dichiarato Francesco Colpizzi, presidente federazione vitivinicola di Confagricoltura Toscana. Colpizzi ha poi spiegato: “Ovviamente, per averne la certezza dovremo aspettare di portare tutta l’uva in cantina, ma sicuramente possiamo già classificare questa vendemmia tra le migliori degli ultimi […]

Turismo: +20% negli agriturismi toscani

\ \ \ \ \

Tourism: +20% nyob rau hauv Tuscan farmhouses

Secondo Agriturist – Confagricoltura Toscana incremento del 20% di presenze negli agriturismi toscani nei mesi di luglio e agosto, muaj respect rau lub 2014. Secondo l’indagine, l’aumento riguarda soltanto il turismo straniero: nello specifico quello francese che ha registrato l’incremento maggiore. A seguire quello tedesco, poi inglese e spagnolo. Rimane invece invariato il flusso del turismo italiano […]

Lo spettacolare trasporto della Porta Nord del Battistero di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tus spectacular qaum teb chaw nres nkoj thauj cov cov baptistery ntawm Florence

Nella notte di giovedì 10 Cuaj hlis 2015, Tom qab 2 anni e sei mesi da quando fu trasportata nei laboratori dell’Opificio delle Pietre Dure per il restauro, la Porta Nord del Battistero di Firenze ha iniziato il viaggio verso la sua destinazione finale: il nuovo Museo dell’Opera del Duomo a Firenze, che aprirà al pubblico il 29 Lub kaum hli ntuj […]

Alla Parrocchia di Coverciano nuovo Crocifisso d’argento di Galeazzo Auzzi

\ \ \ \ \ \

Lub parish ntawm Coverciano tshiab nyiaj Crucifix Galeazzo Auzzi

Hnub vas xaum 12 settembre la Parrocchia di Santa Maria a Coverciano ha inaugurato, durante la solenne celebrazione vespertina, un crocifisso in argento, opera e dono personale del Maestro fiorentino Galeazzo Auzzi. Il nuovo artistico crocifisso, posto sopra il tabernacolo nella cappellina laterale – l’altra ospita l’immagine della Madonna del Buon Consiglio proveniente dalla cappella della villa […]

Da Ganzo “Spogliando l’anima” di Ersilia Leonini

\ \ \ \ \

Ntawm cov "Liab qab plig lawm" los ntawm Ersilia Leonini Fifi

La mostra “Spogliando l’anima” di Ersilia Leonini inizia la stagione artistica di Ganzo, il laboratorio didattico creativo di Fua, e rappresenta al meglio la ricerca dell’artista che nei suoi lavori riesce a scoprire la vera e più intima natura di ogni essere umano. L’inaugurazione oggi alle ore 18. Ersilia è un’artista la cui sensibilità ci […]

“Tu mi hai fatto vedere la luce”, di Natalia Danioni

\ \ \ \

"Koj los ua kuv pom cov teeb", yog Natalia Danioni

Un e-book dallo stile semplice e descrittivo, è così che si presenta il libro digitale “Tu mi hai fatto vedere la luce”, scritto da Natalia Danioni, hoob 1974, “cittadina del mondo”, come ama definirsi la stessa scrittrice, esordiente. Lawrence, il protagonista del romanzo, è un ragazzo prodigio, crescerà nel mondo dell’arte e da subito riuscirà […]

“Emma e le altre” di Tiziana Sartorati

\ \

“Emma thiab lwm” yog Tiziana Sartorati

Tiziana Sartorati, hoob 1953, di Padova, esordisce nel mondo editoriale con una raccolta di racconti dal titolo “Emma e le altre”. La raccolta si presenta snella ed essenziale, le protagoniste di ogni storia sono le donne, di diverso rango, di diversa tipologia, di diverso periodo storico, ma pur sempre facenti parti del gentil sesso. Emma, […]