Huis » 2015 (Page 49)

6-8 febbraio: VIII edizione di Immagine Italia &Co.

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

6-8 Februarie: VIII uitgawe van Beeld Italië &Mede.

Weereens Picture Italië &Mede. het ten doel om die internasionale mark as die voorste handelskou in Italië Made in Italië vir die mode onderklere vir vroue en mans van alle ouderdomme. Daar is ook die deelname van buitelandse uitstallers elke van Frankryk, Spanje, Duitsland, België, Switserland, Slowenië, Letland en Oostenryk. In totaal […]

Piaggeliadi 2015: la mini-olimpiade tra scuole

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Piaggeliadi 2015: die mini-Olimpiese Spele onder skole

Dit was die 28 Maart 1995 toe die fakkel Moussa Val, atleet atleet wat kompeteer vir AXIS Bank Toskane, wenner 'n paar maande voor die silwer medalje by die Europese Binnenshuise Kampioenskappe, ingeskryf het vir die ou stadion Brozzi, accompagnato da quasi 400 kinders, dat met die fakkel vir die geleentheid geskep simbolies verlig die vuurpan, gee feitelike, […]

Geotermia: la birra diventa rinnovabile al 100%

\ \ \ \ \ \

Geotermiese: bier word hernubare 100%

Aan die tafel van die produkte geotermiese, wat kan reeds kaas spog, Basil en salami, jy die bier plant "Vapors Beer" Sasso Pisano voeg, in die dorp van Castel Val di Cecina, dat 'n paar dae gelede het in die produksie van die nuwe "hernubare bottels" te danke aan die geotermiese stoom Enel Green Power. Il birrificio fondato da […]

“Tra le braccia di un sogno” di Alessia Cucè

\ \ \ \

“In die arms van 'n droom” Alessia Cucè

Lees is 'n passie mooier dat ons kan hê: sit gemaklik, voor 'n kaggel, jy het die geleentheid om nuwe realiteite te verken eenvoudig lees en verbeel: nie fantasties? Die gevoel van die ondersoek werklikheid onbekend aan my gesleep my gedurende hierdie naweek as 'n orkaan, tutto questo è stato possibile leggendo il romanzo […]

9 percorsi tra i tesori artistici di Firenze

\ \ \ \ \ \ \

9 paaie tussen die artistieke skatte van Florence

Die juwele vergeet Oltrarno, la Florentia romana e i percorsi fuori porta sono il tema di 9 incontri-itinerari turistici che a febbraio, sotto la guida di ‘Enjoy Firenze’ e organizzati da Cooperativa Archeologia porteranno alla scoperta dei tesori artistici di Firenze e della Toscana, un viaggio tra i capolavori più nascosti e meno conosciuti, in compagnia di […]

“Alla stessa ora il prossimo anno” al Teatro Puccini

\ \ \ \ \ \ \

"Dieselfde tyd volgende jaar" by die Teatro Puccini

"Dieselfde tyd volgende jaar", komedie deur Bernard Slade, prodotta per la prima volta nel 1975 e rappresentata per ben quattro anni consecutivi a Broadway, è forse la più famosa ed amata commedia romantica del ventesimo secolo, considerata la migliore fra tutte quelle a due personaggi che hanno inondato le scene di Broadway. È anche diventata […]

“Una giornata particolare” di Scola alle Laudi

\ \ \ \ \

"'N spesiale dag" Scola te Laudi

Die Teatro Le Laudi Saterdag 7 en Sondag 8 Februarie huise die Theatre Company crank met 'n bewegende teater aanpassing van "'n spesiale dag", Ettore Scola, Ruggero Maccari en Maurizio Costanzo. Almal in 'n dag, op 'n dag tussen nagmerrie en erns: ons is in Rome, die 6 Mei 1938 si consegna alla storia […]

Teatro Nuovo diventa Teatro Alias

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Teatro Nuovo Teatro word Alias

Die Teater van die sosiale klub ARCI Lippi, bekend tot nou as die Nuwe Teater, word 'n nuwe alternatiewe kulturele ruimte van die stad: “uno spazio non solo culturale ma anche sociale in una zona della città che si sta sviluppando – ha sottolineato la Presidente della Commissione Cultura e Sport del Comune Maria Federica Giuliani – […]

Torna il Valdarno Jazz Winter Festival che festeggia 25 anni

\ \ \ \ \ \ \

Back Valdarno Jazz Winter Festival wat vier 25 jaar oud

Terug Valdarno Jazz Winter Festival, manifestasie van die internasionale jazz, nou in sy 25ste uitgawe, deur die saksofoonspeler Daniel Malvisi en baskitaarspeler Gianmarco Scaglia, wat sal plaasvind vanaf 13 Februarie tot 7 Maart. Onder die gaste by die Trio Bobo, gevorm deur die ritme afdeling van Elio e le Storie Tese, ovvero Alessio Menconi alla […]

Giorno della Memoria: medaglie ai deportati nei lager nazisti

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Dag van Herinnering: medaljes gedeporteer na die Nazi-konsentrasiekampe

In occasione del Giorno della Memoria a Firenze si è svolta nel Memoriale di Santa Croce la cerimonia di consegna delle medaglie d’onore del Presidente della Repubblica ai deportati della provincia di Firenze nei lager nazisti durante l’ultimo conflitto mondiale. Was 28 i riconoscimenti di quest’anno conferiti dal Prefetto Luigi Varratta e dai Sindaci dei Comuni […]