Tsev » 2018 » February (Nplooj ntawv 3)

Il Cardinale Betori consegna messaggio Papa per la Pace a Palazzo Vecchio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinal Betori siv lus Pope rau kev sib haum xeeb nyob rau hauv Palazzo Vecchio

Thursday, 15 febbraio si è svolta la tradizionale cerimonia, instaurata dal Cardinale Silvano Piovanelli, e portata avanti dai suoi successori, della consegna agli amministratori del Comune di Firenze del Messaggio del Papa per la Giornata Mondiale della Pace da parte dell’Arcivescovo di Firenze. Nella sala di Lorenzo il Cardinale Betori ha consegnato al Sindaco, tus […]

L’Assessore Alessia Bettini vivaista per un giorno

\ \ \ \ \ \ \ \

Councillor Alan Bailey tim rau ib hnub

Dalla passione per il giardinaggio all’esperienza della cooperativa di Legnaia. L’assessore all’ambiente Alessia Bettini ha scelto di diventare vivaista per un giorno, partecipando, come hanno già fatto il sindaco Nardella, la vicesindaco Giachi e l’assessore Vannucci, all’iniziativa promossa da Confartigianato Firenze “Un giorno da artigiano”, che vuole coinvolgere tutta la giunta fiorentina per dare risalto a professioni […]

SYMCRO, Centro di Ricerca a Firenze per le patologie dell’arto superiore

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

SYMCRO, Kev tshawb fawb Centre hauv Florence rau lub extremity lawm

Sib tham nrog Dr. Joseph Cassin, twb coj hauv orthopaedics thiab Traumatology ntawm tes phais Department of C.T. los yog. ntawm Florence, tshiab yog ib qhov SYMCRO uas npaj siab tshiab tshwm kev cuam tshuam rau lub extremity lawm. Lub network ntawm cov neeg ua hauj lwm uas muaj chav tshaj lij, conoscenze e protocolli terapeutici per offrire al paziente risposte qualificate […]

Al via la 22ma edizione di O FLOS COLENDE la musica sacra a Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tus 22nd tsab ntawm O FLOS COLENDE dawb huv suab seev hauv Florence

Kaum ob lub sij hawm teem tseg, articulated hauv tsib Lenten meditations nrog suab paj nruas accompaniment nyob ntawm Cardinal Archbishop Giuseppe Betori, Ib Holy Mass nrog cov nplooj ntawv keeb kwm ntawm cov ancient Florentine sacred kev lig kev cai thiab rau kev hais kwv txhiaj feem coob Baroque teem tab sis kuj muaj kev cai dab qhuas thiab sab ntsuj plig lawv declined nyob rau hauv nws cov expressions nrov: daim calendar […]

Al Quartiere 5 concorso “Balconi in fiore”: domande entro il 31 marzo

\ \ \ \ \

Rau hauv koog tsev kawm ntawv 5 sib txeeb "Balconies": lus nug nyob rau hauv lub 31 Lub peb hlis ntuj

Il Consiglio di Quartiere 5, insieme alla Società Toscana di Orticultura propone ai cittadini residenti nelle seguenti vie del Quartiere di allestire il proprio balcone con fiori e piante, quale contributo per l’abbellimento della città. Per questo motivo la manifestazione è aperta alla partecipazione degli abitanti degli stabili fino al terzo piano per far sì […]

Cimitero di Trespiano: nuova vita per il Sacrario Militare

\ \

Tojntxas Trespiano: lub neej tshiab rau cov tub rog thaj neeb

È stato riinaugurato il 31 Lub kaum hli ntuj 2017, al cimitero cmunale di Trespiano, il Sacrario Militare dei Caduti della Prima e Seconda Guerra Mondiale. Al taglio del nastro erano presenti l’assessore al Welfare, Thawj coj ntawm lub cheeb tsam tsev kawm ntawv 2, il Vice Comandante dell’Istituto Geografico Militare di Firenze Generale di Brigata Maurizio Morena, i dipendenti dei Servizi tecnici comunali, […]

“Corea del Nord. Viaggio nel paese-bunker” di Federico Giuliani

\ \ \ \ \ \

"Lim qaum teb. Txawv tebchaws mus rau lub teb chaws-bunker "los ntawm Federico Garcia

Qual è il vero volto della Corea del Nord? Quello di un paese ridotto alla fame, schiacciato sotto il peso della dittatura che minaccia gli Stati Uniti e il mondo intero di una guerra nucleare? O quello della nazione in crescita, che guarda alla riunificazione con la Corea del Sud e che oggi affianca i […]

Al Museo Galileo fino al 25 febbraio la mostra “Tecniche e strumenti per la scrittura Braille”

\ \ \ \ \

Al Museo Galileo fino al 25 febbraio la mostraTecniche e strumenti per la scrittura Braille

Mus txog rau hnub xya 25 febbraio presso il Museo Galileo è allestita la mostraTecniche e strumenti per la scrittura Braille”, già ospitata negli anni precedenti nelle sale di Piazza dei Giudici, che illustra, attraverso la modalità comunicativa della “visita tattile”, le opportunità di accesso e fruizione delle opere da parte dei visitatori non vedenti. Tus exhibition […]

Ingresso gratuito al Giardino Bardini per i residenti di Firenze, Arezzo e Grosseto

\ \ \ \ \ \ \

Tsis pub nyob hauv lub vaj Bardini rau ntawm Florence, Arezzo thiab Grosseto

Ingresso gratuito al Giardino Bardini in Costa San Giorgio 2, nrog rau lub sij hawm 10-19 per la Villa e 8,30-16,30 per il Giardino, per tutti i residenti nella Città metropolitana di Firenze e delle province di Arezzo e Grosseto. Lo ha deciso il cda della Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron che ha in gestione il complesso per conto della […]

Una targa al Bar Necchi per ricordare il film “Amici miei”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Muaj cov quav hniav tawm ntawm qhov Bar Necchi yuav nco ntsoov tus yeeb yam "kuv phooj ywg"

Una targa in ricordo della commedia “Amici miei” al mitico Bar Necchi in San Niccolò è stata scoperta il 4 Kaum ib hlis 2017 in via dei Renai, presso l’attuale Bar Negroni, dall’assessore alla Toponomastica, alla presenza del Gonfalone del Comune di Firenze. In San Niccolò si sono ritrovati per l’occasione anche i fan del film chiamati […]