23 กันยายน: visite al serbatoio acquedotto del giardino di Carraia presso l’Erta Canina

Al termine di un lungo lavoro di restauro i fiorentini sabato prossimo, 23 กันยายน, avranno l’opportunità di riscoprire un luogo che non tutti conoscono: il serbatoio di Carraia presso l’Erta Canina. Una splendida struttura che coniuga eleganza architettonica, perizia costruttiva e evoluta sapienza idraulica.

Nelle sue due grandi cisterne è capace di accumulare più di 13.000 metri cubi d’acqua e da 140 anni serve la città di Firenze rappresentando ancora oggi un punto nevralgico del sistema acquedottistico cittadino.

"และ’ una straordinaria iniziativa che permetterà, tramite prenotazione, di poter visitare un complesso architettonico di una bellezza straordinaria: il serbatoio del giardino di Carraia che – ha spiegato il Presidente del quartiere 1 Maurizio Sguanci – per tantissimo tempo è servito a dare acqua ad una parte significativa della città. Tra Firenze ed il fiume esiste un legame che si è rafforzato negli anni dell’Unità d’Italia, durante i lavori di ingrandimento della città ad opera dell’architetto Poggi: il coraggio di valenti ingegneri e lo spiegamento di risorse tecniche d’avanguardia portarono a strutturare il primo vero acquedotto cittadino che dissetava la città attraverso l’acqua del suo fiume. Inaugurato nel giugno del 1877 con grandi festeggiamenti, fu visitato da migliaia di fiorentini che ebbero accesso alle sue imponenti e innovative infrastrutture. Un’opera lungimirante che ancora sopravvive e che ancora porta acqua nelle case dei fiorentini attraverso alcune infrastrutture fondamentali come i serbatoi di Carraia e del Pellegrino. Un mondo ed una storia sconosciuti o quasi ai più che invece meritano di essere riscoperti. Per questo l’Associazione culturale I Bastioni, attiva nella ricerca e nello studio delle opere d’arte, oltre che nella divulgazione e Publiacqua organizzano per sabato 23 settembre una giornata di visita ed approfondimento dedicato all’acquedotto di Firenze ed alla sua storia. Una storia, ตามที่กล่าวไว้, che sfiora ormai il secolo e mezzo di vita e che è una storia non finita ma assolutamente attuale”.

Nella mattinata sarà possibile visitare l’impianto e ammirare le due imponenti cisterne sotterranee che compongono il serbatoio, sostenute da volte e pilastri: una eccezionalmente vuota e una in pieno esercizio.

Ciceroni d’eccezione saranno i volontari dell’Associazione I Bastioni, che assieme all’architetto Marco Mugnai esperto della materia si occuperanno di illustrare la parte storica attraverso numerosi e dettagliati pannelli illustrativi, e i tecnici di Publiacqua, che guideranno invece la visita all’interno della struttura spiegandone il funzionamento e l’utilizzo attuale.

Le visite guidate al serbatoio di Carraia si terranno alle ore 9; 10.30; 12; tre turni di visita per l’Impianto di Carraia (ingresso dal Giardino Piero Filippi di Carraia, Erta Canina), preceduti da una introduzione sulla storia e la tecnica dell’acquedotto inaugurato nel 1877 curata dall’Associazione Bastioni.

Per ogni turno è prevista la partecipazione di max. 20 persone che il personale Publiacqua doterà di dispositivi adeguati a garantirne la sicurezza nel percorso di visita all’interno dell’impianto.

Per partecipare è necessario prenotarsi, preferibilmente entro le ore 12.00 ในวันศุกร์ที่ 22 กันยายน, telefonando al numero 392.1650683.

Attività collaterali al serbatoio di Carraia – per tutta la mattina (น. 9.00 น. 14.00) sarà possibile accedere senza necessità di prenotazione al giardino dell’impianto di Carraia, e prendere visione dei pannelli didattici riguardanti la storia e il funzionamento dell’acquedotto del 1877.

Saranno inoltre organizzati laboratori, giochi e brevi sketch teatrali sul tema acqua dedicati ai più piccoli, dal titolo “Bevi a modino!!".

Tali attività sono gratuite e ad accesso libero e sono organizzate da Water Right Foundation e Publiacqua.

แมตต์ Lattanzi
จากจำนวน 172 – Anno IV del 20/9/2017