7 સપ્ટેમ્બર: pellegrinaggio a piedi da Impruneta a Firenze per la Festa della Madonna-Rificolona
આ 7 settembre torna l’appuntamento con il pellegrinaggio alla vigilia della Natività di Maria, giunto alla dodicesima edizione. Il percorso a piedi, proposto dall’associazione In Cammino, si snoda dal santuario dell’Impruneta alla basilica della Santissima Annunziata di Firenze (15 Km circa).
La partenza sarà alle 14,30 presso il santuario dell’Impruneta (da raggiungere con mezzi propri o pubblici). પ્રોગ્રામ આગમન માટે જોગવાઈ કરે છે,it,તેને ફરીથી ગોઠવવા માટે સક્ષમ બનવું મુશ્કેલ હતું, પરંતુ અમે ફ્લોરેન્સ અને ટસ્કની ક્ષેત્રની નગરપાલિકા અને ટસ્કની ક્ષેત્રની કિંમતી સહાય માટે આભાર માન્યો "આ કોમ્પેગનીયાના પ્રમુખના શબ્દો છે.,it 20 alla chiesa di Santa Felicita, per un momento di adorazione eucaristica, quindi ripartirà il corteo che terminerà alle ore 21 circa nella basilica della Santissima Annunziata dove si terrà un breve momento di preghiera con il Cardinale Giuseppe Betori, ફ્લોરેન્સ આર્કબિશપ.
A seguire, nella piazza, ci sarà la tradizionale festa della Rificolona.
La partecipazione al pellegrinaggio è libera e gratuita. È necessario però iscriversi attraverso il sito pellegrinaggionativitamaria.org poiché è importante per l’associazione avere i nominativi dei partecipanti per motivi di sicurezza. Al momento dell’iscrizione è possibile prenotare anche l’autobus per il santuario dell’Impruneta che partirà alle 13,30 da piazzale Montelungo (Fortezza da Basso, lato ferrovia): ritrovo alle 13, costo del biglietto 2.20 યુરો.
Le tradizionali lanterne, caratterizzate da mille forme e colori, torneranno, grazie al prezioso lavoro della Compagnia della Rificolona, la sera del 7 settembre ad animare le strade di Firenze, dopo che la pandemia le aveva tristemente spente e costrette ad essere riposte negli sgabuzzini.
Questa usanza tipica fiorentina è legata alla Vigilia della Natività della Madonna quando tutti i pellegrini, કે, durante la notte, convogliavano in piazza S.S. Annunziata in attesa dell’apertura del santuario per il giorno di festa
e per la Fierucolona, illuminavano il proprio cammino utilizzando delle lanterne di carta, le cosiddette rificolone.
“Finalmente, dopo due anni possiamo riprendere questa sentita tradizione fiorentina. È stata dura poter riorganizzarla di nuovo ma ci siamo riusciti grazie al prezioso aiuto del Comune di Firenze e della regione Toscana” queste le parole del presidente della Compagnia della Rificolona, Andrea Badò.
“Un sentito grazie anche ai nostri sponsor come Chianti Banca, Liberi di Educare e ISB Consulting srl che hanno dato un grosso contributo e alla società AC Fiorentina che ci ha regalato il pallone e la maglia della squadra più amata di Firenze da donare insieme al premio Graziano Grazzini. Per la seconda volta come partner avremo Radio Toscana” conclude Badò.
Per i fiorentini l’appuntamento è nella piazza attistante la chiesa di Santa Felicita, dove si formerà il corteo con i pellegrini giunti da Impruneta e le rificolone fiorentine. Il corteo, attraversando Ponte Vecchio e percorrendo via Por Santa Maria e via Vacchereccia arriverà fino in piazza della Signoria. Qui è previsto il ritrovo delle Rificolone del Quartiere 1 e l’incontro con le Autorità Civili cittadine alla presenza del Gonfalone. Il corteo ripartirà quindi da piazza della Signoria e, percorrendo via de’ Calzaiuoli, giungerà in piazza S. Giovanni per l’incontro con le Autorità Religiose della Città di Firenze.
Il corteo, preceduto dal Gonfalone di Firenze, ripartirà così percorrendo piazza del Duomo e via dei Servi fino a raggiungere piazza S.S. Annunziata, કબૂતર સંતુલન 21,30 circa avrà inizio la festa con il saluto del presidente del Quartiere 1 Maurizio Sguanci e delle Autorità Religiose e Civili della città. Seguirà la benedizione delle Rificolone e dei partecipanti alla manifestazione.
Anche quest’ anno, durante la festa, verrà assegnato il premio alla memoria di Graziano Grazzini, consigliere comunale e poi provinciale di Firenze, sostenitore e promotore della Compagnia della Rificolona, scomparso prematuramente il 6 settembre del 2006 alla vigilia della festa.
Il riconoscimento verrà assegnato al creatore della Rificolona più bella e originale presente in piazza. Dopo la premiazione il pellegrinaggio si concluderà all’interno della Chiesa della Basilica della S.S. Annunziata che, આ પ્રસંગ માટે, rimarrà aperta al pubblico dalle ore 21 fino al termine della festa.
Riprese video e foto di Franco Mariani.
મેથ્યુ Lattanzi
સંખ્યા પ્રતિ 397 – Anno IX del 31/08/2022
અમને અનુસરો!