A La Pergola "Efter tystnaden" med Lo Monaco och Grease

Al Teatro La Pergola Sebastiano Lo Monaco är fortfarande erbjuder lektionen av Peter Grasso, Ordförande i senaten och tidigare nationella antimaffiaåklagare.

Efter tystnad tolkar kraften, etik och den heroiska exemplet på de som kämpar mot maffian, även med risk för livet. Den civila teatern möter former av grekiska tragedin.

Den konspiratoriskt tystnad är ett av vapnen i maffian: teater istället är kommunikation, medvetenhet. Med "Efter Silence", Sebastiano Lo Monaco tar golvet igen mot den organiserade brottsligheten. Regisserad av Alessio Pizzech, om anpassning, Francesco Niccolini och Margaret Rubino, boken av ordförande i senaten och tidigare nationella antimaffiaåklagare Pietro Grasso, Allt ledigt.

En dialog mellan en man och en kvinna som lever på lagligheten, en inspirerad av samma Pietro Grasso, spelas av Lo Monaco, och den andra till sin hustru Maria Fedele, spelad av Mariangela D'Abbraccio, och en ung lockade av maffian, Måste Moricca. Det är andra gången som den sicilianska skådespelaren stiftar en text av Grasso: den första var med monologen att inte dö av maffian, också regisserad av Pizzech.

"Efter Silence" är ett jobb bärare av berättelser, vilket skapar förutsättningar för att veta och sedan kan du bestämma vårt öde sociala och privata.

"Föreslår om sociala frågor eller politiska scenen är inte mycket annorlunda än vad de gjorde grekerna - berättade Sebastiano Lo Monaco - grekiska tragedin berättar känsla för rättvisa och etik av polis. Maffian är vår samtida tragedi ".

Showen är inte reduceras till en storlek krönika eller klagomål, sedan går utöver den individuella erfarenheten och självbiografiska Grease överta de former av antika tragedi, itu med de stora frågorna samvetsfångar kämpar med rättvisa och med döden som extrem horisont.

Tolk bär toga av Pietro Grasso, genom vittnesbörd om ett Palermo där maffian utkämpades bredvid Falcone och Borsellino, Vad var Sebastiano Lo Monaco för att inte dö av maffian, du går till huvudpersonen i en text där allt spelas på dialogen mellan generationerna.

"I det här fallet är det skede platsen för History, av en kollektiv historia som korsar de små personliga historier om var och en av oss - säger regissören Alessio Pizzech - och kan därför i sig innehålla grunden för en möjlig omorientering nationell. Ordet teatern Efter Tystnad blir ett undersökande verktyg för en historia av ett land, Italien, vilket sammanfaller, krockar ibland, divergerar och sedan hitta beröringspunkter med historien om maffian. "

En sammandrabbning på och vibrerande konfronterar två generationer, två synvinklar helt motsatta av läsningen livet, med "åklagaren" redo, i jämförelse med en ung man med inga ord för att bygga sin framtid, att ge nyckeln till förståelse och röst, överstiga den conspiratorial tystnad. Inom loppet av minnet, gjort av ansikten, namn, ställen, en kvinna kommer fram, en tanke till den kvinnliga väcker hopp om förändring och som kräver kunskap och har kunskapen vägar mot framtiden, motsätter sig kulturen av kärlek till kulturen av blod.

"Skriver karaktären av Mariangela D'Abbraccio, som i verkligheten är hustru till Grasso, Maria Fedele - du förut Lo Monaco - en lärare åtagit sig att utbildning och rehabilitering av barnen i grannskapet med hög risk för kontaminering med den kriminella fenomen mafioso. Denna kvinna och domaren lever parallella två olika yrken, men inspirerad av samma ljus eftersom de båda tjänar ett syfte maieutica: lära unga människor laglighet och etik, att leva i ett bättre land. "

Bland tjänare staten och tjänare anti-stat, män i olika åldrar och erfarenheter, sedan gradvis du skapar en förståelse, en idealisk omfamning, ett återförenat etisk och moralisk bas som kan symboliskt en nation mer civiliserat.

Därför, brott är fel svar på outtalade behov, ytterst en produkt av en delaktig tystnad: die Mafia inte enbart offer för organiserad brottslighet, men alla som finner sig i att leva i olagligheter och orättvisor, som blundar för brotten, som gör affärer undkommer lagen, de som söker till förmån för mäktiga.

"'Efter tystnaden" vi inte längre önskar heller tid att tiga - avslutar Lo Monaco - det finns bara en önskan att tala, att skrika vår kamp och hjälpa till att besegra tystnad tyst medgivande och omerta. Bara så att landet kan klara av att frigöra sig från klorna på brottet ".

Mannen och kvinnan, bredvid dem med den unga, kommer att kunna slutligen fira dem som är borta, de som gav sina liv för att försvara och bygga demokrati.

Michael Lattanzi

Av nummer 47 - År II 14/01/2015

 

Sebastiano Lo Monaco, Mari D'Abbraccio, Turi Moricca i
"Efter tystnaden"
baserad på boken av Pietro Grasso "Släpp alla"
Francesco Niccolini och Margaret Rubino
regissören Alessio Pizzech
scener James Tringali
kostymer Cristina Da Rold
musik av Dario Arcidiacono
lyser Luigi Ascione
interventioner video Giacomo Verde
biträdande direktör Vincenzo Borrino
låtar Carlo Muratori,
Discantus kören utförs av Maestro Såvida Sampieri
grafisk Andrea Castiglione
destillationsapparater Tommaso Le Pera
Livslängd: 90 minuter, enda handling

BILJETTER HELA
Street € 32,00 ● Placera scenen € 24,00 ● Galleri € 16,00
Reducerad (utom söndag)
OVER 60 Street € 28,00 ● Placera scenen € 20,00 ● Galleri € 14,00
UNDER 26 Street € 20,00 ● Placera scenen € 16,00 ● Galleri € 12,00
MEDLEMMAR UNICOOP FLORENS (Tisdag och onsdag) Street € 25,00 ● Placera scenen € 18,00 ● Galleri € 13,00