الكاردينال Betori زيارة ل 3 أشهر في المركز التاريخي

مع صلاة الغروب يوم الاحد ل 18,30 في كنيسة Santissima انونزياتا, رئيس أساقفة فلورنسا, Cardinale Giuseppe Betori ha aperto ufficialmente la Visita Pastorale al Vicariato di San Giovanni, التي تشمل الرعايا من المركز التاريخي لفلورنسا، بين أرنو والحلقة الرئيسية.

"إن النيابة القديس يوحنا - كتب النائب الأب ماريو Scalici – ينتظر القس له بسبب وجودها, مع كلمته وشهادته إلى إحياء الخيرية, لتأكيد إيماننا وترسيخ جعل أملنا. سوف الرعايا يكون هذا الاجتماع مع رئيس أساقفة دفعة المتوقع أن يستمر على المسار الذي يدعونا إلى أن تكون في الأراضي من خلال بيوت الرجال ".

من 6 نادي 12 أكتوبر, سوف الزيارة تلمس الرعية من الرسل المقدسة وبياجيو; ثم سوف يكون بدوره سيدة القلب المقدس, سانتا ماريا نوفيلا, Santissima انونزياتا, سان ريميجيو, سانتا لوسيا, Sant'Ambrogio, سان لورنزو حيث سيكون هناك, الأحد 14 كانون الأول/ديسمبر, قداس إغلاق.

ويشمل التقويم أيضا عددا من الاجتماعات مع شركات Vicarial التعليم المسيحي والقداس, مع الرجال والنساء الدينية, مشغلي الخيرية.

وهناك الاجتماع الأول سيعقد يوم الاثنين، 27 أكتوبر في 21 في أبرشية S. أمبروز وسيجمع مشغلي التعليم المسيحي والقداس وزراء استثنائي من القربان المقدس.

في اليوم التالي, الثلاثاء 28 أكتوبر, دائما في 21 في أبرشية سيدة القلب المقدس, المطران يلبي جميع أولئك الذين يعملون في العالم الغني والمتنوع من الأعمال الخيرية.

الأربعاء 29 أكتوبر، وBetori الكاردينال بدلا كرسي لحظة للصلاة مع الرجال والنساء الدينية وأعضاء مؤسسات الحياة المكرسة في 16,30 في الإعداد الخلابة بازيليك سانتا ماريا نوفيلا.

بينما في نفس اليوم, مساء 21, محجوز تنظيم اجتماع للشباب العالم, الطلاب والعمال, الذين يجدون أنفسهم في طريق مارتيلي في كنيسة القديس يوحنا مساء Scolopi 21.

بعد إعادة تنظيم الماضي, أطلقت وقدم للصحافة في 8 حزيران 2010, il numero delle parrocchie del Vicariato di San Giovanni è stato ridotto a 8, anche se non tutte le parrocchie hanno, بعد 5 السنوات, الانتهاء من مسار الهيكل الإداري الجديد.

الفضول: حتى الآن, اثنين من ثمانية أبرشيات من النيابة فقط الملقاة على عاتق رجال الدين الأبرشية.

بين البازيليكا كبيرة, أداء الخدمة لأبرشية سانتا ماريا نوفيلا, وSantissima انونزياتا, سان لورينزو.

ثم هناك الرعايا سيدة القلب المقدس, القديس أمبروز والقديس يوسف (موحدة مع أحدث إعادة تنظيم), سانت لوسيا سول براتو, سان ريميجيو, الرسل وبياجيو.

على الأرض هناك أيضا وجود العديد من الطوائف الدينية, في حين أن بعض الكنائس تحتفظ بلقب rectories وتهدف إلى مختلف المناطق الرعوية, قبل وصول الجماعات الكاثوليكية الأجنبية لوزارة الحرم الجامعي.

من وقت, لسنوات عديدة, si discuteva su come riorganizzare un servizio pastorale che fino al giugno 2010 era articolato su 22 الأبرشيات فقط 31.000 سكان حول.

وكانت بعض هذه الأبرشيات كيان تافه حقا: أصغر للتو 84 الناس, ولكن غير قليل من التسكع حول 200.

المزيد من البيانات الكمية, بالانزعاج، إلا أن النتيجة أن العديد من هذه الأبرشيات, حتى تلك مع بعض 1.000 الناس, يجري الآن سكانها الذين تتراوح أعمارهم بقوة, لم تعد قادرة على إجراء أبرشية حياة طبيعية, ولا سيما لادارة الاسرار المقدسة ودورات التعليم المسيحي للأطفال, يقتصر في الواقع إلى ما يزيد قليلا على اقتراح, حتى مفرطة في عدد, احتفالات الجماهير.

وظل بدلا الاحتياجات الدينية يرد عليها من وسط المدينة نموذجية ذات كثافة سكانية منخفضة, مكان العمل، ومع ذلك، كثير من الناس, كامل من الزوار والسياح.

ولذلك شعرت مضطر ل, بالفعل تحت الاسقفيه الكاردينال أنتونيلي, ripensare l’offerta pastorale in questo territorio, إعطاء المزيد من الاهتمام للاحتياجات الدينية التي عبر عنها غير المقيمين, أخذ فرصة لتوفير أماكن العبادة والحياة الاجتماعية للمجتمعات الكاثوليكية للمهاجرين, تكريس بعض المساحة للاحتفالات الليتورجية باللغات الرئيسية للتدفقات السياحية, لتسليط الضوء على بعض أبعاد الحياة المسيحية في الروحية أو الثقافية.

من وجهة نظر الرعاية من السكان, تقرر تشكيل الكيانات الإقليمية والمحلية التي تجمع إلى عدد مناسب من الأشخاص, مثل لضمان الظروف الملائمة لأداء الأنشطة الرئيسية أبرشية الرعوية.

Si è così giunti a individuare le nuove 8 الأبرشيات.

I 3 أشهر لزيارة إقليم الكاردينال Betori, مع لقاءات مباشرة مع واقع مختلف, soprattutto estranee al normale ambito parrocchiale, مع إيلاء اهتمام خاص لرجال الأعمال والخيرية, يشير إلى الرسالة في حزيران 2010 كتب المطران لجميع سكان المركز إلى شرح التنظيم الجديد للأبرشيات.

هذا هو النص الكامل لخطاب الكاردينال يونيو Betori 2010 والذي أوضح لسكان المركز التاريخي لفلورنسا إعادة تنظيم جديد / الحد من الرعايا:

عزيزي,

لوجود أكثر فعالية للكنيسة في المركز التاريخي لفلورنسا، فمن الضروري اتخاذ بعض القرارات, تنطوي أنباء عن وظيفة مراكز للعبادة في هذا المجال. هذه ليست جديدة تماما, كما يظهر تاريخ المدينة كيف, في الخلافة وفي أزمنة متغيرة, أبرشية تغيرت مرارا هيكل الخدمة الرعوية, ولا سيما عن طريق إنشاء وإلغاء الرعايا تبعا لاحتياجات السكان.

اليوم نحن نواجه واحدة من هذه تحول, الحاجة إلى اتخاذ علما بأن عدد غير قليل من العديد من الرعايا من النيابة, بسبب التغيرات الديموغرافية التي حدثت على مستوى, لم تعد قادرة على العيش على العمل الرعوي الفعال. وإذ تقر بالتالي فرصة لخفض مراكز الرعية تنشط في المركز التاريخي لفلورنسا, خلق تكتلات كبيرة بما يكفي لتكون قادرة على إعطاء الدعم لجميع الأنشطة التي تعطي وجها المبذولة لرعية.

وأنا أدرك أن هذا قد يؤثر أيضا على مشاعر الكثيرين منكم, المتعلقة بها قصص الأسرة رعيتهم حتى من قرون طويلة. ولكن خير النفوس, الذي هو القانون الأسمى للكنيسة, يتطلب منا جميعا أن جميع القرارات التي تنطوي على تضحيات. وينبغي أيضا أن يؤخذ في الاعتبار أن يوفر الهيكل الجديد أنه لا يوجد مركز العبادة مغلق, ولكن موجها فقط إلى شكل مختلف من خدمة للكنيسة وللشعب. كما حدث كثيرا في الماضي, فإن بعض الأبرشيات يكون لفتح وجهات نظرهم إلى إقليم أوسع, كنائس أخرى, أدرجت الآن في rectories أو شخصيات قانونية مماثلة, سيتولى دورا جديدا للنمو الثقافي, الروحية, الخيرية في جميع أنحاء الأبرشية وتلبية الاحتياجات الدينية للمواطنين جديد أو كثير من السياح الذين يمرون عبر هذه الشوارع والساحات من فلورنسا.

أردت أن تصاحب هذه الرسالة بالفعل بمعلومات دقيقة حول الترتيبات الإقليمية الجديدة, لكن خطة إعادة الهيكلة هي مجرد بداية. الحق الآن هم عرف فقط الرعايا وأقاليمها بصورة عامة; ثم يكون ضروريا لجعل المراسيم من التغييرات على الحق القانوني للكنائس أخرى حتى يتمكنوا من الاستمرار في أداء خدمتهم الطقسية في الغرض الرعوي الجديد; في النهاية، سيكون لدينا لتغيير حدود الأبرشيات. عندما يكون كل شيء جاهز، ونحن لن تفشل لتقديم إشعار وافرة. في هذه الأثناء, بالنسبة لأولئك الذين لديهم أي أسئلة, لدينا الكهنة والأبرشية هي تحت تصرفكم.

أطلب منكم أن مشاركتها مع سخاء وبعد نظر من القرارات التي يجب اتخاذها وتتعاون مع الكهنة والدينية الذين ستوجه تنفيذ. كل يبارك وديا, مع الأمل في أن هذه الخطوة من حياتنا المجتمع كما يمثل النمو في الإيمان والشهادة المسيحية.

فرانك مارياني

بعدد 33 --عام 1/10/2014