Strona główna »Archiwum kategorii»Ciekawostki (Strona 54)

Il Giardino Bardini, una vista mozzafiato che fa bene alla salute dei fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Bardini Ogród, zapierające dech w piersiach widok, że jest dobre dla zdrowia Florencji

Bardini Ogród jest fantastyczne zieleń z zapierającym dech w piersiach widokiem Florencji, i wyżej jest bardzo dobre dla zdrowia Florencji. W badaniu stwierdza miejski mikroklimat Florencji prowadzonych przez Międzyresortowy centrum Bioclimatology, dal Dipa

Torna definitivamente nel 2014 la Festa del Grillo

\ \ \ \ \ \ \

Powrót na dobre w 2014 La Festa del Grillo

Jeden z tradycyjnych ludowych imprez szczere i popularne we Florencji, La festa del grillo, obchodzony do wzniesienia, i które zostały usunięte przez Radę miasta Florencja 1999, z wielkim rozczarowaniem we Florencji. I’ został "regeneracji" przez Radę gminy, w ostatniej chwili, jako Rada jest na koniec jego kadencji […]

Il disco della palla del Duomo in piazza

\ \ \ \ \ \ \

Krążek piłki Piazza Duomo

Un cerchio di marmo bianco risalta sullo scuro pavimento di pietre fra Piazza delle Pallottole e Piazza Duomo. La posizione, e il coloroe, richiamano l’attenzione e la curiosità dei passanti. Il cerchio sta a segnalare il punto esatto in cui il 27 Stycznia 1601 cadde la grande palla di rame posta sulla cupola del Brunelleschi. Un […]

Decreto del Cardinale Betori sul suono delle campane

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Dekret Cardinale Betori na dźwięk dzwonów

Arcybiskup Florencji, Kardynał Giuseppe Betori, nei giorni scorsi ha emanato un decreto per regolamentare il suono delle campane su tutto il territorio dell’Arcidiocesi, con l’obiettivo di “salvaguardarne le caratteristiche tipicamente religiose nel rispetto delle attuali esigenze della popolazione”, per la serie non disturbare nessuno, soprattutto il riposo notturno. I, perché diverse parrocchie, specialmente negli […]

Successo del nostro Pesce d’Aprile

\ \ \ \

Sukces naszych Prima Aprilis

Była tak udana, April Fools ' day organizowanego przez La Terrazza di Michała Anioła z naszych specjalnych tygodniowym podsumowaniu wydany wczoraj, 1 Kwietnia. Dałam: Posiłki wegańskie 2 razy w tygodniu w stołówce z siostra Crisitina głos podczas koncertu w Mandela Forum szpiegostwo: Pluskwy podczas pracy w konsulacie […]

La finestra murata dal 1560 di Via dei Servi

\ \ \ \ \ \ \ \

La finestra murata dal 1560 di Via dei Servi

In Via deServi, sull’angolo del Palazzo Pucci, c’è una finestra murata addirittura dal 1560 per decisione di Cosimo I dei Medici. Il motivo si ritrova nel fatto che la famiglia Pucci, da sempre alleata dei Medici, ne divenne acerrima nemica quando Pandolfo Pucci, estromesso dalla Corte per alcune accuse infamanti, assoldò dei sicari che si appostarono dietro quella finestra attendendo il passaggio di Cosimo […]

Il culo e le Quarantore di piazza del Limbo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tyłek i czterdzieści godzin nabożeństwo do piazza del Limbo

W katolickiej liturgii czterdzieści godzin nabożeństwo jest odczucie okresu między śmierci Jezusa, do piątku po południu, i jego zmartwychwstanie, w niedzielne poranki. Czterdzieści godzin, przez 3 w godzinach popołudniowych dobry piątek wielkanocny świt, The 7 w niedzielę rano. Między innymi w Biblii, numer 40 występuje prawie pięćdziesiąt […]

Il Cimitero delle Porte Sante, anticamera del cielo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Il Cimitero delle Porte Sante, anticamera del cielo

Tra i luoghi più visitati di Firenze c’è certamente la Basilica di San Miniato al piazzale Michelangelo, tuttavia l’annesso e storico Cimitero Monumentale delle Porte Sante, cimitero comunale del tutto funzionante, non è visitato quanto la Basilica. Nazwa, delle Porte Sante, ha attinenza con un privilegio accordato dal Romano Pontefice alla vicina Basilica. Per Porta Santa principalmente […]

Lorenzo perchè Magnifico?

\ \ \ \ \ \

Lorenzo bo wspaniały?

Dlatego że Lorenzo de Medici Lorenzo il Magnifico? Pytanie w rzeczywistości Florencji nie stanowi, myśląc, że nazwa jest ze względu na różnorodne działania polityk, mecenas sztuki, ale w rzeczywistości nie jest tak. Na pewno to nie ze względu na jego właściwości fizyczne nawet, widać, że Lorenzo był brzydki, […]

25 Marzo 1419: La Rosa d’Oro del Papa a Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

25 Marzec 1419: La Rosa d’Oro del Papa a Firenze

The 25 Marzec, festa dell’Annunciazione di Maria, per la città di Firenze è sempre stato un giorno particolare. Dal Medioevo fino al 1750 in questi giorno iniziava l’anno civile di Firenze. Era quindi il giorno del capodanno fiorentino. Tra i tanti capodanni se ne ricorda uno in particolare: quello del 25 Marzec 1419, celebrato nientemeno […]