Tsev »Archives ntawm qeb»Txheej xwm (Nplooj ntawv 23)

Il programma delle celebrazioni per il 52esimo anniversario Alluvione di Firenze del 1966

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Qhov kev pab cuam ntawm celebrations khij lub hauv ib ntawm cov dej nyab hauv Florence 52nd 1966

Tom qab muaj 52 anni dall’alluvione di Firenze ma questo evento tragico continua a riservare sorprese. Nel corso della catalogazione dell’Archivio Storico della Polizia Municipale sono stati trovati 9 fascicoli di indagine su atti di coraggio compiuti da 16 cittadini nel giorno dell’alluvione in diverse zone della città e che permisero il salvataggio di oltre 200 […]

52° Alluvione: 4 e 17 novembre proiezione del documentario di Zeffirelli

\ \ \ \ \ \ \ \

52Dej nyab °: 4 thiab 17 Kaum ib hlis kuaj xyuas ntawm qhov documentary los ntawm Zeffirelli

In occasione del 52° anniversario dell’alluvione che devastò Firenze nel 1966, Tom ntej 4 thiab 17 novembre la Fondazione Franco Zeffirelli organizza la proiezione in versione integrale del documentario Per Firenze, con il soggetto e la regia del Maestro, la voce narrante dell’attore inglese Richard Burton e le musiche di Roman Vlad, e una speciale visita nell’Archivio […]

Il giardino inglese attraverso gli occhi di Jane Austen. Tra wilderness e shrubbery

\ \ \ \ \

Lus teb los ntawm lub qhov muag uas Jane Austen. Wilderness thiab shrubbery

L’Associazione “Per Boboli” organizza per martedì 30 Lub kaum hli ntuj 2018 tom 17.30, presso il Teatro del Rondò di Bacco (Piazza Pitti, 1 – Florence), la conferenza “Il giardino inglese attraverso gli occhi di Jane Austen. Tra wilderness e shrubbery” a cura della Prof.ssa Emanuela Morelli. Intervengono insieme all’autrice la Prof.ssa Mariella Zoppi e l’Arch. Giorgio Galletti. Le opere di Jane Austen racchiudono interessanti particolari sulla […]

25 ottobre: solenne liturgia presieduta dall’abate primate della confederazione benedettina per San Miniato

\ \ \ \ \ \

25 Lub kaum hli ntuj: solemn liturgy presided los Abbot primate ntawm tus Benedictine Confederation mus rau San Miniato

Cov lus nyob hauv lub Millennial reign ntawm San Miniato nce mus txog ib lub milestone lub lim tiam no, kev ua koob tsheej solemn hnub rau San Miniato, Protomartyr hauv lub tsev teev ntuj Florentine, Thursday, 25 Lub kaum hli ntuj. San Miniato, "nyiaj East thiab West", raws li nws piav cov txwj laus Constantinople, Raws li kev lig kev cai, yog ib tug huab tais uas Armenian keeb kwm uas kis los ntawm Florence […]

2° Festival delle Mongolfiere all’Ippodromo del Visarno

\ \ \ \ \

2° Zais pa Success rau lub Hippodrome ntawm Visarno

Mancano pochi giorni al secondo turno per il decollo della seconda edizione del Festival delle Mongolfiere in programma il 20-21 Lub kaum hli ntuj, teev 10 tom 22, all’Ippodromo del Visarno che farà nuovamente da scenario all’evento che mira a diventare l’appuntamento di riferimento per gli appassionati del divertimento e della natura della città di Firenze. “Un […]

L’Istituto Russel-Newton ospita il progetto Erasmus Plus promosso dalla Comunità Europea

\ \

L’Istituto Russel-Newton ospita il progetto Erasmus Plus promosso dalla Comunità Europea

Sulle note musicali dell’Europa unita, è iniziata all’Istituto Russell-Newton la settimana di Erasmus Plus, con la partecipazione di studenti provenienti dalla Germania, scuola capofila, Grecia e Romania. Peb tes num, finanziato dalla Comunità europea, fa parte di un programma di scambi culturali dove ogni nazione ha il compito di far conoscere le differenti sfaccettature della diversità. Rau […]

Note al Museo: al via il 25 Ottobre

\ \ \ \ \ \

Sau ntawv rau lub tsev khaws puav pheej: lub caij thaum pib lub 25 Lub kaum hli ntuj

L’Opera di Santa Maria del Fiore presenta la quarta edizione di Note al Museo (25 Lub kaum hli ntuj 2018 – 22 Lub peb hlis ntuj 2019), rassegna di concerti che si svolge nella spettacolare Sala del Paradiso del Museo dell’Opera del Duomo. Una vera e propria stagione concertistica, nata per l’inaugurazione del nuovo Museo dell’Opera del Duomo (2015) e che da allora si […]

2° Festival dei diritti: da ottobre a dicembre oltre 35 eventi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

2Th Success cai: ntawm lub kaum hli ntuj mus rau hlis ntuj nqeg dua 35 txheej xwm

Firenze per il secondo anno consecutivo ospita il Festival dei diritti per sensibilizzare contro la violenza sulle donne, gli stereotipi di genere e le discriminazioni lgbt. Da ottobre a dicembre andranno in scena trentacinque eventi di carattere culturale e laboratoriale tra cui spiccano lo spettacolo ‘Artemisia Gentileschi. La forza del dolore’ con Pamela Villoresi (22 […]

Grande successo per la 92 Festa dell’Uva con diretta televisiva

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Zoo kawg thiab zoo rau lub 92 Txiv hmap Success nrog nyob TV

Extraordinary Un'Edizione corollary ntawm ib lub hlis rau tibneeg hu tauj coob thiab tas cov thawj kauj ruam. Ib pawg neeg packed Impruneta hnub Xya rau lub 92nd Grape Success, txaus siab rau lub koom haum, thiab Wards, Leej twg ib zaug dua honored cov txiv hmab txiv ntoo Success. Thawj thawj zaug cov kev tshwm sim yog tshaj tawm hauv xov nyob rau Toscana TV […]

Dal 27 al 30 settembre a Rufina il 43° Bacco Artigiano e il 29 il “Carro Matto” sfila per le vie del centro di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Ntawm 27 al 30 Cuaj hlis hauv Rufina rau hos 43 tus ° Bacco Artigiano thiab 29 ntawm tus "Carro Matto" los ntawm txoj kev uas Florence parades

Nyob rau hauv Rufina nyob rau hauv lub xeev Florence 27 al 30 Cuaj hlis yog lub hos 43 tus ° Bacco Artigiano, la festa del vino e dei prodotti tipici del territorio, organizzata dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con il Consorzio Chianti Rufina e le Associazioni locali. “Una manifestazione – ha detto l’assessore alle tradizioni popolari Vannucci – che ogni anno ricorda […]