Tsev »Archives ntawm qeb»Txheej xwm (Nplooj ntawv 29)

Sabato 5 maggio alla Villa Medicea del Poggio Imperiale le celebrazioni per i 150 anni dal matrimonio tra Umberto e Margherita di Savoia con Gina Lollobrigida

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Hnub vas xaum 5 tej zaum cov celebrations Medici Villa of Poggio Imperiale rau 150 xyoo wedlock los ntawm Umberto thiab Margherita of Savoy nrog Gina Lollobrigida

“Quello tra Umberto e Margherita di Savoia fu il primo matrimonio reale dell’Italia unita – spiega Giuseppe Garbarino, presidente dell’Associazione Pinocchio a Casa sua – Firenze, allora capitale del nuovo regno, divenne il palcoscenico per la presentazione ufficiale della giovane coppia. L’associazione ‘Pinocchio a Casa Sua’, prendendo spunto da un passaggio del famoso libro di […]

“La Petite Messe Solennelle” al Festival Santa Croce

\ \

"Petite Messe Solennelle" thaum ntuj hla

Dopo il successo della prima edizione, il Festival Santa Croce torna quest’anno con un programma irresistibile, “La Petite Messe Solennelle” di Rossini. Le note celebri e immortali di questa “musica benedetta o benedetta musica” verranno eseguite nel luogo in cui è sepolto lo stesso compositore, evento eccezionale che renderà la serata ancora più emozionante. Tus […]

Il 9 maggio inaugurazione del restaurato tabernacolo del Cestello

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Tus 9 tej zaum yuav inauguration ntawm huv tsev tsam phooj hauv lub pob tawb

Il prossimo 9 maggio in Borgo S. Frediano angolo via di Cestello, tom 10,30 si terrà l’inaugurazione del tabernacolo del Cestello, restaurato con il finanziamento della parrocchia di Cestello e della Fondazione CR Firenze. Fuori quindi dall’ambito del Comitato Tabernacoli, che pure aveva iniziato ad interessarsi del tabernacolo già dal 2012, salvo poi riscontrare […]

Giornata Mondiale Comunicazioni Sociali: settimana di riflessione sulle “Fake News” dal 7 al 13 maggio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Giornata Mondiale Comunicazioni Sociali: lub lim tiam ntawm mus tom nws tsev ntawm "Txuj moo" los ntawm 7 al 13 tej zaum

L’Arcidiocesi di Firenze, tramite l’Ufficio delle Comunicazioni Sociali, con la collaborazione degli Uffici della Pastorale Scolastica e della Pastorale Giovanile, della FUCI e del Centro Culturale San Paolo, organizza una settimana, ntawm 7 al 13 tej zaum, di riflessione sulle “Fake News”: notizie false o costruite ad arte, che hanno cambiato il loro peso strategico nell’ambito […]

25 Aprile: la musica della Filarmonica Rossini per la Liberazione

\ \ \ \ \

25 Tim: lub suab seev hauv lub Philharmonic Rossini rau lub liberation

Tus Florence Philharmonic “Joachim Rossini” npaj txhij, Raws li tau rooj plaub no rau lawm 70 xyoo, Solemnize nrog lawv musicians lub ceremonies ntawm lub Liberation rau lub Liberation rau lub 25 Tim. Nyob piazza Santa Croce ntawm 10 solemn ceremony ntawm tus pw ntawm laurel wreaths ntawm tsov rog Memorial thiab txheej txheem kom mus zoo raws Piazza Signoria thiab Palazzo Vecchio […]

Millenario San Miniato: restaurate le porte della Basilica

\ \ \ \ \ \ \ \

Millennial San Miniato: huv lub qhov rooj ntawm qhov Basilica

“Haec est porta coeli”, questa è la Porta del Cielo, è scritto da mille anni sulla soglia della Porta Santa di San Miniato, una scritta che rivela cosa debba significare San Miniato al Monte per la città che si distende sotto di sé. La Porta Santa corrisponde, nell’impianto romanico, al luogo di sepoltura del protomartire […]

I mille anni della basilica di San Miniato a Firenze festeggiati per un anno con 50 eventi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Lub xyoo ntawm tus basilica ntawm San Miniato nyob Florence nplooj ib xyoos uas lom 50 txheej xwm

La Basilica di San Miniato al Monte, che domina da sempre la città di Firenze, offrendo un suggestivo panorama della cittàfondata il 27 Tim 1018 dal vescovo Ildebrando – si appresta a celebrare i suoi primi 1000 anni di storia con oltre 50 eventi tra cerimonie religiose, Obviously, nuovi restauri, una grande festa […]

Domenica 22 aprile torna la tradizionale fiera allo Stadio Franchi

\ \ \ \ \ \

Hnub xya 22 Lub plaub hlis rov rau tim fair tsoos rau lub Stadio Franchi

Con la Primavera torna il mercato più amato dai fiorentini: la Fiera di Primavera allo Stadio Franchi, nel quartiere di Campo di Marte. L’appuntamento, giunto alla diciassettesima edizione, è fissato per domenica 22 aprile dalle ore 9 tom 19 e vedrà come sempre in cabina di regia la Fiva-Confcommercio fiorentina, l’associazione a cui fanno capo […]

Arte contemporanea e oggetti sacri in mostra nella Basilica di San Lorenzo

\ \ \ \ \ \ \ \

Kawm kos duab thiab kev cai dab qhuas khoom rau zaub hauv lub Basilica of San Lorenzo

Le complesse porte lignee che raccontano di vento, storia e vita realizzate da Sandra Muss, gli assemblages su alluminio e plexiglass di Jane Sager, la magia degli ambienti norvegesi rielaborati nelle immagini di Trond Are Berge, le installazioni polisemantiche dedicate all’attualità più dolorosa della Siria dell’artista olandese Marianne Jansen, gli scatti fotografici stampati su carta di riso di Sumio […]

Viaggio nella musica per Baan Unrak con il concerto dei The Pilgrims Gospel Choir

\ \ \ \ \

Cov lus ua suab paj nruag rau Baan Unrak nrog rau cov kev hais kwv txhiaj ntawm cov Pilgrims Khetos txoj ntoo zoo nkauj

Pilgrims Khetos txoj ntoo zoo nkauj yuav ua tau rau Baan Unrak, Friday, 13 Tim feeb 21.15 alla Sala Vanni del Musicus Concentus in piazza del Carmine 19 per una raccolta fondi per il progetto Baan Unrak, che in Thailandia sostiene bambini e ragazze madri profughi dalla Birmania. Il coro fiorentino, creato e diretto dal maestro Gianni Mini, si esibisce […]