Tsev »Archives ntawm qeb»Txheej xwm (Nplooj ntawv 32)

Ingresso gratuito al Giardino Bardini per i residenti di Firenze, Arezzo e Grosseto

\ \ \ \ \ \ \

Tsis pub nyob hauv lub vaj Bardini rau ntawm Florence, Arezzo thiab Grosseto

Ingresso gratuito al Giardino Bardini in Costa San Giorgio 2, nrog rau lub sij hawm 10-19 per la Villa e 8,30-16,30 per il Giardino, per tutti i residenti nella Città metropolitana di Firenze e delle province di Arezzo e Grosseto. Lo ha deciso il cda della Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron che ha in gestione il complesso per conto della […]

Le radici latine del fantasy: zombie, maghi e fate al Russell-Newton di Scandicci

\ \ \ \ \ \

Le radici latine del fantasy: Zombie, maghi e fate al Russell-Newton di Scandicci

Per il ciclo di conferenze “Attualità del Classico” organizzate dall’Istituto Russell-Newton di Scandicci, Tuesday, 27 febbraio alle ore 15 nell’Auditorium dell’Istituto, Francesco Stella, professore di letteratura latina medievale e umanistica all’Università di Siena, parlerà di “Zombie, maghi e fate. Le radici latine del fantasy”. Francesco Stella affronterà un argomento di grande interesse culturale, molto attuale, […]

“Le LA du Monde”, la Divina Commedia in tutte le lingue del mondo in anteprima a Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

"Lub du Monde", tus Divine Comedy lus txhua lub ntiaj teb rau Florence premiered

Ghislaine Avan lub tswv yim los hnov cov Divine Comedy yuav luag tsib caug hom lus, Tab sis lub hom phiaj yog mus npog lawv tag nrho, observing ib sab ntawm ob txhiab tus neeg sib txawv, Nrog lub ntiaj teb tseem kuj ua ib txheej, Tam sim no yog ib txoj kev muaj tiag. Cov Avan, tub sab choreographer, Italo-Fabkis txoj, Kaum ib xyoos nws twb tau ua hauj lwm rau peb tes num "Le LA du […]

Il Carnevale a Firenze: cortei mascherati, eventi, animazioni

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Tus Carnival hauv Florence: masked parades, txheej xwm, animations

Nel prossimo fine settimana, il giorno di Martedì Grasso, hnub kawg ntawm Carnival, che quest’anno cade il 13 Lub ob hlis ntuj, e nel week-end successivo sono molte le iniziative coordinate dall’Assessorato alle Tradizioni Popolari ed organizzate nei cinque quartieri fiorentini in occasione del Carnevale 2018. Queste tutte le iniziative ufficiali divise per quartieri. Lus 1 Hnub vas xaum 10 […]

Carnevale: corteo per la pace al Quartiere 4 domenica 11 febbraio

\ \ \ \ \ \

Carnival: Lub peb hlis ntuj rau cov kev sib raug zoo rau cov neeg zej zog 4 Hnub xya 11 Lub ob hlis ntuj

Cov neeg zej zog 4 già da alcuni anni organizza, in occasione del Carnevale, un corteo caratterizzato dai temi della pace e della reciproca conoscenza tra le diverse culture presenti nel nostro territorio: un evento che vede la partecipazione di centinaia di bambini e famiglie del quartiere. Alcune comunità anche questa volta saranno presenti nel corteo con […]

Lunedì 12 febbraio ingresso gratuito al Museo Zeffirelli per i 95 anni del Maestro

\ \ \ \ \ \

Monday, 12 Lub ob hlis ntuj Zeffirelli mus pub dawb nyob hauv lub tsev khaws puav pheej 95 xyoo lub tswv

Rau the occasion of 95 compleanno del maestro Franco Zeffirelli, Monday, 12 febbraio il Museo del Centro per le arti dello spettacolo a Firenze resterà aperto con ingresso gratuito dalle 10 tom 18; in tale giornata varranno le regole dellaDomenica Metropolitana”. Sarà anche garantito un servizio guida alle ore 10 thiab teev 15, tab sis npog […]

Il 4 febbraio musei civici gratuiti e tante attività guidate

\ \ \ \ \ \ \ \

Tus 4 Lub ob hlis ntuj puas pub dawb thiab ntau yam guided

La Domenica Metropolitana del prossimo 4 febbraio presenta una serie di proposte per bambini, giovani e adulti al fine di scoprire i tesori e le bellezze dei Musei Civici Fiorentini: grazie al sostegno di Giotto, love brand di F.I.L.A. Fabbrica Italiana Lapis ed Affini e di Mukki le visite e le attività sono numerose: fra queste le Piccole […]

Domenica Novoli si tinge dei colori del Carnevale

\ \

Hnub xya, Novoli yuav siv sij hawm nyob rau lub colours ntawm Carnival

Torna il coloratissimo Carnevale di pace a Novoli. Appuntamento domenica 4 Lub ob hlis ntuj, quando il quartiere e il centro San Donato saranno festosamente invasi da un vero e proprio carnevale multiculturale, in cui le tradizioni di ogni parte del mondo si fonderanno magistralmente per dar vita ad un evento tutto da vivere e da scoprire. Teg num cov […]

Presentata l’edizione 2018 delle Piaggeliadi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Nyob rau hauv ib tsab 2018 ntawm Piaggeliadi

Presentata la 23ma edizione delle Piaggeliadi che il Comune di Firenze, in collaborazione con la Polisportiva Firenze Ovest, organizza e promuove ancora una volta. Mini Olimpiadi Sportive tra scuole che l’anno scorso ha raggiunto la soglia dei quasi 18mila presenze in rappresentanza di 170 Istituti didattici Fiorentini e 25 Istituti provenienti dalle Regione, Thiab […]

Venerdì 26 commemorazione dell’eroe Giovanni Palatucci

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Friday, 26 ntawm tus hero Giovanni Palatucci commemoration

Friday, 26 Lub ib hlis ntuj, tom 10, presso la Sala riunioni della sezione ANA fiorentina in via Iacopo da Diacceto, si terrà un incontro organizzato congiuntamente dalle Associazioni Onlus Giovanni Palatucci e dalla Sezione ANPS di Firenze. Una cerimonia che intende commemorare la figura di Giovanni Palatucci, martire a Dachau, quale luminosa testimonianza di coraggio, los ntawm […]