Tsev »Archives ntawm qeb»Xov xwm (Nplooj ntawv 100)

Chiude San Marco: Il Generale Domenicano non ha ascoltato la Petizione

\ \ \ \

Muab kaw San Marco: Tus Dominican General twg tsis mloog daim ntawv

Nemmeno l’indignazione mondiale scaturita dalla petizione, con ben 18mila firme, al Padre Generale dei Domenicani per non chiudere il Convento di San Marco a Firenze è servita, e quini, nel giro di pochi mesi, il Convento chiuderà. Di seguito la comunicazione inviata dai promotori della petizione: Con molta tristezza e delusione dobbiamo informarvi che la […]

Al via la manutenzione straordinaria della copia della Porta del Paradiso di Lorenzo Ghiberti del Battistero

\ \ \ \

Tus txij nkawm tus ib daim copy ntawm lub rooj vag uas Paradise los Lorenzo Ghiberti, baptistery

Per la prima volta dopo quasi 30 xyoo, la replica della celebre Porta del Paradiso del Ghiberti del Battistero di Firenze sarà sottoposta a una manutenzione straordinaria dall’Opera di Santa Maria del Fiore. Infatti in settimana inizieranno i lavori, diretti dall’Opera, prima su un’anta e poi sull’altra, permettendo così alle migliaia di turisti che ogni […]

Lo scultore Mikayel Ohanjanyan è il vincitore del “Premio Enrico Marinelli Contemporary Art Award”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Sculptor Jitendra O'Reilly-Campbell yog cov khiav ntawm cov "Enrico Marinelli kawm kos duab qhuas"

Lo scultore armeno Mikayel Ohanjanyan è il vincitore del “Premio Enrico Marinelli Contemporary Art Award”; Enrico Marinelli (nella foto) è stato, tra le altre cose, il fondatore della Guild of the Dome Association. Riunitasi a Firenze nei giorni scorsi, la giuria composta da esperti e direttori di istituzioni d’arte tra le più importanti a livello internazionale ha […]

I tessuti tradizionali messicani in mostra in occasione di Pitti Filati

\ \ \ \ \ \

Tshuaj Mev textiles rau zaub on the occasion of Pitti Filati

Mus txog 15 luglio è possibile ammirare la mostra “Dandy Couture”, installazione di abiti realizzati dagli studenti internazionali dell’Istituto Europeo di Design di via Bufalini 6r. In mostra gli outfit che richiamano il XIX secolo nello stile, il Messico nelle trame e nei colori, e la contemporaneità nel gusto, ovverotessuti tradizionali messicani reinterpretati in chiave contemporanea e cool in occasione […]

Le porte di San Miniato dorate con le coperte dei migranti

\ \ \ \ \ \

Le porte di San Miniato dorate con le coperte dei migranti

Le porte dell’Abbazia di San Miniato al Monte sono state avvolte nelle coperte termiche dorate con cui vengono accolti i migranti, quando scendono dai barconi stremati dal viaggio della speranza verso l’Italia. L’installazione “Eldorato – Nascita di una nazione” è stata ideata dall’artista fiorentino Giovanni De Gara per dare “un segno forte di accoglienza e promuovere una […]

A Firenze un giardino per le vittime della scorta dell’On. Aldo Moro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Nyob rau hauv Florence lub teb rau cov neeg hauv lub Commons lub Hon. Aldo Moro

I giardini che costeggiano il lungarno Aldo Moro sono stati intitolati alle vittime della sua scorta, formata da 2 Carabinieri e 3 agenti della Polizia, morti nell’agguato teso dalle Brigate Rosse in via Fani a Roma il 16 Lub peb hlis ntuj 1978. Alla cerimonia erano presenti, insieme ai familiari delle vittime, il sindaco Dario Nardella, l’assessore alla […]

Via Lelio Lagorio la nuova strada del Comune di Firenze dedicata al Sindaco e Ministro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Via Lelio Lagorio la nuova strada del Comune di Firenze dedicata al Sindaco e Ministro

Il Comune di Firenze ha dedicato una strada a Lelio Lagorio (Tus kav nroog, Presidente Regione, Parlamentare, Ministro, Eurodeputato) nella zona della stazione Leopolda di Firenze, che accoglie già numerosi toponimi in omaggio ai Sindaci della città. La cerimonia di intitolazione si è tenuta giovedì 27 Lub rau hli ntuj 2018 per mano dell’assessore alla Toponomastica Andrea Vannucci e del […]

Festa di San Giovanni Battista: la finale Verdi-Rossi del Calcio Storico 2018

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Feast of St. John the Baptist: Tus Verdi-Rossi kawg nkaus ntawm Calcio Storico 2018

Tus Reds ntawm Santa Maria Novella yeej qhov kawg nkaus ntawm cov kev sib tw 2018 Calcio Storico Fiorentino tom qab 20 Li feeb ntawm qhov kev ua si tso tseg tsis nrog lub spectators npaj coj daim teb mus protest tiv thaiv cov paab ob tseem nyob rau txhua lub sij hawm uas tso tseg tsis rau cov xuab zeb txojkev sib, Tus ceev ntawm no ces […]

Il Segretario della Lega Musulmana Mondiale in visita dal Cardinale e alla Sinagoga

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Il Segretario della Lega Musulmana Mondiale in visita dal Cardinale e alla Sinagoga

Lub Archbishop ntawm Florence, Cardinale Giuseppe Betori ha incontrato nel pomeriggio di domenica 24 Lub rau hli ntuj, in Arcivescovado, il segretario della Lega Musulmana Mondiale, Muhammad Bin Abdul Karim Al Issa accompagnato da una delegazione. Alla visita hanno partecipato anche il vicario generale della diocesi, mons. Andrea Bellandi, il rabbino Joseph Levi e l’imam Izzeddin Elzir responsabili della “Scuola Fiorentina di Alta Formazione per […]

Festa di San Giovanni Battista: le cerimonie del mattino

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Feast of St. John the Baptist: le cerimonie del mattino

Firenze ha festeggiato il Santo Patrono, San Giovanni Battista, con il tradizionale corteo per l’omaggio dei Ceri in Battistero, e la consegna delle croci di San Giovanni al Sindaco in Palazzo Vecchio e al Cardinale in Cattedrale al termine del Solenne Pontificale. Nell’occasione hanno cantato il Coro delle Voci Bianche del Maggio Musicale Fiorentino diretto […]