Tsev »Archives ntawm qeb»Xov xwm (Nplooj ntawv 108)

40° uccisione On. Aldo Moro: Cardinale Betori celebra messa col calice donato da Aldo Moro a Papa Paolo VI e da questi donato a Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

40° uas nyob rau. Aldo Moro: Cardinal Betori celebrates pawg nrog chalice pub nws los Aldo Moro rau Pope Paul VI thiab pub nyob rau hauv Florence

Wednesday, 9 tej zaum, in occasione del 40° anniversario della barbara uccisione dell’On. Aldo Moro da parte delle Brigate Rosse, che l’avevano rapito dopo aver ucciso tutti gli uomini della sua scorta, celebrandosi anche la Giornata Nazionale della Memoria per le Vittime del Terrorismo, Cardinal Giuseppe Betori, Archbishop of Florence, ha celebrato la Santa Messa […]

Il 12 e 13 maggio torna il Pattinaggio artistico su ghiaccio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tus 12 thiab 13 tej zaum yuav rov qab mus rau ntawm skating

Dopo lo straordinario successo della prima edizione con il sold out del Mandela Forum di Firenze, torna Florence Ice Gala, lub sij hawm teem tseg nrog cov loj tshaj champions ntawm daim duab skating. L’evento raddoppia: due date, Hnub vas xaum 12 yuav nyob 21 thiab hnub xya 13 yuav nyob 16, per dare a tutti gli appassionati la possibilità di ammirare […]

Giovedì 10 maggio: doppia visita di Papa Francesco in Toscana

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Thursday, 10 tej zaum: coj mus saib ntawm Pope Francesco nyob Toscana

Thursday, 10 tej zaum, a quasi un anno dalla sua ultima visita, a Barbiana nel giugno 2017, Papa Francesco torna, anche se per sole 4 teev, nyob rau hauv Tuscany, e lo fa per una doppia visita: a Nomadelfia, nel grossetano, Comunità fondata da don Zeno Saltini per ospitare orfani e bambini abbandonati, e alla cittadella internazionale di […]

Prefetto Tagliente e Mariella Magi Dionisi a Roma con il Capo della Polizia Gabrielli  per ricordare a solenne cerimonia Vittime Terrorismo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Prefect edgy thiab Mariella Magi Dionisi nyob Rome nrog tub ceev xwm Fas G nco ntsoov qhia festive ceremony Victioms

Lub hnub lub teb chaws ntawm remembrance rau cov neeg ua phem, xeev tub ceev xwm, lub ANCRI, thiab nco ruaj, muab celebratory sib tham nyob rau Rome tub ceev xwm nyob ib puag ncig Fas G. L’evento è stato organizzato per rendere omaggio alle vittime e ai familiari delle persone colpite da attentati durante gli anni di piombo e […]

O Flos colende: venerdì 11 maggio concerto al grande organo Mascioni con il virtuoso russo Daniel Zaretsky

\ \ \ \

Los yog Flos colende: Friday, 11 Lub rau hli ntuj kev hais kwv txhiaj ntawm tus poj hloov Mascioni nrog Lavxias teb sab virtuoso Daniel Zaretsky

Friday, 11 Tej zaum 21,15 la rassegna O flos colende, promossa dall’Opera di Santa Maria del Fiore, offre una nuova e imperdibile occasione per poter ammirare il fascino sonoro dell’organo Mascioni del Duomo di Firenze, strumento di sontuosa potenza sinfonica che nel 2017 ha conosciuto ulteriori ampliamenti (oggi è costituito da 6 corpi sonori, 4 consolle, yuav luag 8000 ntiv) […]

L’8xmille alla Chiesa, una scelta di “condivisione” che vanno anche alla Toscana

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tus yuav ua li cas lub tsev teev ntuj, xaiv "sib" uas kuj mus Tuscany

Anche quest’anno le firme per scelta della destinazione dell’8xmille alla Chiesa Cattolica possono avvenire con gli appositi modelli per la dichiarazione dei redditi CU (certificazione unica), modello 730 e modello dei Redditi. Nei modelli si trova un apposito allegato con il quale possiamo firmare la casella per la scelta della destinazione dell’8xmille alla Chiesa Cattolica […]

La riforma della Chiesa: incontro con il vescovo Monari

\ \ \ \ \ \

Qhov hloov ntawm lub tsev teev ntuj: lub rooj sab laj nrog tus Bishop niam

Wednesday, 9 maggio si terrà il quinto incontro di spiritualità per il clero, incontri aperti quest’anno anche a religiosi, religiose, pw. Arriverà a Firenze Mons. Luciano Monari, Vescovo Emerito di Brescia e autore di numerosi libri di spiritualità. L’incontro conclude il percorso proposto quest’anno, che ha affrontato alcuni dei punti nodali che Papa Francesco richiamò […]

Concorso indetto dalla Scuola di Arte Sacra che apre le iscrizioni nuovo anno scolastico

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Contest ntawm lub tsev kawm ntawv dawb huv Art uas opens registrations rau xyoo kawm ntawv tshiab

Un concorso rivolto a giovani artisti al di sotto dei 30 anni che vogliano cimentarsi sull’arte sacra è stato indetto dalla Scuola di Arte Sacra di Firenze. In palio ci sono 1300 euro per la miglior opera di pittura e altrettanti per la migliore scultura, thiab 400 euro per il miglior disegno. I temi sui […]

“Una città per volare”, viaggio teatrale nell’Istituto di Scienze Militari Aeronautiche

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

"Lub sij hawm yuav ya", theatrical lus nyob rau hauv lub koom haum Aviation txog Sciences tub rog

È l’Istituto di Scienze Militari Aeronautiche che i “vecchi” fiorentini identificano col suo primo nome: S.G.A. – Scuola di Guerra Aerea, los yog tias liab cib architectural complex Valdarno thiab travertine dawb dawb uas teb thiab cov qhov rooj, lo rau ntawm cov neeg ua teb ntsuab, un costante richiamo al nostro tricolore. Così lo concepì nel lontano 1937 tus […]

Mostra filatelica per i mille anni di San Miniato al Monte, in Firenze

\ \ \ \ \ \

Philatelic exhibition rau lub xyoo nplooj San Miniato al Monte, nyob rau hauv Florence

In occasione dei festeggiamenti per il millenario dell’Abbazia di San Miniato al Monte, e a seguito dell’emissione del francobollo, presso lo Spazio Filatelia di Firenze è stata allestita una mostra filatelica “Firenze e i mille anni dell’Abbazia di S. Miniato al monte” curata dal dott. Fabrizio Fabrini. La mostra potrà essere visitata fino al 31 […]