Huis »Archief per categorie» Notizie (Pagina 186)

Festa Vigili Urbani, Sindaco: “Siete la voce del Sindaco, ho piena fiducia e mi aspetto il massimo”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Festa Vigili Urbani, Burgemeester: "Jij bent de stem van de burgemeester, Ik heb het volste vertrouwen en ik verwacht dat de beste "

De burgemeester Dario Nardella in de Salone dei Cinquecento in gelegenheid van de viering van de 160 jaar sinds de oprichting van het korps van de gemeentepolitie, celebrata lo scorso 9 Oktober, zei hij: "160 jaar is een geweldige prestatie van de gemeentelijke politie, voor de stad Florence en voor het leven van de stad. Ogni vigile quando parla con il […]

Visite gratis agli occhi a Ottobre e Novembre

\ \ \ \ \ \ \

Gratis bezoek aan de ogen in oktober en november

De tijd van een maand voor het liefhebben van onze ogen. In plaats van twee. In Florence 'in oktober, Maandweergave ', het initiatief bevorderd door Federottica-Confcommercio, dubbelspel. Om uit te leggen is het Gianni Ristori, Voorzitter van Federottica – Confcommercio Florence: "In onze stad gedurende november zullen ons ook inzetten voor de gratis controles. Inoltre, om het nog effectiever het project organiseert, samen […]

12 ottobre Domenica del fiorentino con cambio della Guardia a Palazzo Vecchio

12 Oktober Zondag in Florence met een wisseling van de wacht in het Palazzo Vecchio

De 12 ottobre torna la Domenica del Fiorentino che coincide con la Giornata nazionale delle Famiglie al Museo, promossa da Kids Art Tourism. La giornata di ingresso libero nei musei civici per i nati e/o residenti a Firenze e provincia presenta quindi un programma che dedica una particolare attenzione al pubblico delle famiglie. Oltre alle […]

Nuovo percorso per la cripta sotto il Duomo

\ \ \ \ \ \ \ \

Nieuwe weg voor de crypte onder de kathedraal

Ter gelegenheid van het feest van Santa Reparata, gevierde afgelopen woensdag 8 Oktober 2014, de Opera di Santa Maria del Fiore geopend voor het publiek van de nieuwe tentoonstelling van de kerk van Santa Reparata in de Dom van Florence. De archeologische site van de kerk van Santa Reparata, onder de kathedraal van Florence, fu aperta al pubblico nel 1974, […]

Nuovi sportelli anagrafici nei 5 Quartieri

\ \ \ \ \ \ \

Nieuwe vestigingen in persoonlijke 5 District

Wijzig de weergave van de deuren in de master 5 Florentijnse districten. De eerste wijziging betreft de nieuwe tijden en de reorganisatie van de vestigingen Bevolking, in gergo dell’amministrazione di Palazzo Vecchio chiamati PAD, te brengen in alle districten, waarvan de administratie wil de rol opnieuw te beoordelen. In deze fase wordt de nieuwe service mode, reservering, è attivata […]

Al Teatro 13 il II Premio Augusto Novelli – Terza rassegna di teatro dialettale

\ \ \ \ \ \ \ \

Al Teatro 13 de Prijs II Augusto Novelli - Derde theaterfestival dialect

De Wijk 2 Stad Florence, da qualche mese guidato da Michele Pierguidi, al fine di risvegliare un nuovo interesse per il teatro dialettale, begrepen niet passen bij de karikatuur, maar als een vorm van kennis van de wortels en de tradities van Florence, ha organizzato per il terzo anno consecutivo la Rassegna di teatro “Premio Augusto Novelli” dedicata […]

Torna Larga la foglia per vivere le Cascine d’autunno

\ \ \

Terug Larga blad naar de Cascine herfst beleven

Bij het Visitor Center via de Cascine Park, de tweede editie van het initiatief voor gezinnen georganiseerd door de coöperatie Coeso in samenwerking met de gemeente Florence. Gli appuntamenti si svolgeranno ogni sabato e domenica di ottobre dalle 15 bij 18 door coöperaties en Dormer Het Laatste Avondmaal. Il Centro visite apre alle famiglie con animazioni […]

Volo tra i segreti e le bellezze del duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Vlucht tussen de geheimen en de schoonheid van de kathedraal

In samenwerking met Toscane web-tv, dankzij de opnames van Mauro Pocci, La Terrazza di Michelangelo vi porta a scoprire i segreti della facciata e della Cattedrale di Santa Maria del Fiore a Firenze, komen op plaatsen waar geen gewone man nooit aangekomen, maar alleen de arbeiders en technici van de Opera del Duomo. In feite, elk jaar, […]

A Firenze il II Festival delle generazioni 2-4 ottobre

\ \ \

In Florence, de II Festival van generaties 2-4 Oktober

Het zal worden gehouden in Florence uit 2 al 4 Oktober, de tweede editie van het Festival van de Generations getiteld 'Geen van beide oude, of jong: burgers?’. Geboren twee jaar geleden met de ambitie om een ​​centrum van dialoog en proactief over kwesties die verband houden met jongeren, alsook die van de ouderen Festival, che ha il […]

Cardinale Betori in visita per 3 mesi nel centro storico

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Kardinaal Betori bezoekt voor 3 maanden in het historische centrum

Met Vespers op zondag om 18,30 in de basiliek van de Santissima Annunziata, Aartsbisschop van Florence, Cardinale Giuseppe Betori ha aperto ufficialmente la Visita Pastorale al Vicariato di San Giovanni, die de parochies van het historische centrum van Florence, tussen de Arno en de grote ring omvat. “Il Vicariato di San Giovanni – scrive il Vicario Padre Mario […]