הונדערט מאל באַרטאַלי – 1914/2014 אין ביבליאָטעק און 9 בייַ די טעאַטראָ ווערדי
L’associazione per la solidarietà Giglio Amico onlus in collaborazione con Giunti Editore, ברודערשאַפט פון מערסי פלאָראַנס, קאַנפינדאַסטריאַ טאָסקאַנאַ און טשימעט, in occasione del Natale ha pubblicato il libro “Cento volte Bartali – 1914/2014”, צו פייַערן די סענטענאַרי פון די געבורט פון די טוסקאַן מייַסטער.
La vita del grande Gino Bartali viene rivissuta in ogni suo aspetto anche per descrivere mutamenti della società italiana nel secolo.
עס איז אַ בוך פון הויך צופרידן, טייַטש און ווערט, פון 264 בלעטער מיט ברייט ייקאַנאַגראַפי, געשריבן דורך פובליציסטן, אוניווערסיטעט פּראַפעסערז, שרייבערס פון נאציאנאלע וויכטיקייט, אַז פאָרשלאָגן פֿרייַ, ווי אויף פרייַערדיק מאל, il loro impegno.
די גאנצע לייזונג פון די איניציאטיוו, ווי שטענדיק דער פליכט פון די אַססאָסיאַטיאָן, גייט צו שטיצן זייַן אַקטיוויטעטן אין הילף פון די וואס טאַקע דאַרפֿן: אַ ווערק פון ריין צדקה.
די דעקל פּרייַז איז € 40 צו קאָפּיע, צו ענשור אַז רעוועך עטישע גיגליאָ פריינט, קאָנסיסטענט שייכות צווישן העצאָע און רעוועך, שטענדיק טענאַסיאָוסלי פּערסוד.
דאס בעטן נעמט אין חשבון די ווערט פון די בוך אויך עסטעטיש, זיך איינגעשריבן אנדערן פונדאַמענטאַל ווערט פון דזשוינינג די אַססאָסיאַטיאָן געגרינדעט צו געבן אַ אמת, היפּש הילף צו די מערסט אָרעם און סאַבמערדזשד.
אין דערצו, די קויפן קענען אויך פאַלן דורך באַנק אַריבערפירן, רעקאַמענדיד ווי שטייַער דידאַקטאַבאַל.
די בוך וועט ווערן דערלאנגט אויף דינסטאג 9 דעצעמבער בייַ 21 בייַ די טעאַטראָ ווערדי אין פלאָראַנס מיט די אָנטייל פון מחברים, רידינגז פון טעקסטן, ינטערוויעווס, מוזיק. פֿרייַ אַרייַנטרעטן צו אַוויילאַבילאַטי.
Curato da Sandro Picchi e Marco Viani, con la prefazione di Sergio Zavoli, די בוך האט ווי פיל 84 ינטערווענטשאַנז.
טהעמעס און ינסייץ אויך אַרייַננעמען צוויי סעקשאַנז אַנטהאָלאָגיעס רעזערווירט ספּעציעל אין טעקסטן פון גרויס פובליציסטן און שרייבערס.
די בוך אויך כּולל די קאַרטאָאָנס פון סטאַינאָ, גיאַננעללי, קאַסטעללאַני און גיוליאַנאָ, בשעת די דעקן ווייזט אַ צייכענונג פון נאַנאָ קאַמפּסייץ.
די מחברים פון 84 ינטערווענטשאַנז:
1. פון פּודער צו אַספאָלט - אַנדריאַ גיונטיני
2. פּעדאַלינג אויף זייַן ראָודז - וואַלטער בערנאַרדי
3. די לאַנג וועג וועלאָסיפּעד - דאַווידע קאַססאַני
4. די גוט מאל פון די שפּור - סילוויאָ מאַרטינעללאָ
5. סיקלינג און מאַכט - פּעדאַלז און פאָרקס, אייביק חתונה – Paolo פּעללעגריני
6. די די גאַספּערי פון סייקלינג - סטעפאַנאָ פּיוואַטאָ
7. די מענטשן פון אמונה - דאָן קאַרלאָ באַזזי, מאַרקאָ וויאַני
8. באַרטאַלי ריגהטעאָוס צווישן די אומות - אַנגעלינאַ מאַגנאָטטאַ
9. באַרטאַלי און די באַמינג אין טאָגליאַטטי - גיאָוואַנני גאָזזיני
10. און לעסאָף ווינקעד בייַ מיר - קלאַודיאָ פעררעטטי
11. און די ראַסע אריין די האָמעס - מאַרקאָ פּאַסטאָנעסי
12. Giulio e Serse i fratelli perduti – Beppe Conti
13. א קאָנקורענט איז וואָס עס נעמט - גיגי גאַראַנזיני
14. און איין טאָג געקומען די טעלעוויזיע - אַוראָ בולבאַרעללי
15. מיר און די פראנצויזיש, קאַזאַנז און רייוואַלז - גיאַן Paolo אָרמעזזאַנאָ
16. זייַן פאַביאַלאַס 30s - קלאַודיאָ גרעגאָרי
17. עס איז געווען די יאָר 1946 - סערגיאָ Di באַטיסטאַ
18. איטאליע פּויער גייט - סערגיאָ Di באַטיסטאַ
19. די גרויס פלאָרענטינע '900 - מאַרסעללאָ מאַנסיני
20. אונדזער אַמבאַססאַדאָרס - גיאָוואַנני גאָזזיני
21. די שטיל מאָמענט פון לאָסאַן - סאַנדראָ פּיקי
22. Lui e la canzone capolavoro di Paolo Conte – “Ma quante parolacce ci sono…” - Gian Paolo Ormezzano
23. א לעגענדע אין דער משפּחה - פאולוס ערמיני
24. באַרטאַלי געזען מאַרטיני - יראָן מענטש
25. Note di regia – Alberto Negrin
26. דורך בייק איר גיין געזאַנג - אַנדריאַ סאַטטאַ
27. ער און גאַסטאָנע, אַקס פלאָרענטינע - ריקקאַרדאָ נענסיני
28. מיר ברענגען די קאַפּס האַוואַנאַ - דוד ריאָנדינאָ
29. אין דער וועלט פון פיגיערינז - גיאַנקאַרלאָ דעל באַליאָ
30. לאַמעטטע, קאָמיקס און סטאַמפּס - ערמאַננאָ Said
31. אַססענץ צווישן סייקלינג און שרייבן - אַלבערטאָ בראַמביללאַ
32. די ציקל פֿילאָסאָפֿיע גינאָ - וואַלטער בערנאַרדי
33. טראַינינג, נעכטן און הייַנט - סילוויאָ מאַרטינעללאָ
34. די "באָמבע"? בעסער נישט - עוגעניאָ קאַפּאָדאַקקוואַ
35. די לויפער לעצט שניט - אַלבערטאָ פּאַולי
36. ווי זענען געבוירן אַ פֿרייַנדשאַפֿט און שפּעטער די געדאַנק פון די מוזיי - אַנדריאַ ברעססי
37. מייַן ליב געהאט סייקלינג - פראַנסעסקאָ גוידאָלין
38. בייק פּאַססיאָן - קלאַודיאָ פּאַסקוואַלין
39. Il Mondiale a casa mia – Francesco Pancani
40. טאָג פון סימכע אין לאָורדעס - אַלעססאַנדראָ פיעסאָלי
41. Quell’ultimo pomeriggio – Franco Calamai
42. Il mio monumento per lui – Silvano Porcinai
43. טאַקע באַרטאַלי - מאַססימאָ ליפּי
44,. גינאָ, די לעצט פון די העלדיש - גיאַנקאַרלאָ בראָקסי
45. טוסקאַני, מוטער פון סייקלינג - אַנטאָניאָ מאַננאָרי
46. בראַוואָ וואָולפּי, מאַזל-טאָוו. Veramente io sono Coppi – Fausto Sarrini
47. דער פלאַש איז אויף אייביק - סאַנדראָ פּיקי
48. סערגיאָ סטאַינאָ קאַרטאָאָנס
49. לאָרענזאָ קאַסטעללאַני קאַרטאָאָנס
50. נאַנאָ קאַמפּסייץ דיזיינז - דעקן
51. איינער פֿאַר באַרטאַלי, l’altro per Coppi – I fratelli Taviani divisi dal ciclismo, גיאָוואַנני באָגאַני
52. א ייביק לעגענדע - יוחנן מאַלאַגò
53. Bartali e i suoi rivali – Martini me li descriveva così – רענאַטאָ Di ראָקקאָ
54. אַז נצחון דעדאַקייטאַד צו אים - ווינסענזאָ ניבאַלי
55. עמיליאָ גיאַננעללי קאַרטאָאָנס
56. די סיבות פֿאַר אַ ברירה - ענריקאָ ראָססי
57. באַרטאַלי, אַ שיין פלאָרענטינע - דאַריאָ נאַרדעללאַ
58.גיוליאַנאָ ראָססעטטי קאַרטאָאָנס
59. די מייַסע פון די קאַצעוו - דאַריאָ טשעקיני
60. גינעטטאַקסיאָ און די יונג רעפּאָרטער - לעאָ טורריני
61. אַז טאָג מיר האט אַ גרויס צייַטונג - לויגי פערראַדזשאָלאָ
62. א פלאָרענטינע פון אַלע צייַט - סאַנדראָ בערטוקסעללי
63. א דיעטע אין זיין אייגן וועג - מאַרקאָ פּאַסטאָנעסי
64. בריוו צו מיין פאטער: אַנדריאַ באַרטאַלי
65. בריוו צו מיין פאטער: לויגי באַרטאַלי
66. אין מיין הויז, אין מיין גאָרטן - ביאַנקאַמאַריאַ באַרטאַלי
67. דריי ווערטער צו לעבן דורך - מאַרקאָ וויאַני
68. א הומאַניסט סיקלינג - ראָבערטאָ באַרזאַנטי
69. Era lui quel “matto” sotto la grandine – Benito Polverosi
70. געדענק מאַרטיני - די אַנפערגעטאַבאַל אַלפרעדאָ - סאַנדראָ פּיקי
71. צי ניט שטעלן דיין פינגער צווישן קאָפּפּי און באַרטאַלי - מאַוריזיאָ באָלדריני
72. א פּשוט האַרץ - אַלעססאַנדראַ די סטעפאַנאָ
73. ברודערשאַפט מערסי פלאָראַנס - אַנדריאַ סעקטשעריני
74. טשימעט - אַנדריאַ סקוואַרסיאַלופּי
75. קאַנפינדאַסטריאַ פלאָראַנס - סימאָנע בעטיני
76. א פאָטאָ פון די '38 - דזשאַני מוראַ
77. א פּראָסט מענטש מיט אַ גרויס האַרץ - דזשאַני מוראַ
78. די מערסט פּאַטעטיק ראַסע אין דער וועלט - גיאַן Paolo אָרמעזזאַנאָ
79. אויף די טיר פון דער גאַראַזש - מאַריאָ סקאָנסערטי
80. א קינדער-צימער גראַם אין די האַרץ "דער ראָזעווע דזשערזי, די ראָזעווע דזשערזי "- קלאַודיאָ קאַראַבבאַ
81. Il mito irripetibile – Pippo Russo
82. קאָפּפּי און באַרטאַלי. די צוויי איטאליע - קורזיאָ מאַלאַפּאַרטע
83. בריוו צו באַרטאַלי. סט יגנאַטיוס אין די האָקקס - דזשאַני ברעראַ
84. פּאָעזיע דורך ראָבערטאָ ראָווערסי - איך איז געווען צו יונג
85. בופלאָקס ביל קעפ די טומל - וואַסקאָ פּראַטאָליני
86. געזעגענונג צו די גיראָ - ינדראָ מאָנטאַנעללי
87. דערקענען מיר יזאָאַרד? - דניאל אַרראַס
88. העקטאָר און אַטשיללעס - דינאָ בוזזאַטי
89. פּאָרטרעט פון קאָפּפּי. די ביגאַסט קאָנקורענט - מאַריאָ פאָססאַטי
90. אָריאָ ווערגאַני - דאַנק פֿאַר אַ היטל מעסי
91. אין די שטורעם מיט אים - מאַנליאָ קאַנקאָגני
92. Poesia di Alda Merini – L’Airone (פאָסטאָו קאָפּפּי)
מאַט לאַטאַנזי
פון די נומער 41 - יאָר איך 26/11/2014
גיי אונדז!