Citater og ordsprog Fiorentini

Fare come a Carmignano, in dò’ portano la biada all’autobusse.

Essere di un’ignoranza abissale, o non essere mentalmente svegli, tanto da essere capaci di portare da mangiare ad un autobus.

Tale detto nascerebbe, secondo quanto si racconta, dal fatto che il Sindaco di Carmignano, in occasione dell’arrivo del primo autobus in paese, avesse detto ai suoi compaesani che il mezzo aveva la portata di 20 cavalli, e questi allora si presentarono in piazza con la biada per dare il giusto sollievo ai 20 cavalli….

Udarbejdelsen

Af antallet 14 – År 16/04/2014