Ես 30 Florentine- ի տասնչորսերորդ դարի հիվանդանոցներ,it,անկողնում ամեն,it,Մենք այսօր վայելում ենք դա,it,Հազար հարմարությունների շնորհիվ,it,Բայց միշտ չէ, որ նման է եղել,it,Մինչեւ տարիները,it,Սառնարանը գոյություն չուներ,it,Կա սառցադաշտ,it,Նրանց համար, ովքեր կարող էին դա թույլ տալ,it,Էլ. Չեմ ուզում աման լվացող մեքենայի կամ լվացքի մեքենայի մասին,it,Եկեք չխոսենք լոգարանի մասին,it,Ներկայ այսօր բոլոր տներում,it,Բայց մինչեւ տարիները տներում 6-րդ տարիներից առաջ,it,Հաճախ տեղակայված է տնից դուրս,it,Անբարենպաստ պայմաններում,it,հատկապես գյուղում,it,Նշելով բայետը,it,Անհայտ է աշխարհի մեծամասնության համար,it,պարտադիր,it,թվում է,it,Միայն Իտալիայում,it,Ակնհայտորեն բացակայում է իտալական տների լոգարանի մեծ մասում մինչեւ վաղ յոթանասունական,it,Հետեւաբար նաեւ լոգարանների եւ ցնցուղների համար,it,Գործի բոլոր հետեւանքներով,it: 1 posto letto ogni 90 մարդ

Noi oggi ce la godiamo, grazie ai mille confort.

Ma non è sempre stato così: fino agli anni 60 il frigorifero non esisteva, c’era la ghiacciaia, per chi se lo poteva permettere, per non parlare poi della lavastoviglie o della lavatrice.

Non parliamo poi del bagno, oggi presente in tutte le case, ma fino a poco prima degli anni 6o grande assente nelle case, spesso ubicato fuori casa, in condizioni disagiate, soprattutto nelle campagne, per non parlare poi del bidet, sconosciuto alla maggior parte del mondo, obbligatorio, sembra, solo in Italia, ovviamente assente nella maggior parte dei bagni delle case italiane fino ai primi anni Settanta.

Di conseguenza anche per le vasche da bagno e le docce, con tutte le conseguenze del caso.

Եվ հին ժամանակներում չէ, որ իրավիճակը ավելի լավն էր,it,Իրականում ոչ մի քաղաք չի եղել, որը չունի հիգիենիկ շատ լուրջ խնդիրներ,it,Հաճախ նաեւ կոյուղաջրերի պակասի պատճառով,it,որ եթե նրանք այնտեղ լինեին, նրանք բաց էին,it,ժանրի բոլոր հետեւանքներով,it,Պատահական չէ, որ վերջին հիանալի համաճարակը վերջն է,it,Նախքան պետական ​​հիվանդանոցները կառուցվել են, առողջապահությունը վստահվել է վանքերի եւ ջարդերի լավ սրտին,it,Ֆլորենցիայում առաջին հիվանդանոցներն առաջացան տասնչորսերորդ դարում,it,Քաղաքի ընդլայնմամբ,it,Ընդհանուր հազար մահճակալ,it,Ի դեմս մոտ 90 հազար մարդ,it,Բոլորը, ըստ վիլանի մարդահամարի, վկայակոչվել է,it,Այսպիսով կարդացեք յուրաքանչյուրը,it,Վատ չէ այսօրվա հիվանդանոցային իրավիճակի համեմատ,it,Սոցիալական նվաճում,it,Նրանք ընդգծում են պատմաբանները,it, infatti non vi era città che non avesse gravissimi problemi igienici, spesso dovuti anche alla mancanza delle fognature, che se c’erano erano a cielo aperto, con tutte le conseguenze del genere.

Non a caso l’ultima grande epidemia è della fine del 1800.

Prima che si costruissero ospedali pubblici la sanità era affidata al buon cuore di Monasteri e Conventi.

A Firenze i primi ospedali sorsero nel Trecento, con l’espansione della città, Ես 30, per un totale di mille letti, a fronte di una popolazione di circa 90mila persone, il tutto secondo il censimento del Villani riferito al 1340.

1 letto quindi ogni 90 մարդ, non male rispetto alla situazione ospedaliera odierna.

Una conquista sociale, sottolineano gli storici, որոնք առաջին տեղում տեղադրեցին Ֆլորենցիայի քաղաքը հիվանդանոցային օգնության համար,it,Եզակի ռեկորդ,it,որ մյուս քաղաքները չունեին,it,Flor ավլիվի հիվանդանոցներն ունեին առողջապահական սարքավորումներ, որոնք ոչ մի այլ քաղաք ոչ միայն իտալացի չէ,it,Բայց նաեւ այն աշխարհի, որը նա կարող էր պարծենալ,it,Այն ժամանակ հիվանդները ստիպված էին շեղվել,it,մի ամպ,en,Տավոլաչիի վրա,it,Ինչպես երեւում է նացիստական ​​բնաջնջման ճամբարների լուսանկարներում,it,Ֆլորենցիայում, մյուս կողմից, հիվանդանոցներում հոսպիտալացվածը յուրաքանչյուրն ուներ իրենց անձնական մահճակալը,it,իր իսկ այտով, որը հագեցած է փոխանակելի ֆեդերայով,it,դրված եւ անձնական ապակի,it,Յուրաքանչյուր հիվանդ մարդ ուներ իր հիմնական անհատական,it,Որտեղ կարող եք ապահով կերպով կատարել ձեր ֆիզիոլոգիական կարիքները,it,Օգնությունը նույնպես առանձնահատուկ էր,it,Բժիշկներից ամենօրյա այցերով,it,օժանդակեց որակավորված բուժքույրերին,it.

Un record unico, che le altre città non avevano.

Բայց ոչ միայն: gli ospedali fiorentini avevano un attrezzatura sanitaria che nessun altra città non solo italiana, ma anche del mondo poteva vantare.

All’epoca gli ammalati venivano fatti distendere, a dozzine, միասին, su tavolacci, un po’ come si vede nelle foto dei campi di sterminio Nazisti, a Firenze invece i ricoverati negli ospedali avevano ognuno un proprio letto personale, con un proprio guanciale munito di federa intercambiabile, una posata e un bicchiere personali.

Ոչ միայն, ogni ammalato aveva il suo pitale personale, dove poter fare tranquillamente i propri bisogni fisiologici.

Anche l’assistenza era particolare quanto curata, con visite quotidiane da parte dei medici, assistiti da qualificati infermieri, Իսկ մյուս անձնակազմը օգտագործվել է միայն փոփոխվող թերթիկների եւ վերմակների համար,it,Բացի մայթերը վերափոխելուց եւ սենյակները մաքրելուց,it,Ամենահայտնի հիվանդանոցը,it,եւ անվանի,it,Մնում է Սանտա Մարիա Նուովայի,it,Դեռեւս ակտիվ է այսօր,it,գմբեթի ստվերում,it,Հիմնադրվել է Folco Portinari- ի կողմից,it,Կինը սիրում էր Դանթե Ալգիերիի կողմից,it,Հիվանդանոցի առաջին միջուկը չի առաջանում, որտեղ գտնվում է հիվանդանոցը այսօր,it,բայց հրապարակի մյուս կողմում,it,Sant'Egidio- ի եւ Folco Portinari- ի միջոցով,it,որտեղ այսօր գտնվում են Սանտա Մարիայի հնագույն եկեղեցին եւ Պալատի Մակավիրը,it,Այսօր Ֆլորենցիայի քաղաքապետարանի կենտրոնական գրադարան,it,Եվ այսօր այն կոչվում է Նոր Սանտա Մարիա Նուովա,it,հենց հրապարակի մյուս կողմից փոխանցման պատճառով,it, oltre a rifare i letti e a spazzare le stanze.

L’ospedale più famoso, e rinomato, rimane quello di Santa Maria Nuova, ancora oggi attivo, in pieno centro cittadino, all’ombra del cupolone, fondato da Folco Portinari , padre di Beatrice, la donna amata da Dante Alighieri.

A հետաքրքրությունը: il primo nucleo dell’ospedale non sorse dove si trova oggi l’ospedale, bensì dall’altro lato della piazza, tra via Sant’Egidio e via Folco Portinari, dove ancora oggi si trovano l’antica chiesa di Santa Maria e il Convento delle Oblate, oggi Biblioteca Centrale del Comune di Firenze.

E oggi si chiama appunto Nuovo Santa Maria Nuova, proprio a causa del trasferimento dall’altra parte della piazza.

Մի խոսքով, Ֆլորենցիայում անցկացվող պահին ապրելը նույնպես ուներ իր ուժեղ կողմերը,it,ինչպես նաեւ մշակութային,it “sanitari” oltre che culturali.

Ֆրանկո Mariani

5- տարին է թվով 12/02/2014