I film in sala da giovedì 18 Mai

Mae'r rhain yn ffilm ffilm newydd y tymor, a gyflwynir gan beirniad ffilm, newyddiadurwr Matt Lattanzi, yn y neuaddau Florence o ddydd Iau 18 Mai

The dinner
Rhyw: Dramatig, Thriller
Cyfarwyddyd: Oren Moverman
Cast: Richard Gere, Laura Linney, Steve Coogan, Chloë Sevigny, Rebecca Hall, Charlie Plummer, Adepero Oduye, Michael Chernus,en,Stan Lohman,en,Aelod o'r Gyngres wrth redeg am Swyddfa'r Llywodraethwr,it,yng nghwmni'r wraig ifanc Katelyn,it,Mae'n eich gwahodd i ginio yn un o fwytai mwyaf unigryw'r ddinas ei frawd iau Paul a'i wraig Claire,it,Mae'r hyn sy'n ymddangos yn gyfarfod teuluol arferol yn troi allan i fod y cyfle i drafod llofruddiaeth ofnadwy a gyflawnwyd gan eu plant priodol ac yn dal i fod yn ddigerydd,it,Mae'r pedwar rhiant yn wynebu cyfyng -gyngor moesol poenus,it,Amddiffyn eu bechgyn trwy guddio'r gwir neu weithredu yn unol â chyfiawnder a riportio trosedd,it,Cyfradd llif ar ôl cwrs yn datgelu gwir wynebau'r pedwar prif gymeriad,it,Dychwelyd cynrychiolaeth ffyrnig o natur wyllt dyn,it,wedi'i guddio'n dda o dan wyneb ymddangosiadau bourgeois,it

Stan Lohman, membro del Congresso in corsa per la carica di governatore, accompagnato dalla giovane moglie Katelyn, invita a cena in uno dei ristoranti più esclusivi della città suo fratello minore Paul e la moglie Claire. Quella che sembra essere una normale riunione familiare si rivela essere invece l’occasione per discutere di un terribile omicidio commesso dai rispettivi figli e ancora impunito. I quattro genitori si trovano di fronte a un doloroso dilemma morale: proteggere i propri ragazzi nascondendo la verità o agire secondo giustizia e denunciare il crimine? Portata dopo portata si svelano i veri volti dei quattro protagonisti, restituendo una rappresentazione feroce della natura selvaggia dell’uomo, ben celata sotto la superficie delle apparenze borghesi.

Sette minuti dopo la mezzanotte
Rhyw: Dramatig, Fantastic
Cyfarwyddyd: Juan Antonio Bayona,es,Lewis MacDougall,en,James Melville,en,Stori symudol y cyfarfod rhwng y deuddeg oed -old Conor,it,Bwlio i'r ysgol a'i orfodi i fyw gyda mam -gu oer a phell oherwydd clefyd y fam,it,a'r creadur gwych y mae'r bachgen yn ei alw yn ei freuddwydion i ddianc rhag unigedd ei fyd go iawn,it,Ac mae'r creadur yn amlygu ei hun,it,Munudau ar ôl hanner nos,it,I ddweud wrth Conor am y straeon,it,Darnau o daith emosiynol i chwilio am wirionedd,it,Yn raddol mae ofnau'r bachgen yn gadael lle i ymyrraeth a mewnblannu,it,Sefydlodd yr anghenfil hynny mewn gwirionedd,it,Pan fydd wedi gorffen adrodd ei straeon,it,fydd Conor i ddweud rhywbeth,it,Hynafol,it,Gwyllt ac amhrisiadwy,it
Cast: Lewis MacDougall, Sigourney Weaver, Liam Neeson, Felicity Jones, Geraldine Chaplin, Toby Kebbell, James Melville

La commovente storia dell’incontro tra il dodicenne Conor, vittima di bullismo a scuola e costretto a vivere con una nonna fredda e distante a causa della malattia della mamma, e la creatura fantastica che il ragazzo invoca nei suoi sogni per sfuggire alla solitudine del suo mondo reale. E la creatura si manifesta, ogni sera, 7 minuti dopo la mezzanotte, per raccontare a Conor delle storie, frammenti di un viaggio emotivo alla ricerca della verità. Pian piano le paure del ragazzo lasciano posto all’intraprendenza e all’introspezione: il Mostro infatti ha stabilito che, quando avrà finito di raccontare le sue storie, sarà Conor a raccontare qualcosa. Antico, selvaggio e inesorabile, Mae'r anghenfil yn arwain Conor ar daith o ddewrder a gwirionedd,it,Jordan Peele,en,Daniel Kaluya,mr,Allison Williams,en,Marcus Henderson,en,Betty Gabriel,en,Mae Affro-Americanaidd ifanc yn ymweld ag ystâd deuluol ei gariad gwyn lle mae'n gwrthdaro â'r gwir reswm y tu ôl i'r gwahoddiad,it,Nawr bod Chris a'i gariad,it,Rhosyn,en,fe gyrhaeddon nhw'r cyfarfod tyngedfennol gyda'r llawsiau,it,Mae hi'n ei wahodd i dreulio penwythnos yn y Gogledd gyda Missy a Dean,it,Ar y dechrau mae Chris yn darllen ymddygiad gormodol y teulu,it,Fel ymgais i reoli eu embaras tuag at berthynas ryngracial ei ferch,it,Ond gyda threigl amser,it,yn gwneud cyfres o ddarganfyddiadau cynyddol annifyr,it.

Scappa – Get out
Rhyw: Arswyd, Thriller
Cyfarwyddyd: Jordan Peele
Cast: Daniel Kaluuya, Allison Williams, Catherine Keener, Bradley Chwitffordd, Caleb Landry Jones, Marcus Henderson, Betty Gabriel

Un giovane afro-americano visita la tenuta di famiglia della sua fidanzata bianca dove si scontra con il vero motivo che si cela dietro l’invito. Ora che Chris e la sua ragazza, Rose, sono arrivati al fatidico incontro con i suoceri, lei lo invita a trascorrere un fine settimana al nord con Missy e Dean. In un primo momento Chris legge il comportamento eccessivamente accomodante della famiglia, come un tentativo di gestire il loro imbarazzo verso il rapporto interrazziale della figlia; ma con il passare del tempo, farà una serie di scoperte sempre più inquietanti, a fydd yn dod ag ef i wirionedd na allai fyth ei ddychmygu,it,Alessandro Borghi,it,Hanna Schygulla,sv,Mae gan Fortunata fywyd ysbeidiol,it,Merch wyth -flynyddol a phriodas a fethodd y tu ôl,it,Yn gwneud y siop trin gwallt gartref,it,yn croesi'r ddinas,it,Ewch i mewn i'r tai cyfoethog a lliwio gwallt menywod,it,Mae Fortunata yn ymladd yn ddyddiol gyda phenderfyniad i goncro breuddwyd rhywun,it,Agor siop trin trin gwallt yn herio ei thynged,it,Mewn ymgais i ryddfreinio a choncro ei annibyniaeth a'r hawl i hapusrwydd,it,Meddyliodd am bopeth,it,mae'n barod am bopeth,it,ond nid oedd yn ystyried newidyn cariad,it,yr unig rym sy'n gallu gwneud i bob sicrwydd golli,it,Hyd yn oed oherwydd,it,Efallai am y tro cyntaf,it,Mae rhywun yn edrych arni am y fenyw sydd,it,Ac mae'n ymddangos eich bod chi wrth eich bodd,it.

Fortunata
Rhyw: Dramatig
Cyfarwyddyd: Sergio Castellitto
Cast: Jasmine Trinca, Stefano Accorsi, Alessandro Borghi, Edoardo Pesce, Hanna Schygulla

Fortunata ha una vita affannata, una bambina di otto anni e un matrimonio fallito alle spalle. Fa la parrucchiera a domicilio, attraversa la città, entra nelle case benestanti e colora i capelli delle donne. Fortunata combatte quotidianamente con determinazione per conquistare il proprio sogno: aprire un negozio di parrucchiera sfidando il suo destino, nel tentativo di emanciparsi e conquistare la sua indipendenza e il diritto alla felicità. Ha pensato a tutto, è pronta a tutto, ma non ha considerato la variabile dell’amore, l’unica forza capace di far perdere ogni certezza. Anche perché, forse per la prima volta, qualcuno la guarda per la donna che è, e pare che la ami veramente.

I peggiori
Cyfarwyddyd: Comedi
Cyfarwyddyd: Vincenzo Alfieri,it,Miriam Candurro,pt,Sara Tancredi,it,Mae Massimo a Fabrizio Miele yn ddau frawd di -arian a heb ragolygon sy'n bargeinio fel y gallant yn y gobaith o warantu dyfodol gwell i'r chwaer dair ar ddeg oed Chiara,it,I gyd mewn dinas nad yw'n perthyn iddo ac y maent yn ei chael hi'n anodd derbyn defnyddiau ac arferion,it,Daeth Massimo o hyd i waith fel llafurwr mewn safle adeiladu a reolir gan Durim Basha,it,Ffiguryn Albanaidd cysgodol sy'n defnyddio ei weithwyr,it,dinasyddion nad ydynt yn rhai nad ydynt yn rhai,it,Weithiau ddim yn eu talu am fisoedd,it,Fabrizio yn lle,it,Graddio yn y Gyfraith,it,yn cael ei gyflogi yn archif y llys,it,Pan ddaw'r rhent yn ôl yn drymach a phan fydd Chiara wedi'i atal o'r ysgol oherwydd ymladd a gymerwyd o ffôn symudol sydd wedi dod yn firaol ar y rhyngrwyd,it
Cast: Lino Guanciale, Vincenzo Alfieri,it,Miriam Candurro,pt,Sara Tancredi,it,Mae Massimo a Fabrizio Miele yn ddau frawd di -arian a heb ragolygon sy'n bargeinio fel y gallant yn y gobaith o warantu dyfodol gwell i'r chwaer dair ar ddeg oed Chiara,it,I gyd mewn dinas nad yw'n perthyn iddo ac y maent yn ei chael hi'n anodd derbyn defnyddiau ac arferion,it,Daeth Massimo o hyd i waith fel llafurwr mewn safle adeiladu a reolir gan Durim Basha,it,Ffiguryn Albanaidd cysgodol sy'n defnyddio ei weithwyr,it,dinasyddion nad ydynt yn rhai nad ydynt yn rhai,it,Weithiau ddim yn eu talu am fisoedd,it,Fabrizio yn lle,it,Graddio yn y Gyfraith,it,yn cael ei gyflogi yn archif y llys,it,Pan ddaw'r rhent yn ôl yn drymach a phan fydd Chiara wedi'i atal o'r ysgol oherwydd ymladd a gymerwyd o ffôn symudol sydd wedi dod yn firaol ar y rhyngrwyd,it, Miriam Candurro, Biagio Izzo, Antonella Attili, Tommaso Ragno, Sara Tancredi, Ernesto Mahieux

Massimo e Fabrizio Miele sono due fratelli squattrinati e senza prospettive che si barcamenano come possono nella speranza di garantire un futuro migliore alla sorella tredicenne Chiara. Il tutto in una città che non gli appartiene e di cui faticano ad accettarne usi e costumi, Napoli. Massimo ha trovato lavoro come manovale in un cantiere gestito da Durim Basha, un losco figuro albanese che sfrutta i propri dipendenti, per lo più extracomunitari, a volte non pagandoli anche per mesi. Fabrizio invece, laureato in legge, è impiegato all’archivio del tribunale. Quando l’affitto arretrato si fa più pesante e quando Chiara viene sospesa da scuola a causa di una rissa ripresa da un cellulare diventata virale su Internet, Yma i'r brodyr Miele dyma'r diwedd,it,Nid yw'r barnwr yn aros i unrhyw beth arall gael gwared ar ddalfa'r ferch fach,it,Inés parìs,es,Belén rueda,es,Hanner -martinez,hu,Diego Peretti,it,Patricia Montero,es,Maria Pujalte,ca,Mae'r cyfan yn digwydd mewn un noson,it,Gyda'r plant i ffwrdd o'r tŷ i gael taith,it,Nod Isabel yw trefnu'r cinio gwaith y mae ei gŵr Angel a'i gyn -wraig Susana yn ei gael ar yr agenda gydag actor enwog o'r Ariannin,it,Maen nhw am ei argyhoeddi i fod yn brif gymeriad eu ffilm nesaf,it,Melyn a ysgrifennwyd gan angel ei hun,it,Ar y pwynt hwnnw, dim ond y cyd -star ac Isabel fyddai ar goll,it,Actores yn chwilio am ran,it,Mae'n teimlo mai dyma ei gyfle i argyhoeddi pawb,it. Il giudice non aspetta altro per togliere loro l’affidamento della piccola, ma…

La notte che mia madre ammazzò mio padre
Rhyw: Comedi
Cyfarwyddyd: Inés Parìs
Cast: Belén Rueda, Eduard Fernández, Fele Martínez, Diego Peretti, Patricia Montero, Maria Pujalte

Succede tutto in una notte. Con i figli via di casa per una gita, Isabel si propone di organizzare la cena di lavoro che suo marito Angel e la sua ex moglie Susana hanno in agenda con un famoso attore argentino: lo vogliono convincere a essere il protagonista del loro prossimo film, un giallo scritto dallo stesso Angel. A quel punto mancherebbe solo la coprotagonista e Isabel, attrice in cerca di una parte, sente che quella è la sua occasione per convincere tutti quanti. Ond yng nghanol y nos roedd cyn -estynedig Isabel yn edrych gyda'r nos sydd angen siarad â hi ar frys,it,Alessandro Aronadio,it,Daniele Parisi,it,Francesca Antonelli,co,Masaria colucci,co,Piera degli esposti,it,Mae dyn yn deffro un bore gyda chwiban annifyr yn y clustiau,it,Mae tocyn ar yr oergell yn darllen,it,“Bu farw eich ffrind Luigi,it,Cymerais y car ",it,Mae'n ddechrau diwrnod trasigomig i ddarganfod gwallgofrwydd y byd,it,Ond wedyn,it,Ymhlith pethau eraill ... pwy yw'r uffern yw 'Rwy'n luigi,it,Ffilm Eidalaidd arall sy'n ychwanegu dim at banorama helaeth comedïau Eidalaidd ffug,it,Pe na bai'n ddim ond o leiaf mae Rocco Papaleo yn dda ac yn gwneud ichi chwerthin,it,Fabio Grassadonia,it,Antonio Piazza,it,Gaetano Fernandez,ca,Corinne Musallari,it,Andrea Falzone,it,Federico Finocchiaro,it,Lorenzo Curcio,it…

Orecchie
Rhyw: Comedi
Cyfarwyddyd: Alessandro Aronadio
Cast: Daniele Parisi, Francesca Antonelli, Silvana Bosi, Masaria Colucci, Silvia D'Amico, Piera degli Esposti, Ivan Franek, Sonia Gessner, Paolo Giovannucci, Rocco Papaleo

Un uomo si sveglia una mattina con un fastidioso fischio alle orecchie. Un biglietto sul frigo recita: “è morto il tuo amico Luigi. P.S. Mi sono presa la macchina”. È l’inizio di una tragicomica giornata alla scoperta della follia del mondo. Ma poi, tra l’altro… chi diavolo è ‘sto Luigi? Ennesimo film italico che non aggiunge nulla al vasto panorama di pseudo commedie italiche, se non foss’altro che almeno Rocco Papaleo è bravo e fa ridere.

Sicilian Ghost Story
Rhyw: Dramatig
Cyfarwyddyd: Fabio Grassadonia, Antonio Piazza
Cast: Gaetano Fernandez, Corinne Musallari, Vincenzo Amato, Sabine Timoteo, Andrea Falzone, Federico Finocchiaro, Lorenzo Curcio

Ar ôl gadael yr ysgol,it,Lleuad llechwraidd giuseppe,it,ei gyd -ddisgybl,it,Gan ddal y llythyr cariad yn ei law ysgrifennodd ar ei gyfer,it,Mae Giuseppe yn cymryd llwybr sy'n mynd i mewn i goedwig fynyddig,it,Mae Luna yn penderfynu ei ddilyn ond yn nhrwch y llystyfiant mae'n colli golwg arno,it,Mae Giuseppe yn ei synnu y tu ôl iddi ac yn gorymdeithio’r llythyr o law,it,Mae Luna yn ceisio yn ofer i'w gael yn ôl ac yn symud i ffwrdd yn gandryll,it,Mae ci du ffyrnig o'i blaen,it,Mae Giuseppe yn rhedeg i'w gymorth ac yn ei hachub yn ddewr,it,Mae'r bachgen yn dychwelyd y llythyr ati ac yn ei hargyhoeddi i fynd gydag ef i'r cae marchogaeth lle mae'n hyfforddi,it,Ar ddiwedd y Luna mae Luna yn galw Giuseppe ac yn rhoi'r llythyr iddo,it,Selio giuseppe y datganiad o gariad gyda chusan ac yn dechrau tuag at y tîm,it, Luna pedina furtivamente Giuseppe, suo compagno di classe, tenendo in mano la lettera d’amore che ha scritto per lui. Giuseppe imbocca un sentiero che s’inoltra in un bosco montano. Luna decide di seguirlo ma nel folto della vegetazione lo perde di vista. Giuseppe la sorprende alle spalle e le sfila di mano la lettera. Luna tenta invano di riaverla e si allontana furibonda. Un feroce cane nero le si para davanti, Giuseppe corre in suo aiuto e con coraggio la salva. Il ragazzino le restituisce la lettera e la convince ad accompagnarlo al campo di equitazione dove si allena. Alla fine dell’allenamento Luna chiama Giuseppe e gli dà la lettera. Giuseppe sigilla quella dichiarazione d’amore con un bacio e si avvia verso la scuderia. Ond ni fydd bellach yn dod allan o'r sefydlog hwnnw ...,it,Pont o,it,740 mil o arosiadau dros nos yn ddisgwyliedig,it

Gall y byrddau o'r ffilmiau eraill a ryddhawyd yn ystod yr wythnosau diwethaf ac yn dal mewn theatrau i'w gweld o fewn ein hadran Sinema.

Matt Lattanzi
O'r nifer 159 – Anno IV del 17/5/2017