Der Puck den Ball von der Piazza Duomo

Ein Kreis aus weißem Marmor steht auf dem Steinboden dunkel zwischen Domplatz und Kugeln.

Die position, und die coloroe, zieht die Aufmerksamkeit und Neugier der Passanten.

Der Kreis ist darauf hinzuweisen, die genaue Stelle, wo die 27 Januar 1601 fiel der großen Kupfer Kugel auf Brunelleschis Kuppel.

Un fulmine colpì quel giorno la cima della cupola, facendo cadere la palla, la croce e vari frammenti di marmo.

Per fortuna nessuno si fece male perchè mentre cadevano diciotto quintali di rame, distribuiti su due metri e venti di diametro, nessuno, seltsam, passava in quel momento per la strada.

La palla, una pregevole opera di Andrea del Verrocchio, era stata messa in sede nel 1472 per segnare la fine dei lavori della Cattedrale, durati ben 176 Jahre.

Dopo l’incidente, la palla fu ricostruita e nel 1602 tornò al suo posto dove si trova tutt’oggi, solidamente ancorata e opportunamente protetta da un sistema di parafulmini.

Frank Mariani

Durch die Anzahl 13 – Das Jahr der 9/04/2014