Aumento da inflação em Florença em abril

inflazioneInflazione in aumento a Firenze nel mese di marzo, come si evince dai dati diffusi dall’Ufficio comunale di Statistica.
La variazione mensile dei prezzi è +0,4% (a marzo era +0,5%), mentre la variazione annuale è +0,5% (invariata rispetto a marzo).
Para contribuir para este número foram, em relação ao mês anterior, soprattutto le variazioni nelle divisioni Servizi ricettivi e di ristorazione (+3,3%), Trasporti (+1,1%) e Abitazione, água, energia elettrica, gas e altri combustibili (-1,2%).
Nella divisione servizi ricettivi e di ristorazione sono in aumento i servizi di alloggio: +11,5% rispetto a marzo 2014 e +4,1% rispetto ad aprile 2013.
aeroporto  vespucci firenzeNella divisione Trasporti si segnala il forte rialzo del trasporto aereo passeggeri, aumentato in un solo mese di +20,7% e in aumento rispetto ad aprile 2013 por +16,6%.
La variazione mensile di -1,2% registrata nella divisione Abitazione, água, energia elettrica, gas e altri combustibili è causata dal calo delle tariffe del gas (-4,3%) e dell’energia elettrica (-0,7%).
La variazione su base mensile della divisione Prodotti alimentari, bevande analcoliche di -0,1% è dovuta alle diminuzioni dei vegetali ( 1,4%) e dei pesci e dei prodotti ittici (-0,4%).
In aumento le patate (+9,4%) e la frutta (+2,5%).
La variazione annuale della divisione passa da +0,7% di marzo a +0,2% di aprile.
carrello spesaTra le altre variazioni si segnala la diminuzione delle assicurazioni sui mezzi di trasporto di -3,0% rispetto a marzo 2014 e -4,6% rispetto ad aprile 2013.
No que respeita ao carrinho de compras, i prezzi dei prodotti acquistati con maggiore frequenza dai consumatori sono mediamente invariati rispetto a marzo 2014 e sono in aumento di +0,4% em relação ao mesmo mês do ano passado.
I prodotti a media frequenza di acquisto sono aumentati di +0,9% rispetto al mese scorso; quelli a bassa frequenza sono invariati rispetto a marzo e diminuiti di -0,6% rispetto a un anno fa.
Em mim, pesando no cesto por cerca de 53%, hanno fatto registrare ad aprile 2014 uma variação de -0,3% em relação ao mesmo mês do ano passado.
Serviços, que representam os restantes 47%, mostrou uma variação anual ascendeu a +1,3%.
Quebrando a categoria macro de mercadorias, é que os preços dos alimentos registrou uma variação igual à anual +0,5%.
Os ativos de energia diminuíram -3,1% rispetto ad aprile 2013.
tabacchiO tabaco registou uma variação -0,6% em relação ao mesmo mês do ano passado.
O componente central (o núcleo da inflação) che misura l’aumento medio senza tener conto di alimentari freschi e beni energetici è +1,0%.
L’indice generale esclusi energetici è +0,9%.
A pesquisa realizou-se de 1 Al 21 del mese di aprile su oltre 900 lojas (mesmo fora da área municipal) pertencentes a ambos os retalhistas e para a distribuição tradicional, para um total de 11.000 os preços mais 900 produtos incluídos na cesta.
São vistos como sendo também reconhecido nacional e os preços dos produtos diretamente do Instituto Nacional de Estatística.
Os pesos dos produtos individuais são estabelecidos pelo Istat acordo com o consumo mensal domiciliar e os dados das contas nacionais.

Si riportano per alcuni prodotti le medie delle quotazioni rilevate e variazioni dei relativi indici riferite a marzo 2014:

Produto
Nota
Preço atual
Foi. % a.p.
Foi. % ponto de fusão.
Pão
para quilograma
1,99
0,5
0,2
Carne fresca Veal primeiro corte
para quilograma
19,36
0,6
0,1
Peito de frango
para quilograma
10,08
2,5
-0,1
Prosciutto
para quilograma
27,70
1,1
0,0
O azeite extra virgem
por litro
5,55
0,2
-1,1
O leite fresco
por litro
1,61
5,6
0,3
Patate
para quilograma
1,12
3,1
-10,7
Pomodori da insalata
para quilograma
2,43
6,3
7,0
Mele
para quilograma
1,72
-3,6
-4,5
Insalata
para quilograma
1,91
-8,1
1,4
Massa de sêmola de trigo duro
para quilograma
1,71
2,3
0,6
Parmigiano Reggiano
para quilograma
19,42
0,1
0,0
Sabão em pó
por litro
2,70
-3,7
0,0
Reparo do carro - pneus balanceamento
41,62
0,3
0,0
Batom
13,64
3,0
0,3
Creme pós-barba
7,59
-1,8
-0,5
Rosa
4,37
-5,8
-10,3
Gasolina verde para DIY
por litro
1,680
-5,3
0,0
Carro Diesel para DIY
por litro
1,604
-4,4
-0,4
Quarto de hotel 4-5 estrelas
194,72
-1,5
-7,9
Quarto de hotel 3 estrelas
77,82
-2,0
-27,2
Quarto de hotel 1-2 estrelas
70,87
5,7
-18,0
Restaurante refeição
28,83
0,4
0,0
Pasto al fast food
6,77
2,8
0,0
Refeição em uma pizzaria (margarida + coberto + bebida)
9,61
0,3
0,0
Bar Café (Café expresso)
1,00
0,3
0,0

Tutti i dati si trovano in rete civica all’indirizzo statistica.fi.it

A equipe Editorial

Pelo número 16 – O ano de 30/04/2014