مقابلة مع كومبارينى Campana فرانشيسكا في الأعياد الدينية

فتحت مقابلة لمهرجان فرانك مارياني فرانشيسكا Campana كريموو الدينية المسؤولة 2 أيار/مايو في فلورنسا، وسوف ينتهي في 4 أيار/مايو, وبعد سلسلة من الاجتماعات التي تكون موثوقة, مع مختلف الزعماء الدينيين لجميع العقائد, في هذا الموضوع “اجتماع بشأن ما يفرقنا”.

فرانك مارياني إطلاق النار.

بعد الاثنين "الدراجة الافتتاحية",it,بدأت الأيام الثلاثة لمهرجان الأديان رسميًا,it,روجت من قبل فرانشيسكا كامبانا المقارن لعلاقة "مكان الاجتماع" مع غلاف بلدية فلورنسا,it,عطلة نهاية أسبوع طويلة مخصصة لموضوع "الاجتماع حول ما يقسم لنا" وهذا سيقترح,it,في المراكز الثقافية وأماكن عبادة المدينة,it,العديد من المواعيد للهيبة المطلقة,it,افتتح لآخر سور من سانتا كروس مع تحيات نائب رئيس البلدية ريجنت داريو نارديلا وعرض المراجعة من قبل فرانشيسكا كامبانا المقارن,it,منشئ الحدث,it,التي تلاها رسالة فيديو بالتمني من الكاردينال جان لويس توران,it 28 نيسان/أبريل, è partita ufficialmente la tre giorni del Festival delle Religioni, promosso da Francesca Campana Comparini dell’Associazione “Luogo d’Incontro” con la copromozione del Comune di Firenze: un lungo week-end dedicato al tema “incontrandoci su ciò che ci divide” e che proporrà, in centri culturali e luoghi di culto della città, numerosi appuntamenti di assoluto prestigio.

Apertura al Cenacolo di Santa Croce con i saluti del Vicesindaco Reggente Dario Nardella e la presentazione della rassegna da parte di Francesca Campana Comparini, ideatrice della manifestazione, a cui è seguito un videomessaggio augurale del Cardinale Jean Louis Tauran, رئيس المجلس البابوي للحوار بين الأديان ولجنة العلاقات الدينية مع المسلمين,it,ما الذي تقدمه الأخبار الكاثوليك بالكامل في قسم الفيديو الخاص بنا,it,تليها محاضرة المحاضرة للصحفي باولو ميلي على "الأديان في المركز",it,الموعد الثاني في فترة ما بعد الظهر في غرفة فيري في خزانة Vieusseux في الساعات,it,وسوف نرى مونسنيور فينكينزو باجليا,it,رئيس المجلس البابوي للعائلة,it,من سيقوم الحوار مع الصحفي ألدو كازولو بدءًا من موضوع "العائلة في كنيسة فرانشيسكو",it,في اجتماع يهدف إلى لمس موضوعات مختلفة ذات أهمية حاسمة من الجانب الاجتماعي,it,أخلاقي وديني,it,أندريا بيزي سيقود بدلاً من ذلك "الدين بين التصوف والعقلانية",it, che News Cattoliche offre integralmente nella nostra sezione video, seguito dalla Lectio Magistralis del giornalista Paolo Mieli su “Religioni al centro”.

Il secondo appuntamento nel pomeriggio presso la Sala Ferri del Gabinetto Vieusseux alle ore 16 e vedrà protagonisti Monsignor Vincenzo Paglia, presidente del Pontificio Consiglio per la Famiglia, che dialogherà col giornalista Aldo Cazzullo a partire dal tema “La famiglia nella Chiesa di Francesco”, in un incontro che mira a toccare vari temi di cruciale importanza sotto l’aspetto sociale, etico e religioso.

جميع 16.30, presso la Biblioteca delle Oblate, Andrea Pezzi condurrà invece “la religione tra misticismo e razionalismo”, حيث سيأخذ المؤرخ الكلمة,it,ومعلم تاريخ الصوفيين في جامعة ترينتو,it,ماركو فانيني واللاهوت الشهير فيتو مانكوسو,it,افتتاحية ومؤلف العديد من المقالات,it,مساحة للفن,it,بمناسبة مهرجان الأديان,it,بفضل التعاون مع عمل سانتا ماريا ديل فيور,it,سيتم عرض ثلاثة منحوتات كبيرة دوناتيلو في معمودية فلورنسا,it,إنه من النبي إمبربي,it,أما بالنسبة للنبي إمبربي ، فهو "أولا" مطلق,it,التي تصور التقليد فيليبو برونيلشيشي,it,سيكون في الواقع مرئيًا للجمهور بعد الاستعادة الأولى بعد,it,في هذه المناسبة ، سيحضر رئيس الأوبرا ديل دوومو فرانكو لوكشيسي تحياته,it (e docente di Storia della Mistica presso l’Università di Trento) Marco Vannini ed il celebre teologo Vito Mancuso, editorialista ed autore di numerosi saggi.

Spazio all’arte, مساء 18, in Battistero: in occasione del Festival delle Religioni, grazie ad una collaborazione con l’Opera di Santa Maria del Fiore, saranno esposte nel Battistero di Firenze tre grandi sculture di Donatello. Si tratta de il Profeta imberbe, النبي الملتحي أو مدروس والنبي إرميا, منحوت من الرخام من دوناتيلو بين 1415 و 1436. Per quanto concerne il Profeta Imberbe si tratta di una “prima” assoluta: l’opera, che secondo la tradizione ritrae Filippo Brunelleschi, sarà infatti visibile al pubblico a seguito del primo restauro dopo 600 السنوات. Nell’occasione porterà i propri saluti il Presidente dell’Opera del Duomo Franco Lucchesi, جنبا إلى جنب مع القيمين سيرجيو ريساليتي وفرانشيسكا كامبانا المقارنة,it,ستتبع تدخل كريستينا رحلنيني,it,مشرف على الإشراف الخاص للتراث التاريخي,it,دائما في خزانة Vieusseux,it,سيتم عقد اجتماع بعنوان "الدين والضواحي,it,شكوى أو تغطية,it,مكرسة لموضوعات المقدسة بالمقارنة مع الهوامش الاجتماعية القديمة والجديدة,it,معتدلة من قبل الصحفي سيزارا بوناميسي,it,الأب فابريزيو فاليتي سيتحدث,it,الرسوم المتحركة من "مشروع سكامبيا" في نابولي,it,وعالم الاجتماع ماورو ماجاتي,it,أستاذ في كاتوليكا ميلانو,it,آخر موعد اليوم على مدار ساعات,it,في سينما أوديون حيث,it,بعد مقدمة من Ettore Bernabei,it,صحفي ومنتج مهم,it,سيتم عرض فيلم "Abraham" المستعاد,it. Seguirà un intervento di Cristina Acidini, Soprintendente della Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della città di Firenze.

Sempre presso il Gabinetto Vieusseux, مساء 18, avrà luogo un incontro intitolato “Religione e periferie: denuncia o copertura?”, dedicato ai temi del sacro a confronto con le vecchie e nuove marginalità sociali. Moderati dalla giornalista Cesara Buonamici, parleranno Padre Fabrizio Valletti, gesuita, animatore del “Progetto Scampia” a Napoli, ed il sociologo Mauro Magatti, docente presso la Cattolica di Milano.

Ultimo appuntamento della giornata alle ore 21, presso il Cinema Odeon dove, dopo un’introduzione di Ettore Bernabei, importante giornalista e produttore, sarà proiettata la pellicola restaurata di “Abramo” (1993), بلدية اليهود البطريرك,it,المسيحيون والمسلمون,it,اليوم الثاني,it,سوف تبدأ في ساعات,it,في المكتبة المفرطة فالنتينا كولومبو,it,سيواجه Yasemin Taskin و Francesca Immacolata Chaouqui بعضهما البعض,it,ساعده نيرانشتاين اللهب,it,على دور المرأة في الأديان الثلاثة أبراميك,it,في مركز أوبا للفن والثقافة,it,سيتم عقد اجتماع آخر سيجمع بين عدد كبير من الأصوات,it,بقيادة الصحفي ماركو أنسالدو,it,سيناقش الكاردينال ليوناردو ساندري دور الأديان في العالم العالمي,it,جياكومو ماراماو وعبد الله ريدوان,it,سيتم التعيين الثالث من اليوم في الساعات,it,حيث سيواجه الأب برناردو جياني وسومايا عبد القادر موضوع "الإسلام والمسيحية في عهد الفيسبوك" بقيادة كلوديا فوساني,it,مساحة للشرق في معهد Stensen,it, cristiani e musulmani.

La seconda giornata, السبت 3 maggio inizierà alle ore 11 presso la Biblioteca delle Oblate Valentina Colombo, Yasemin Taskin e Francesca Immacolata Chaouqui si confronteranno, aiutate da Fiamma Nirenstein, sul ruolo della donna nelle tre religioni abramitiche.

جميع 11.30 بدلا من ذلك, presso OPA Centro Arte e Cultura, si terrà un altro incontro che unirà una pluralità di voci: guidati dal giornalista Marco Ansaldo, discuteranno del ruolo delle religioni nel mondo globale il Cardinal Leonardo Sandri, Giacomo Marramao e Abdellah Redouane.

Il terzo appuntamento della giornata avrà luogo alle ore 15 presso la Moschea di Firenze, dove padre Bernardo Gianni e Sumaya Abdel Qader affronteranno il tema “Islam e cristianesimo ai tempi di Facebook” guidati da Claudia Fusani. Spazio all’Oriente all’Istituto Stensen: تتعامل Ghesce Tenzin Tenphel و Federico Squarcini مع موضوع "التأمل وحكمة التعاطف",it,بمساعدة ألبرتو كاستيلفيكشي,it,ستعقد اللقاء غير المنطقي لهذا اليوم في Cenacolo di Santa Croce,it,حيث تسترشد مدرب المهرجان,it,سيواجه الفلسفة اثنان جيفون وإيمانويل سيفيرينو,it,اخر يوم,it,اجتماعات من ساعات,it,إلى الكنيس مع مختلف الحاخامات وعلى ساعات,it,inial Murate مع Barricco و Vecchioni,it,ختام الأيام الثلاثة في ساعات,it,إلى Loggia Dei Lanzi مع عرض لقراءات الأغاني المقدسة بمشاركة Alessandro Preziosi,it,مدخل جميع الاجتماعات مجاني ومجاني,it,لا توجد حاجة إلى تمريرة أو اعتماد,it, aiutati da Alberto Castelvecchi.

L’incontro conlcusivo della giornata si terrà invece presso il Cenacolo di Santa Croce, dove guidati dall’ideatrice del Festival, فرانشيسكا Campana كريموو, si confronteranno i due filosofiSergio Givone ed Emanuele Severino.

L’ultimo giorno, الأحد 4 أيار/مايو, incontri dalle ore 11 alla Sinagoga con vari Rabbini e alle ore 16 alle Murate con Barricco e Vecchioni.

Conclusione della tre giorni alle ore 21 in piazza Signoria, alla Loggia dei Lanzi con uno spettacolo di letture di brani sacri con la partecipazione di Alessandro Preziosi.

L’ingresso a tutti gli incontri è libero e gratuito, non sono necessari pass o accrediti.

ومع ذلك ، يوصى بالتسجيل عبر الإنترنت للمبادرات الفردية للأسباب اللوجستية والتنظيمية,it,من موقع الويب www.festivaldellereligioni.it,it,لأولئك الذين يرغبون في زيارة معرض "ثلاثة أنبياء دوناتيلو" في المعمودية خلال الأيام الثلاثة من المهرجان,it,للحصول على أولويات مقارنة بالخط السياحي ، تحتاج إلى التسجيل على موقع الحدث وطباعة القسيمة التي سيتم تقديمها عند المدخل,it,ستبقى مفتوحة حتى,it,الذي تلقى نعمة أمانة الفاتيكان للدولة,it,برعاية رئاسة مجلس الوزراء,it,من قبل وزارة التراث الثقافي والأنشطة والسياحة,it,من معهد نيلز ستينسن,it,من مجلس الوزراء العلمي الأدبي ز,it,viesseux,pt,الجالية اليهودية في فلورنسا,it, dal sito www.festivaldellereligioni.it ; per chi volesse visitare la mostra dei “Tre Profeti di Donatello” in Battistero durante i tre giorni del Festival, per avere priorità rispetto alla fila turistica è necessario registrarsi sul sito della manifestazione e stampare il voucher da presentare all’ingresso. العينة, in ogni caso, resterà aperta fino al 30 تشرين الثاني/نوفمبر.

Il Festival delle Religioni, che ha ricevuto la benedizione della Segreteria di Stato Vaticana, è Patrocinato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, توسكانا منطقة, dell’Università degli Studi di Firenze, dell’Istituto Niels Stensen, del Gabinetto Scientifico Letterario G. P. Viesseux, della Comunità Ebraica di Firenze, من الجالية الإسلامية في فلورنسا وتوسكانا ومعهد لاما زونغ خبا,it,أصبح إدراك المهرجان ممكنًا بفضل دعم Intesa Sanpaolo,it,بيريلي,en,حيث إيطاليا,it,GDF Suez,fr,عدوى المرض,mg,مياه توسكان وفلورنسا وقوف السيارات,it,مع تعاون أوبرا دي سانتا ماريا ديل فيور,it,Misericordia of Florence و Odeon Florence Cinehall,it.

La realizzazione del Festival è stata resa possibile grazie al sostegno di Intesa SanPaolo, Pirelli, Ondeo Italia, Acea, GDF Suez, Intesa Aretina, Acque Toscane e Firenze Parcheggi, con la collaborazione di Opera di Santa Maria del Fiore, Opera di Santa Croce, Misericordia di Firenze e Odeon Firenze CineHall.

فرانك مارياني

بعدد 16 --عام 30/04/2014