Na míorúiltí a ghiniúint Catherine Ceccuti

"Is féidir liom a thabhairt duit bronntanas, Teresa. Agus gach uair a bheidh tú teagmháil a tinn, a bháis nó a afflicted le do lámha, beidh sé a ghnóthú ó aon fhulaingt. Níl ort ach teagmháil, Teresina, leis an dtearmann do lámha ".

A scéal temptation agus creideamh, míorúiltí agus fulaingthe inseachanta, Tuscany i tús an fichiú haois nuair a overlook scáthanna demonic insidious: an t-úrscéal ag Catherine Ceccuti, dar teideal "Na míorúiltí a ghiniúint" (Mauro Pagliai Foilsitheoir, pp. 132, euro 10), Is fresco Gotach a thógann dúinn ar ais in am chun eagla evoke riamh silenced.

An t-údar, Rang Florentine 1980, Is iriseoir agus cultúrtha animator. I 2013 d'fhoilsigh an leabhar VOA VOA!, tiomanta do iníon Sóifia, agus thug an saol lena fear céile gcomhar Guido De Barros VOA VOA Onlus ar chúnamh do theaghlaigh le leanaí atá ag fulaingt ó ghalair annamha agus degenerative neuro, fháil aird na meán ar fud an.

Tagann sé ar an bhfoireann ficsean ó thaighde a rinneadh i dtréimhseacháin a scaipeadh sa chéad leath an chéid seo caite, go háirithe iad siúd a bheidh dírithe ar aird ar an fíricí is neamhghnách agus aisteach.

Díreach cosúil leis an scéal Teresa R., protagonist an úrscéal, bhean aosta a chónaíonn i Farmhouse dilapidated sna cnoic Tuscan.

An t-iriseoir Riccardo Sirigatti, a arb é a gcúram colún tiomanta do osnádúrtha, Tá sí suite i agallamh, agus cad is cosúil leis an tuairisceoir gnóthach ar dtús ar "beathaisnéis scrollaigh mall", casadh gan choinne i allabhrach dian ar eachtra dochreidte, na teorainneacha na réaltachta, go bhfuil an bhean rialta scaireanna Teresa ina óige lena dheirfiúr Lisa.

Scéal iomlán de Mystery, in ann ceisteanna a scary mar gheall ar a bheith ann Dé agus an olc a oscailt, agus cur isteach ar an disbelief i crescendo de teannas mhothúchánach.

Le aird go mion agus teanga coinbhinsiúin stairiúla ar an am, Catherine Ceccuti weaves na snáitheanna ar imscrúdú ar an paranormal, cé go ficseanúil, le feiceáil chomh dóchúil is comharthacha agus ar leibhéal.

Matt Lattanzi

Ón líon 45 - Bliain mé 24/12/2014