グレースの聖母, 「ルンガルノを埋める」

、 21 月サンタ·マリア·デッレ·グラツィエ教会の礼拝堂, ルンガルノディアス上 6, マドンナデッレグラツィエのフレスコ画の翻訳の第140周年をリコール, 礼拝堂は、もともとデッキRubaconte上に置いた, 今日ポンテアッレ·グラツィエ, 現在礼拝堂まで, アルベルティ家の建物の一つの内側に構築された.

マリアの像はとても愛され、同時にフィレンツェによって崇拝され、これまでフィレンツェに愛され尊敬され続けることができるようにアルベルティは、寛大に、このスペースを提供, 世代から世代へ, ひどい洪水から街を守ることに加えて.

それは、ここでそのです 1994, 協会の意志によってフィレンツェを促進, 各その 4 11月には、ミサのために祝われる 17 都市との犠牲者 18 県, の朝に街を襲った洪水によるもの 4 11 月 1966.

中に 20 毎年恒例のお祝いの年, このチャペルでカージナルスイソシギやBetoriを祝うようになった, 泥の元天使後者 1966, プラートの司教名誉, モンス. ピーターFiordelli, 毎朝、プラートからその後枢機卿ごとに「良いもの」をフルスーツケースを送った, ブルーム, 集団に分配される, 洪水の影響を受け教区の多くの牧師.

橋Rubaconte, 内蔵 1237, 二つのタワー上で一緒に隠遁に住んでいたと祈りに身を捧げた女性が住んで小さな庵で聖母マリアといくつかの聖人に捧げ小さな礼拝堂を建てたためにも「神聖な橋」と呼ばれている.

最初のスタックデッキ, アルノの向こう側に, 幕屋は、聖母子像を描いたジョットのフレスコ画学校を開催しました場所だった (1310); で 1371 幕屋は、その後アルベルティ家に北部同盟のジェームズによって雄弁に形質転換した, すぐに祈りの中で停止して渡しフィレンツェの宛先となった.

年代記は、人々の献身が受信恩恵のためにとても素晴らしかったことを教えて, 時間をかけてチャペルは「サンタ·マリア·デッレ·グラツィエ教会」の「サンタ·マリア」から改名されたことを, また、橋が呼び出されました, それは今日言われていますように, ポンテ·アッレ·グラツィエ.

お祝いは、夜遅く集会で厳しいまで早朝からお互いを追っ, 特にsolemnitiesとメアリーのお祭りに.

そのような中では、忠実なの流入だった 1828 オラトリオ学長はその後、人口のすべての要求を満たすために許さ時間後に聖体を祝うことができるように依頼するレオ12世に手紙を書いた.

しかし、 1865 フィレンツェは、イタリア王国の首都であった, 橋の拡幅は、あなたがトラムに通過させるように設計されました.

これは橋の上の建物の取り壊しを関与, 礼拝堂を含む.

今、忠実なの叫びを上昇し、それが解決策を見つけることは容易ではなかった.

提案のうち、: 礼拝堂を撤回または正方形またはメントンハブの二乗でそれを再構築する, proposte che però furono respinte dal Comune perché erano troppo economicamente onerose.

終わりに, 長い交渉の後, マリオアルベルティを数える, 彼の息子アーサーとウィリアム付き, 数メートルブリッジからルンガルノ·ディアスに位置し、その建物の一部を腸し、絵は今では守られている新たなチャペルで構築することを決めた 140 年, 差出人 22 5 月 1874, 礼拝堂はビショップに祝福された年. ヨアヒムLiberti, フィレンツェの大主教.

昨年5月以来、, una lapide commemorativa ricorda il 140° anniversario della traslazione.

この墓石, ファサード, カーディナルシルヴァーノイソシギ主宰厳粛な祭典の間に祝福されました.

今年はミサ 4 11 月, 別の新聞記事を伝えるためにどのように, で祝われる 11 そして司教が主宰されます. ジャンカルロ·コルティ, チャリティーと提案された大聖堂のための教区牧師ビショップ.

マイケル ・ Lattanzi

数によって 37 -の年 29/10/2014