Presentazione film “Che bella storia la vita” con Sandra Milo e Sergio Forconi, regia Alessandro Sarti
פלאָרענטין פּרעזענטירונג ביי די פּרינסיף סינעמאַ פון דעם פילם,it,וואָס אַ שיין געשיכטע לעבן,it,מיט סאַנדראַ מילאָ,es,Roberto Caneschi,it,ווער איז אויך די קאָ -אַוטהאָר פון די ונטערטעניק צוזאַמען מיט טיילערז,it,גענע גאָקטשי,it,יעטשער וויקיאָס,ilo,גערופֿן צו טייַטשן אַ דערציילונג וואָס דראָז ינספּיראַציע פון אַ פאַקט אַז טאַקע געטראפן און דאָס ברענגט די צוקוקער אין אַ מייַסעלע וועלט צווישן פלאָראַנס,it,די פלאָרענטין טשיאַנטי און וואַלדישיוו,it,דאַנקען צו דער ריכטונג פון אַלעססאַנדראָ סטיטי,it,דער פילם דערציילט די דערציילונג פון Roberto,it,אַ מאַשין טרעגער פון סאַן קאַסיאַנאָ אין וואַל די פּעסאַ,it “Che bella storia la vita” con Sandra Milo, Sergio Forconi, Bruno Santini, Roberto Caneschi, che è anche il coautore del soggetto insieme a Sarti, Gene Gnocchi, Pietro WikiPedro, chiamati a interpretare una storia che trae spunto da un fatto realmente accaduto e che fa entrare lo spettatore in un mondo fiabesco tra Firenze, il Chianti fiorentino e la Valdisieve, grazie alla regia di Alessandro Sarti.
Il film racconta la storia di Roberto, un venditore di auto di San Casciano in Val di Pesa, אַז יעדער טאָג גייט צו די באַר און ענטוזיאַסטיק דערציילט איר טעגלעך מעשיות צו פרענדז,it,די לעצטע פון די,it,אַז פון ווי ער פארקויפט דרייַ קאַרס צו ווי פילע קראַנק מענטשן אין אַ שפּיטאָל פּלאַץ,it,עס וועלקאַמז מער ווי געוויינטלעך די ענטוזיאַזם פון זיין ימפּראַטאַד וילעם,it,אַרייַנגערעכנט די אַלט פרייַנד סערגיאָ און סאַנדראַ,it,די דערציילונג הייבט זיך ווען פּאַטריזיאַ און איר טאָכטער גידזשיטטאַ גיין צו באַזוכן Roberto אין איר דילערשיפּ,it,אינגאנצען,it,מאכן אים אַ ומגעוויינטלעך בעטן,it,פאַרקויפן אַ מאַשין צו פּאַאָלאָ,it,דער פאטער פון די משפּחה,it,אָבער "פֿאַר שווינדל",it.
L’ultima di queste, quella di come ha venduto tre automobili ad altrettanti malati in una stanza d’ospedale, accoglie più del solito l’entusiasmo del suo improvvisato pubblico, tra cui il vecchio amico Sergio e Sandra.
La storia comincia quando Patrizia e sua figlia Giuditta vanno a visitare Roberto nella sua concessionaria, Tuttauto, facendogli un’insolita richiesta: vendere un’auto a Paolo, il padre della famiglia, ma “per finta”; פאולוס, א פייַן פּויער,it,עס איז אין פאַקט אין דעם שפּיטאָל פֿאַר אַ ערנסט צושטאַנד פֿאַר די קידניז,it,און עס איז נישט זיכער צי עס איז ביכולת צו צוריקקומען היים,it,אין די שפּיטאָל פּלאַץ,it,Roberto מיץ די צוויי יונגערמאַן פון די ומגליק פון פּאַאָלאָ,it, è infatti in ospedale per una grave condizione ai reni, e non è cosa certa se riuscirà o meno a far ritorno a casa.
Nella stanza di ospedale, Roberto incontra i due compagni di sventura di Paolo: l’istruttore di maneggio Giovanni, ricoverato per un attacco cardiaco e il nobile Conte, che rimarrà con la gamba “intirizzita” a seguito di un incidente nei suoi vigneti. Entrambi vecchi amici di Paolo, anche loro decidono di comprare un’automobile alla ricerca di una speranza che credevano spenta e che vedono riaccendersi negli occhi del loro compagno.
Riprese video e foto di Franco Mariani
פראַנקאָ מאַריאַני
פון די נומער 434 – Anno X del 14/06/2023
גיי אונדז!