Šventoji didybė: Viename įėjimo Pitti rūmai lieka 2 Lapkritis

Paskutinės dienos parodai Sacred Splendori,it,Lapkritis Argenčio muziejuje Florencijoje,it,Atstovaujamose patalpose tų, kurie buvo Medici šeimos vasaros butai,it,Paroda skirta relikvijų koplyčios lobių rekonstravimui Palazzo Pitti,it,Įsikūręs Medici rūmų pagrindiniame aukšte,it,Kas padarė,it,Daugiau nei šimtą trisdešimt metų,it,Vienos didžiausių ir turtingiausių Europos relikvijų ir atsidavimo objektų kolekcijų krūtinės vaidmuo krūtine,it,Šis objektų paveldas,it,Pagaminta iš sidabro,it,Brangūs akmenys,it,Ebonija,it,Rocca kristalai ir kitos vertingos medžiagos,it,Nuo to laiko jis buvo išsklaidytas,it,Ir įvykis, žymintis dezintegraciją,it, aperta fino al 2 novembre al Museo degli Argenti di Firenze, nelle sale di rappresentanza di quelli che furono gli appartamenti estivi della Famiglia Medici.

La mostra è dedicata alla ricostruzione dei Tesori della Cappella delle Reliquie in Palazzo Pitti, ubicata al piano nobile della reggia medicea, che svolse, per oltre centotrenta anni, il ruolo di scrigno di una delle più vaste e ricche collezioni di reliquiari e oggetti devozionali d’Europa.

Questo patrimonio di oggetti, realizzati in argento, oro, pietre preziose, ebano, cristalli di rocca ed altri materiali di pregio, fu disperso ad iniziare dal 1785 e l’evento che ne segnò la disgregazione fu la volontà di acquisire i vasi in pietra dura appartenuti a Lorenzo il Magnifico richiesti alla Basilica di S. Lorenzo Dal Granduca Pietro Leopoldo di Lorena, kad praturtintų Uffizi karališkosios galerijos kolekcijas,it,Dviejų „Medici Popes“ antikvarinių popiežių išėjimus buvo išieškotos antikvarinių daiktų,it,Liūtas X ir Clementas VII,it,Pastarasis privertė juos paversti juos relikvijomis ir tada paaukojo,it,į Florencijos baziliką,it,Pietro Leopoldo mainais į šiuos egzempliorius, paaukotus S S bažnyčioje,it,Lorenzo beveik šimtas relikvijų, priklausančių „Palazzo Pitti“ koplyčios paveldui,it,Vėliau Didysis kunigaikštis liepė visiškam pastato likusių baldų pertvarkymui, kuris paskatino išardyti relikvijų koplyčią,it,Į naująją Palatino koplyčią buvo įdėtos dvidešimt įdėklų,it,Pirmame pastato aukšte,it,Kiti buvo paaukoti tuometiniam Florencijos arkivyskupui,it.

Suddetti vasi erano stati recuperati sul mercato antiquario da due Papi medicei, Leone X e Clemente VII; quest’ultimo li aveva fatti trasformare in reliquiari e poi donati nel 1532 alla Basilica fiorentina.

Pietro Leopoldo in cambio di questi esemplari donò alla chiesa di S. Lorenzo quasi cento dei reliquiari appartenenti al patrimonio della Cappella di Palazzo Pitti.

Successivamente il Granduca ordinò il completo riordino delle suppellettili rimaste nel palazzo che portò allo smantellamento della Cappella delle Reliquie: ventinove reliquiari furono collocati nella nuova Cappella Palatina, al piano terra del Palazzo, altri furono donati all’allora Arcivescovo di Firenze, Monsas. Martini, kuri juos išplatino vyskupijos parapijos bažnyčioms ir bažnyčioms,it,Šioje parodoje,it,Redagavo Maria Sframeli ir Riccardo Janoli,it,Šis svarbus šventas lobis pagaliau surinko ir pirmą kartą susirinko,it,Didelio susidomėjimo aukso darbai yra eksponuojami, kurių Medici kilmė buvo visiškai pamiršta,it,Rasta,it,Florencijos arkivyskupijos pagalbos padėka,it,Įvairių rajone esančių parapijų lakristų drabužinėse ir visiškai atkurtos progai,it,Paroda padalinta į keturis skyrius,it,Kiekvienas iš jų skirtas šios konkrečios medicinos rinkimo srities eksponentui,it,Cristina Di Lorena,it,Ferdinando žmona,it,Arkivyskupija Maria Maddalena iš Austrijos,it.

In questa mostra, curata da Maria Sframeli e Riccardo Gennaioli, si è finalmente ricomposto e riunito per la prima volta questo importante tesoro sacro.

Sono esposte opere di oreficeria di grande interesse la cui provenienza medicea si era completamente dimenticata.

Rinvenute, grazie all’aiuto dell’Arcidiocesi fiorentina, in armadi di sagrestia di varie parrocchie del territorio e completamente restaurate per l’occasione.

L’esposizione si articola in quattro sezioni, ognuna delle quali dedicata ad un esponente di questo particolare ambito di collezionismo mediceo: Cristina di Lorena, moglie di Ferdinando I, l’Arciduchessa Maria Maddalena d’Austria, „Cosimo II de 'Medici“ ir tikrosios relikvijų koplyčios įkūrėja,it,Ąžuolo pergalė,it,Ferdinando II žmona,it,ir jo sūnus Cosimo III,it,Pastarasis atsidavė nenutrūkstamai relikvijų paieškai,it,palankiai vertinantys personažus, kilusius iš atokių regionų,it,Kaip S šlaunies kaulas,it,Casimiro,pt,Lenkijos ir Lietuvos globėjas, už kurį jis davė Vilnijaus vyskupą,it,Kaip Padėkos dienos ženklas,it,dantis ir keletas s plaukų,it,Maria Maddalena de 'Pazzi,it,Relikvai yra unikalūs ir įspūdingi piešinio sudėtingumui,it,Medžiagų brangumas,it,Be patobulinimo ir realizavimo galimybių,it,Jie yra puikių auksinių menininkų darbai,it,Cosimo Merlini,it, Vittoria Della Rovere, moglie di Ferdinando II, e suo figlio Cosimo III.

Quest’ultimo si dedicò all’incessante ricerca di reliquie, privilegiando quelle di personaggi che provenivano da regioni remote, come l’osso del femore di S. Casimiro, Patrono della Polonia e della Lituania per la quale diede al Vescovo di Vilnius, come segno di ringraziamento, un dente ed alcuni capelli di S. Maria Maddalena de’ Pazzi.

I reliquiari sono unici e spettacolari per la complessità del disegno, la preziosità dei materiali, oltre alla raffinatezza e all’abilità di realizzazione.

Sono opere di grandi artisti dell’oreficeria: Cosimo Merlini, iš kurio eksponuojamas Relicio kryžius iš Operos del Duomo muziejaus Florencijoje,it,Giovanas Battista Foggini,it,Teismo architektas ir puikių relikvijų dizaineris,it,Massimiliano Soldani Bensi, kuris padarė originalų S relikviją,it,Casimiro, kurį sudaro sidabrinių lelijų ir juostelių triumfas,it,Simone Pignoni,it,Andrea Tarchini,it,Bilivertas,ku,Taip pat anoniminiai eliminuotojai, kurie „Grand Dukegal“ parduotuvėse sugebėjo sukurti tikrus šedevrus,it,Kaip ir ostensoro relikvijų pora, kuriai būdinga dramblio kaulo ir dramblio kaulo, kuriai būdinga rafinuota bichomija,it,Florencijos globėjo šventė San Giovanni Battista,it, Giovan Battista Foggini, architetto di corte e progettista di reliquiari di grande fasto, Massimiliano Soldani Bensi che realizzò l’originale reliquiario di S. Casimiro composto da un trionfo di gigli e nastri in argento, Simone Pignoni, Andrea Tarchini, Bilivert, e anche anonimi manifattori che nelle botteghe granducali seppero creare veri e propri capolavori, come la coppia di reliquiari a ostensorio in ebano e avorio caratterizzati da una raffinata bicromia.

Matt Lattanzi

Nuo numerio 37 - Metai aš 29/10/2014