הבית »הודעות שתייגת עם» assessore (דף 20)

Il nuovo brand del Comune che non piace ai fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

המותג החדש אשר לא אוהב את מפירנצה

Una sola cosa è certa del concorso internazionale lanciato dal Comune lo scorso luglio e chiuso ad ottobre: che il vincitore è Fabio Chiantini, grafico fiorentino, che ha creato il nuovo brand di Firenze. Che invece il brand piaccia, sia all’altezza della città, sia creativo, sia commerciabile non sono dati certi, anzi…. Chiantini ha vinto […]

8 marzo, festa della donna: a Firenze un mese tutto al femminile

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

8 מרץ, פסטה דלה דונה: פירנצה חודש נשית

La mimosa, i libri, i film, i centri anti-violenza, l’ingresso gratuito ai musei comunali, una gara di cosa su strada: c’è proprio di tutto nella festa della donna del prossimo 8 מרץ, che quest’anno a Firenze si prolungherà per tutto il mese. Perchè l’8 marzo è un modo per tornare ad accendere i riflettori sulle battaglie che […]

A Firenze Musei e web, evento unico in Italia sulla comunicazione culturale 2.0

\ \ \ \ \

מוזיאונים בפירנצה, אינטרנט, אירוע ייחודי באיטליה על תקשורת תרבות 2.0

Arriva per la prima volta in Italia, מ 18 al 21 febbraio l’evento Museums and the web, la più grande community al mondo su musei e digitale, quattro giorni di laboratori, כנסים, dimostrazioni sulle nuove modalità di inclusione di visitatori e cittadini rispetto ai musei e ai luoghi di cultura. All’incontro parteciperanno oltre 250 אורחים […]

A Firenze le Olimpiadi di Italiano

\ \ \ \ \ \ \ \ \

בפירנצה האולימפיים איטלקי

Da giovedì 15mila studenti delle scuole superiori si cimenteranno nelle quarte Olimpiadi di Italiano - la cui finale si svolgerà il 12 aprile a Firenze - con la gara selettiva di istituto, seguiranno il 13 marzo le prove interprovinciali. A partire dalla seconda prova, alle Olimpiadi parteciperanno anche le scuole italiane all’estero, כולל 18 istituti: di Madrid, Casablanca, פריז, Praga, […]

Ad aprile a Firenze il Festival dei bambini

\ \ \ \ \ \ \

Ad aprile a Firenze il Festival dei bambini

Tre giorni di eventi a ingresso gratuito che trasformeranno piazze e palazzi del centro storico in luoghi di incontro, gioco, divertimento, espressione creativa e apprendimento. Lo promette il Comune di Firenze, מ 4 al 6 aprile prossimo, grazia al Festival dei Bambini, evento organizzato da Palazzo Vecchio assieme a Codice, idee per la cultura, società di Torino che […]

Boom musei civici, + 60% in 1 anno

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

בום musei תוכלו, + 60% ב 1 השנה

המוזיאונים אזרחית של פירנצה (florence) הם המתוירים ביותר: ב 2013 צפו ב הנוכחות של 1 223mila מיליון צופים, את 60% יותר מ- 737mila של 2012. לגדול במיוחד פאלאצו וקיו, 644.913 הופעות נגד 565.900 של 2012, סנטה מריה נובלה, 440אלפים נגד קצוות בלבד, הודות להסכם עם קרן מוקדי פולחן […]

Quartiere 5 distribuisce vocabolari gratis per gli stranieri

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

שכונה 5 distribuisce vocabolari gratis per gli stranieri

Grammatica e sintassi sono le forche caudine della lingua italiana sotto le quali non solo siamo passati, chi più, chi meno, tutti noi italiani a scuola, ma che da qualche anno devono passare, obbligatoriamente poi se si pensa di richiedere la cittadinanza, gli stranieri che vogliono integrarsi a Firenze. Per “aiutare” gli stranieri il Quartiere […]

Le bellezze di Firenze raccontate ai più piccoli da Bargellini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

היופי של פירנצה אמר הקטנים מ- Bargellini

היה 2010 כאשר פאלאצו וקיו, בזמנו, היה שר החינוך עכשיו סנטור, מזכיר הסנאט, גיאורגי די מריה רוזה, . החלטנו להקים את הפרוייקט "אני אוהב פירנצה", סדרה חדשה של ספרי ילדים על המונומנטים החשובים ביותר של העיר ההיסטורית והאמנותית, לספר לילדים את סיפורו של […]

Due milioni e 200mila euro per le scuole

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Due milioni e 200mila euro per le scuole

La Giunta Comunale di Palazzo Vecchio, su proposta dell’assessore all’educazione Cristina Giachi, ha approvato un pacchetto di interventi per 2 milioni e 200mila euro, che serviranno a far partire i lavori in numerosi istituti cittadini per nuovi bagni, barriere architettoniche da abbattere, impianti elettrici da adeguare. Nella lista degli interventi prioritari c’è l’installazione delle barriere […]

I Ragazzi di Sipario in Vetrina Toscana

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

I Ragazzi di Sipario in Vetrina Toscana

I Ragazzi di Sipario, il ristorante in via dei Serragli, nato qualche anno fa per dare lavoro e dignità a ragazzi disabili, entra a far parte della rete dei ristoranti di Vetrina Toscana, il progetto di Regione e Unioncamere Toscana per la promozione di ristoranti e botteghe che utilizzano i prodotti tipici. Dopo l’avviamento, את […]