Tsev »Tagged nrog Posts» cardinale (Nplooj ntawv 14)

Tramvia Peretola: inaugurata la T2 a Vespucci con il Presidente Mattarella

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tramvia Peretola: inaugurated lub T2 los Vespucci nrog Mr Magoo

Debuted Monday, 11 febbraio la nuova linea tranviaria fiorentina T2 che collega l’aeroporto di Peretola al centro storico, con capolinea a piazza dell’Unità Italiana. La cerimonia di inaugurazione si è svolta all’aeroporto, alla presenza del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella e del Ministro delle Infrastrutture Danilo Toninelli, del sindaco Dario Nardella, del presidente della […]

14 e 21 febbraio: 2 Vescovi commentano Papa Francesco e La Pira

\ \ \ \ \ \ \ \ \

14 thiab 21 Lub ob hlis ntuj: 2 Bishops hais Pope Francesco thiab La Pira

Ob bishops hauv lub tshav pob, caw los ntawm Cardinal, Giuseppe Betori per commentare il Magistero di Papa Francesco e la testimonianza di Giorgio La Pira, proclamato Venerabile nel luglio scorso. Due eventi, in questo mese di febbraio, promossi dall’Arcidiocesi e dalle Realtà Lapiriane, che coinvolgono non solo la comunità ecclesiale ma tutta la società civile fiorentina. Quello […]

“In Verbo Tuo” del Cardinale Silvano Piovanelli

\ \ \ \ \ \ \

"Nyob rau hauv Verbo Tuo" ntawm Cardinal Silvano Piovanelli

"Nyob rau hauv Verbo Tuo" Episcopal Magisterium ntawm Cardinal Silvano Piovanelli, Archbishop ntawm Florence III (1995-2001) yog qhov peb ntim ntawm cov writings published ntawm Cardinal Piovanelli, Archbishop of Florence 1983 al 2001. No ntim reproduces cov ntawv sau los ntawm Cardinal twb Diocesan Bulletin luam tawm ntawm cov Archdiocese of Florence. Cov ntawv no xa mus rau lub pastoral Epistles, […]

Il Messaggio della Pace 2019 di Papa Francesco consegnato a Palazzo Vecchio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Hais txog kev sib raug zoo 2019 ntawm Pope Francis nqa mus rau cov laus Palace

Cardinal Giueseppe Betori, Archbishop of Florence, ha consegnato il messaggio di Papa Francesco per la Giornata Mondiale della Pace 2019 a Sindaco, Giunta, Presidente del Consiglio comunale, Consiglieri e Presidenti di Quartiere. “Abbiamo molto apprezzato il gesto che il nostro cardinale ha compiuto nel venire a Palazzo Vecchio a consegnarci il messaggio di pace […]

Cardinale Ernest Simoni Martire della Fede: la sua testimonianza diretta

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinal Ernest Simoni martyr ntawm tus txoj kev ntseeg: nws los hais lus ncaj

Don Ernest Simoni, prete albanese durante la persecuzione comunista, è stato creato Cardinale da Papa Francesco nel 2014, dopo che ha sentito la sua testimoniana durante il suo viaggio apostolico in quella Nazione. Da anni Simoni vive a Firenze, presso suoi parenti, e la chiesa fiorentina l’ha subito adottato tanto che oggi fa parte del […]

Festa di San Sebastiano 2019 della Misericordia di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tsiab peb caug San Sebastian 2019 della Misericordia di Firenze

Tus 20 Lub ib hlis ntuj lub Misericordia di Firenze, Nyob rau hauv nws cov chapel hauv Piazza del Duomo, lom cov patron Saint Sebastian martyr nyob rau hauv cov Cardinals Giuseppe Betori, Leej twg presided ntawm tus Eucharistic celebration, thiab Ernest Simoni, Thiab nrog rau kev koom tes ntawm cov civil thiab cov tub rog ntawm lub nroog. Raws li txoj cai ntawm cov cai 1575 zip code. 27 Yog […]

La Cavalcata dei Re Magi ha chiuso le festività natalizie

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Lub cavalcade ntawm lub vaj peb twb caij nyiaj so koobtsheej

Per celebrare il giorno dell’Epifania, si è svolta a Firenze la XXIII edizione della Cavalcata dei Magi. Complice la bella giornata di sole, ad assistere la manifestazione una grande folla disposta lungo tutto il percorso, in particolare in Piazza Duomo, di fiorentini e turisti. La manifestazione si rifà a un’antica tradizione fiorentina del XV secolo, […]

Pranzo con le religioni a Palazzo Vecchio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Noj su nrog religions rau Palazzo Vecchio

Kawg 31 dicembre il sindaco Dario Nardella in Palazzo Vecchio, nella Sala di Lorenzo, ha offerto un pranzo ai rappresentanti delle comunità religiose fiorentine. “Queste comunità così diverse tra di loro possono aiutare la città a crescere e ad affrontare sfide difficili, come quelle sociali e quelle legate a culture diverse”, ha detto il […]

Pranzo di Natale 2018: il Cardinale Betori con i più bisognosi grazie alla Comunità di Sant’Egidio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Noj su Christmas 2018: Cardinal Betori nrog cov feem ua need tsaug zog ntawm Sant'Egidio

Per il Natale 2018, al motto, insieme per accogliersi, quest’anno a Firenze i Pranzi di Natale organizzati dalla Comunità di Sant’Egidio, in collaborazione con l’Arcidiocesi, sono stati due: nella Basilica di San Lorenzo con il cardinale Giuseppe Betori, e a Spazio Reale con invitati della zona di Brozzi e Le Piagge. Tus “plhaub taub dej” allargata alle […]

Corteo degli Auguri Natalizi 2018 della città di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Procession txog Christmas txais tos 2018 lub nroog Florence

Tsoos txheej txheem rau 20 Hlis ntuj nqeg, ntawm cov tswv yim txog Christmas, rau txoj kev loj hauv plawv nroog, Ntawm lub keeb kwm Parade ntawm cov koom pheej Florentine rau Christmas khoom plig rau lub nroog tub ceev xwm – Archbishop, Prefect, Thawj coj ntawm lub xeev Hwj Naj – Los ntawm lub koom haum saib xyuas Municipal uas muaj tuaj ntawm no los ntawm cov Councillor rau kev ua si nawv Andrea Vannucci uas muaj cov delegation rau lub Florentine nrov sawv kev lig kev cai, thiab […]