Tsev »Tagged nrog Posts» Confcommercio Toscana (Nplooj ntawv 2)

Firenze: continuano a diminuire i negozi in centro storico

\ \ \ \ \ \ \ \

Florence: yuav txo tau lub khw nyob rau hauv lub qub zos

Hauv Florence qhov chaw historic khw los ntshav tseem. Lo rivela l’ultima indagine di Confcommercio sulla demografia delle imprese commerciali e turistiche nelle principali città italiane. Yog hais tias nyob rau hauv 2008 le botteghe del centro di Firenze erano 1.851, kawg 2018, dopo dieci anni, sono diventate 1.752, con una perdita di oltre il 5% (-99 nyob rau hauv […]

Confcommercio contro la mimosa “abusiva”

\ \ \ \ \

Confcommercio tiv thaiv la mimosa "squatter"

Ferderfiori-Confcommercio lancia la campagna “Un fiore per ogni occasione – fai i tuoi acquisti nei negozi di fiori” contro l’abusivismo commerciale in vista dell’8 marzo, Giornata internazionale della Donna. Franco Marinoni, direttore di Confcommercio Toscana confida nell’aiuto dei Sindaciperché sia arginato questo fenomeno, che causa un grande calo di fatturato e rappresenta una forma […]

Saldi invernali, al momento in Toscana vendite fino al +10%

\ \ \ \ \ \

Lub caij ntuj no muag khoom, Nyob Tuscany muag mus txog thaum twg +10%

I saldi invernali proseguono bene nelle città capoluogo di provincia della Toscana, dove l’andamento degli acquisti a prezzi scontati si mostra in linea con lo scorso anno o addirittura più brillante, con punte fino al +10%. È il primo bilancio di Confcommercio Toscana a dieci giorni dall’avvio ufficiale delle vendite di fine stagione, le prime […]

Natale 2018: senza eccessi, ma con la voglia di fare regali e pranzi succulento

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Christmas 2018: tsis dhau heev lawm, tab sis muaj tus muaj siab muab khoom plig thiab pluas su luscious

Sette toscani su dieci prevedono di vivere un Natale senza eccessi, contenuto nelle spese e nei festeggiamenti, che saranno per lo più in famiglia. Anche se quasi nessuno rinuncerà a trattarsi bene, soprattutto a tavola, inserendo nel menù prodotti artigianali e di qualità. Lo dice l’indagine previsionale di Confcommercio Toscana, che rivela come l’ottimismo dei […]

Natale 2018: le previsioni di Confcommercio Toscana

\ \ \ \ \ \

Christmas 2018: txoj hau kev yuav ntawm Confcommercio Tuscany

Il mese di dicembre si conferma come il più importante dell’anno per le vendite, concentrando da solo oltre il 10% degli acquisti totali. Ma è dai giorni successivi all’8 dicembre che l’attenzione dei consumatori si concentra tutta sulle spese di Natale. Lo conferma il direttore di Confcommercio Toscana Franco Marinoni, che spiega: “Per Natale regge sia […]

Fino al 4 settembre i saldi estivi: in Toscana affari per 223 milioni di euro

\ \ \ \ \ \

Mus txog 4 Cuaj hlis ntuj qhua muag: ua hauj lwm hauv Tuscany 223 lab euros

Raws li Confcommercio Tuscany Tuscans dishing 98 euro a testa per fare shopping nel periodo delle vendite di fine stagione, che in tutta la regione si sono aperti ufficialmente sabato 7 luglio e si concluderanno martedì 4 Cuaj hlis. Per l’ufficio studi dell’associazione di categoria, sei famiglie toscane su dieci parteciperanno al “rito” collettivo dei saldi, riservando ciascuna un budget complessivo […]

Aldo Cursano nuovo Presidente Confcommercio Firenze

\ \ \ \ \

Aldo Cursano tshiab President Confcommercio Florence

Aldo Cursano è stato eletto all’unanimità nuovo presidente di Confcommercio-Imprese per l’Italia della provincia di Firenze. Cursano, 54 xyoo, titolare di alcuni noti esercizi commerciali a Firenze e dintorni (i ristoranti Kome e Oh Sushi e il Caffè Le Rose), riceve il testimone da Jacopo De Ria, che ha guidato l’associazione negli ultimi cinque anni. […]

Pasqua 2018: colombe pasquali + 10% stabili le uova di cioccolato, ma attenti rapporto prezzi-qualità

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Easter 2018: Colombe pasquali + 10% ruaj khov chocolate qe, ceev faj, tab sis piv nqe zoo

Per la Pasqua 2018 anche la tradizione si misura con il portafoglio, tuttavia i consumatori si fanno sempre più attenti alla qualità. Così i prodotti artigianali, pur faticosamente, mantengono le posizioni e nonostante il ridotto potere di acquisto, conquistano il cliente attento grazie al gusto e alla qualità. Magari si compra un po’ meno, tab sis npog […]

Secondo Confcommercio Toscana in 180mila passeranno la Pasqua al ristorante spendendo 7,5 milioni di euro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Raws li Confcommercio Tuscany nyob hauv 180 txhiab yuav siv tus Easter tom tsev noj mov siv 7,5 lab euros

Secondo Confcommercio Toscana saranno almeno 180mila le persone che nella nostra regione trascorreranno la Pasqua al ristorante. Secondo le previsioni della Confcommercio, formulate ascoltando un campione di oltre trecento ristoratori di tutte le province, il dato è in linea con quello dello scorso anno, ma la speranza è che possa crescere grazie all’aumento dei turisti […]

Turismo: Toscana regina d’inverno

\ \ \ \ \ \ \

Tourism: Lub caij ntuj no Tuscany poj huab tais

La Toscana, seconda solo dopo il Trentino Alto Adige, è la meta preferita degli italiani per le vacanze invernali; dopo la Toscana seguono le regioni Lombardia, Piemonte, Veneto e Valle D’Aosta. La nostra regione conquista dunque un posto d’onore fra le mete classiche del turismo invernale, tutte collocate nel nord Italia. Lo confermano le ultime […]

Nplooj ntawv 2 ntawm 3123