Tsev »Tagged nrog Posts» dario nardella (Nplooj ntawv 17)

Fiorini d’oro: quest’anno cerimonia a San Miniato

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Golden florins: Xyoo ceremony hauv San Miniato

La tradizionale cerimonia di consegna dei Fiorini d’oro a personalità od organizzazioni che si sono distinte nel loro impegno e amore per Firenze si svolgerà quest’anno a San Miniato, come omaggio alle celebrazioni per il Millenario della Basilica. L’appuntamento è per il 23 Lub rau hli ntuj 21. A consegnare le onorificenze sarà il sindaco Dario […]

Eliseo Mattiacci al Forte di Belvedere fino al 14 ottobre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Eliseo Mattiacci nyob rau Fort Belvedere mus txog 14 Lub kaum hli ntuj

Dopo le grandi retrospettive monografiche di Giuseppe Penone, Antony Gormley e Jan Fabre, e la collettiva Ytalia, quest’anno gli spalti e la palazzina del Forte di Belvedere a Firenze ospitano, mus txog 14 Lub kaum hli ntuj, Gong, una imponente mostra antologica dedicata a Eliseo Mattiacci (Cagli, 1940), tra i grandi protagonisti dell’arte contemporanea, uno dei pionieri dell’avanguardia italiana della fine degli anni Sessanta, artefice […]

Inaugurate cinque opere d’arte al Palazzo di Giustizia

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Inaugurated tsib artworks hauv lub tsev hais plaub

Sono state inaugurate lunedì scorso le cinque opere vincitrici del concorso internazionale di arte contemporanea nato per abbellire il Palazzo di Giustizia e i suoi dintorni a Novoli. Cov kev sib txeeb, indetto nell’agosto 2015, aveva avuto subito successo, tanto che sono arrivate 228 lus nug, anche dall’estero. Il bando è stato indetto ai sensi della legge 717 […]

Estate Fiorentina 2018: 140 eventi per 1 milione di euro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Lub caij ntuj so Fiorentina 2018: 140 txheej xwm rau 1 lab euro

Lub caij ntuj so Fiorentina, che come ormai tradizione abbraccia sei mesi, ntawm ntuj mus rau lub kaum hli ntuj, continua a crescere, sia per numero di associazioni e progetti che per budget e luoghi: yog 140 infatti i progetti ammessi (119 lo scorso anno), nrog +38% di nuove associazioni e +30% di nuove domande rispetto al 2017, mentre la spesa raggiunge […]

Millenario San Miniato: il francobollo celebrativo di Poste Italiane

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Millennial San Miniato: lub stamp ntawm Poste Italiane commemorative

Lub façade ntawm lub Abbey ntawm San Miniato al Monte, masterpiece ntawm Florentine Romanesque, Tam sim no depicted rau ib stamp, tawm, Nyob rau lub ntees ntawm lub Millennium ntawm lub Basilica, Ministry of Economic development, Thiab belonging rau koob "Italian artistic thiab cuab yeej cuab tam cuab yeej cuab tam". Qhov no yog cov "khoom plig" tias ministry muaj nplooj siab rau lub Florentine basilica founded rau 27 […]

Le prossime barriere antisfondamento a forma di lucchetto e di libro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tus tom ntej kaw tau tej thiab phau ntawv

A forma di lucchetti e di libri: sono questi i primi modelli di barriere antisfondamento contro il pericolo terrorismo che saranno realizzati in città. Al momento si stanno realizzando i prototipi ma in estate le nuove fioriere potrebbero cominciare a essere posizionate nelle postazioni già individuate dal Comitato per l’ordine e la sicurezza pubblica. L’idea […]

La Presidente del Consiglio Comunale Caterina Biti ha dato le dimissioni

\ \ \ \ \ \ \

Cov City Council President Catherine Biti muaj resigned

“Il ruolo che vado a ricoprire è sicuramente molto importante, ma è un grande dispiacere terminare il lavoro avviato in questi quattro anni come Presidente del Consiglio Comunale di Firenze”. Con queste parole la Presidente del Consiglio Comunale Caterina Biti, qualche giorno fa, ha annunciato, a conclusione della seduta del Consiglio Comunale per l’approvazione del […]

Le rampe del Poggi ritornano all’antico splendore

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Du rau ntawm tus Parker rov qab mus rau tus hwjchim ci ntsa iab

L’intero complesso delle Rampe e delle Vasche che da Porta San Niccolò salgono verso il piazzale Michelangelo creando un intreccio unico di arredi, vialetti, cascate e affacci con vista, tornerà all’antico splendore, il più possibile simile a quanto ideato originariamente dall’architetto Giuseppe Poggi. Lo prevede un progetto approvato nell’ultima seduta di giunta e interamente finanziato, […]

Firenze in Foto: mostre fotografiche, videoproiezioni, dibattiti, workshop fino al 19 maggio

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Florence duab: miv photographic, video projections, debates, Rhiav kom 19 tej zaum

L’iniziativa “Firenze in Foto” nasce dall’esigenza di diffondere la cultura fotografica partendo prima di tutto dalla formazione e in particolare dagli studenti del Liceo Artistico di Porta Romana. “Un progettoha dichiarato la presidente della Commissione cultura di Palazzo Vecchio Maria Federica Giuliani – che va incontro all’idea, promossa in più occasioni anche dal […]