모든 영광 성당 다 Maiano 십자가에

피렌체의 두오모 (duomo)의 높은 제단에 다시, 유신의 약 4 년 후, 기념비적인 십자가 색채 나무 (cm 190 x 177 x 29) 유명한 조각가 건축가 베네데토 다 Maiano (1442-1497).

대주교의 제안에 근거 하 여 실시 하는 복원, 추기경 주세페 Betori, 오페라 디에 의해 주어졌다 Opificio delle Pietre 농사에 산타 마리아 델 피 오 레.

공개로 동일한 추기경 성 금요일의 엄숙한 예배 식 중 십자가 복원 될 것입니다., 다음 18 4 월에 17, 때 세 번 단어 "Ecce lignum 남십자자리"을 제공할 것입니다, "여기에 십자가의 나무는...".

그리스도의 인간성을 볼 수 한 세기 반 동안 그 후 다시 가짜 청동의 두꺼운 층에 의해 가려진 되었습니다 했다, 아마 19 세기 마스터 적용, 조반니 묘사한, 그들은 몇 가지 개입을 문서화.

복원의 목표는 여전히 19 세기에서 오래 된 polychromy와 당신이 그것을 검색할 수 있는 경우이 경우 다시 있었다면 발견 했다.

"가짜 청동 층 제거 작업이 되었습니다 매우 섬세 하 고 긴 – 강조 표시 된로 라 희망, 복원 Opificio의 색채 나무 조각의 감독 – 하지만 절대 회복 점차적으로 전진 하는 아름 다운 조각, 자연 스러운 색상의 복구와 함께, 그것의 플라스틱 값, 완벽 한 해부학과, 부드럽게 그에 따라 그리스도의 특성에 적합 설명 근육 Savonarola 명시: ' 달콤한 Jesu 외 봉 숭 안 색 이었다, 동부 표준시 tenera, 외 delicata, 등등 매우 민감한 ".

진짜 빛을 가져왔다 다시 그리기 제거는 끈의 크기는 블루 직물의 손실, 으로 나무에 남아 있는 압정에 얽혀 와이어 색상의 몇 가지 흔적을 공개.

그 세기는 짧은, 이동 하는 직물의 스트립 보다 조금 더, 훈 도시 전체 15 세기 위 허벅지를 커버 해야 하는 동안.

베네데토 다 Maiano에 의해 다른 십자가의 연구 후, 이 섬유 의류 여전히 보존, 그리고 3D 모델에 다양 한 테스트,특히 설계, restorers 있다 panneggiato 새로운 끈 린 넨 원단, Azure 스테인드와 커튼의 모양을 유지 하 고 천으로 먼지에 덜 취약 하 게 하는 특별 한 수 지와 처리.

오페라 디에서 구입한 7 월에서 산타 마리아 델 피 오 레 1509 조각가 지 오 바 니의 아들, 아버지의 죽음 후에 13 년 후, 는 십자가 polychromy 로렌조 디 Credi에 게 위탁 했다 1510 그리고 같은 해, "octonaio"에서, 이 Gugliemo의 벽화에서 영감을, 그는 "구리 금 diadem 및 제단의 crucifixo에 대 한 가시 facta의 크라운의 오페라"에 대 한 지불 했다.

프랭크 Mariani

수로 13 -올해의 09/04/2014