Accueil » 2014 »Janvier (Page 6)

Intervista a Giuseppe Pambieri

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Entretien avec Giuseppe Pambieri

Giuseppe Pambieri, 70 années, è un attore cinematografico, teatrale e regista teatrale. Ottenne grande successo e popolarità con il personaggio di Remo nello sceneggiato televisivo “Le Sorelle Materassi”, tratto dal romanzo fiorentino di Aldo Palazzeschi, girato in esterni a Firenze, per la regia di Mario Ferrero, con protagoniste due mostri sacri del teatro, Sarah Ferrati […]

Nel 2013 nuovi record per la Firenze Card

\ \ \ \ \

Dans 2013 nouveaux records pour la carte de Florence

Carte de Florence le 2013 fermé avec des données très réconfortantes. Dans l'année qui vient de s'écouler ont été vendus 88.717 tessere, avec près de 700.000 entrées, En outre le 40% plus que dans 2012. Les moyenne des ventes quotidiennes est passé de 86 cartes (2011) À 172 (2012) À 244 (2013) con una crescita corrispondente delle […]

Animali in chiesa il 17 gennaio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Animaux dans l'église 17 Janvier

Même les animaux ont leur propre patron, comme les humains. E 'Sant' Antonio Abate, dont la fête est célébrée le 17 Janvier. Pour cette occasion, dans certaines églises de Florence aujourd'hui, la tra Sabato et Domenico, il y aura une bénédiction pour tous les animaux, a volte anche con la distribuzione del panino […]

Gli Indignati sono nati a Firenze nel 1338

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Les Indignados sont nés à Florence 1338

Negli ultimi mesi sono tanti gli Indignati scesi in piazza per protestate contro la crisi economica e i pochi interventi, spesso restrittivi e onerosi, fatti, ma soprattutto per quelli non fatti, da chi governa per superarla. Puits, pochi sanno che gli Indignati sono in realtà nati 676 anni fa a Firenze quando il 1 Novembre […]

Aldo Fallai: da Giorgio Armani al Rinascimento

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Aldo Fadda: de Giorgio Armani à la Renaissance

Nel contesto dell’85° edizione di Pitti Uomo, a Villa Bardini e al Museo Stefano Bardini si possono visionare le due sezioni della mostra antologica “Aldo Fallai. Da Giorgio Armani al Rinascimento. Fotografie dal 1978 al 2013” curata dagli storici dell’arte Martina Corgnati e Carlo Sisi, già direttore della Galleria d’Arte Moderna di Palazzo Pitti, avec […]

Intervista alle Sorelle Marinetti

\ \ \ \ \ \ \

Interview aux sœurs Marinetti

Le Sorelle Marinetti sono un trio maschile di cantanti en travesti. I loro nomi d’arte sono Turbinia, Mercuria, Scintilla al secolo, respectivement, Nicola Olivieri, Andrea Allione e Marco Lugli. Il gruppo – il cui nome si rifà a quello del caposcuola del futurismo, Filippo Tommaso Marinetti – ha in repertorio brani swing composti da noti autori degli […]

A dicembre inflazione stabile a Firenze

\ \ \ \ \

Inflation stable en décembre à Florence

Inflation stable en décembre à Florence: grandir de combustibles et de l'alimentation, diminuer le chauffage et gaz Hôtels, augmenter le panier d'achat. Et « ce qui ressort du bureau Municipal de statistiques de détection qui a présenté l'anticipation des résultats du calcul de l'inflation à Florence pour le mois de novembre, et qui doit ensuite être confirmée par l'Istat, […]

Le bellezze di Firenze raccontate ai più piccoli da Bargellini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Les beautés de Florence a dit les plus petits de Bargellini

Est le 2010 Lorsque Palazzo Vecchio, à l'époque, était le ministre de l'éducation maintenant sénateur et Secrétaire du Sénat, Rosa Maria Di Giorgi, a décidé de lancer le projet « I love Florence », une nouvelle série de livres pour enfants sur les monuments historiques et artistiques les plus importants de la ville, de dire aux enfants l'histoire de […]

20 gennaio: i panellini della Misericordia

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

20 Janvier: la panellini de la miséricorde

Le 20 Janvier est un jour important pour la Misericordia de Florence, parce que c'est la fête de Saint-Sébastien Martyr, Patron de la société de 1575. Il était le Bienheureux dominicaine Pierre de Vérone, également connu sous le Martyr, à fonder en 1244 le Vénérable Confrérie de la Miséricorde de Florence, la plus ancienne miséricorde italien avec ses […]

Intervista a Giorgio Bozzo

\ \ \ \ \

Entrevue avec Giorgio Bozzo

Genovese di nascita trapiantato a Milano, Giorgio Bozzo ha iniziato l’attività nel mondo della musica leggera lavorando dal 1986 Al 1989 per la Polygram. Dopo un’esperienza come giornalista nel settore della carta stampata a Berlino, ha iniziato a collaborare con Rai 2 e con diversi magazine fra cui Marie Claire, Per Lui, Esquire, Amica. Trasferitosi […]