Start » 2014 » Februar » 05

Bettini-Confindustria: “Per uscire dalla crisi ci vuole una grande Firenze”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Bettini-Confindustria: “Aus der Krise braucht es einen großen Florenz”

La città metropolitana deve essere al primo punto della prossima campagna elettorale amministrativa: per uscire dalla crisi ci vuole una grande Firenze, come ci vogliono una grande Milano, una grande Bologna o una grande Bari”. Lo ha affermato Simone Bettini, presidente di Confindustria Firenze, aprendo giovedì 6 febbraio a Palazzo Vecchio il convegnoLe città […]

Iscrizioni a Scuola: consigli per i genitori

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Einschreibung in der Schule: Tipps für Eltern

Genitori tutti pronti alle linee di partenza per iscrivere i propri figli alle classi prime: inizia adesso la seconda tornata di iscrizioni on line, che occuperà le famiglie per tutto il mese di febbraio, per fortuna con un po’ di ansie in meno e qualche consapevolezza in più rispetto allo scorso anno. C’’è anche la […]

62 anni fa a Firenze i Vescovi fondarono la Cei

\ \ \ \ \ \ \ \

62 in Florenz, vor Jahren eröffnete die Bischöfe die Cei

La tanto vituperata Conferenza Episcopale Italiana – Cei, oggi al centro del mirino per l’esenzione Ici e per i fondi dell’8×1000, si appresta a festeggiare in questi giorni 62 Jahre. Chissà come ci rimarranno male quei fiorentini, primo fra tutti il consigliere comunale Grassi e i radicali, nel sapere che la Cei è nata a […]

Il pezzo della Cupola del duomo rimasto incompiuto

\ \ \ \ \ \ \ \

Das Stück von der Kuppel des Doms blieb unvollendet

Sorgfältige Beobachtung von außerhalb der Kuppel der Kathedrale Santa Maria del Fiore, Es kann angemerkt werden, dass die Verarbeitung von der Trommel auf dem ruht nie abgeschlossen. Es ist eine gewölbte Galerie, die über Baptisterium nur auf der Seite in Richtung existiert und weg dell'Oriuolo, per interrompersi poi bruscamente lasciando scoperta la parte […]

Nel 2015 a Firenze 11mila pernottamenti grazie a soli 3 convegni

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

In 2015 Florenz 11.000 Übernachtungen mit nur 3 Konferenzen

Ormai i turisti non si fermano più a dormire a Firenze, soprattutto i turisti che viaggiano con i vari tour operator, mettendo non poco in crisi gli operatori alberghieri, in quanto la nostra città ormai rientra tra le località mordi e fuggi. Per questo la notizia che Firenze, in 2015, si sia accaparrata ben 3 congressi […]

Santi Apostoli si scopre, si gusta, si vive

Heilige Apostel Runden, Sie gusta, Sie leben

La chiesa dei Santi Apostoli e Biagio, in piazza del Limbo a Firenze, è una delle tante parrocchie del centro storico di cui l’Arcivescovo Giuseppe Betori, giugno 2010, annunciò la soppressione, o meglio l’accorpamento, assieme ad altre parrocchie, con quella di San Remigio. Ad oggi tale ridimensionamento pastorale del centro storico non è stato […]

Protezione Civile: a Firenze sala operativa integrata tra Prefettura e Provincia

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Katastrophenschutz: integrierte Transaktionsraum zwischen der Präfektur und der Provinz Florenz

Gli eventi metereologici di questi giorni che nella nostra regione hanno portato ad allagamenti, spostamenti, cedimenti strutturali, hanno creato una nuova apprensione nei cittadini. UND’ di questi giorni la decisione di Prefettura e Provincia di Firenze di rafforzare la risposta della protezione civile alle emergenze del territorio provinciale. Un protocollo d’intesa è stato firmato a Palazzo […]

Curiosità sul fluoro per i denti

\ \ \ \ \ \ \

Die Neugier auf das Fluorid für die Zähne

Il concetto di profilassi è da legarsi a quello di prevenzione che riveste attualmente un’importanza fondamentale in tutti i campi della medicina. In Italia, il Servizio Sanitario Nazionale ha il compito di tutelare la salute della popolazione mediante la prevenzione delle malattie e degli infortuni in ogni ambito della vita e del lavoro. Le attività […]

Sempre più fiorentini si creano l’energia in proprio

\ \ \ \ \

Immer mehr Menschen Sie ihre eigene Energie erzeugen

In 2013 la Toscana si è arricchita con altri 74,5 MW di energia elettrica prodotta da fonti rinnovabili, ovvero spesso autoprodotta in casa proprio. A dirlo sono i dati delle connessioni alla rete elettrica che Enel Infrastrutture e Reti Toscana e Umbria ha effettuato nell’anno appena concluso: complessivamente, waren 5.915 i nuovi impianti allacciati alla […]

“Oltre l’apocalisse”, primo romanzo del giornalista Mattia Lattanzi

\ \ \ \ \ \ \ \ \

"Beyond the Apocalypse", erster Roman des Journalisten Michael Lattanzi

Es wurde in diesen Tagen von der Journalistin Matt Lattanzi veröffentlicht, der erste Roman, Fiorentino, Klasse 1976, mit einem Vermögen von vielen Kooperationen mit Online-Zeitungen und verschiedenen lokalen Zeitungen, einschließlich unserer Wochen. Eine überzeugende Roman, gut geschrieben, direkt, in der ersten Person erzählt, bereits online verfügbar und kann in allen italienischen Buchhandlungen bestellt werden, bearbeitet von […]

Seite 1 von 3123