Accueil » 2014 » March (Page 4)

Firenze capitale: stendardo tricolore esposto a Palazzo Vecchio

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Capital de Florence: bannière tricolore exposé au Palazzo Vecchio

Da sabato scorso il tricolore di quando Firenze fu capitale del Regno d’Italia è esposto in Palazzo Vecchio. Vi è stato portato in pompa magna con una “processione” civile affidata al Corteo Storico della Repubblica Fiorentina che dalla sede della Misericordia di piazza Duomo ha preso in consegna lo stendardo tricolore che nel 1865 fu […]

Via libera della Giunta Nardella al car sharing a Firenze flusso libero

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Stream gratuit de partage de voitures Nardella al Florence feu vert de la junte

A Milano ha preso il via qualche mese fa, ed è stato subito un successo, e allora perché non esportare anche a Firenze il car sharing “free flow”, ovvero a flusso libero, qui, a differenza del classico servizio, da tempo, e con flussi alterni, attivo in città, qui, secondo la Giunta Nardella, semplificherà notevolmente l’utilizzo […]

25 Marzo 1419: La Rosa d’Oro del Papa a Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

25 Mars 1419: La rose d'or du pape à Florence

Le 25 Mars, festa dell’Annunciazione di Maria, per la città di Firenze è sempre stato un giorno particolare. Dal Medioevo fino al 1750 in questi giorno iniziava l’anno civile di Firenze. Era quindi il giorno del capodanno fiorentino. Tra i tanti capodanni se ne ricorda uno in particolare: celui de 25 Mars 1419, celebrato nientemeno […]

Le ditte di pulizia levano i soldi alle scuole: rimettiamo i bidelli

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Stand nettoyage argent d'entreprises pour écoles: Nous appelons les beadles

Le ditte di pulizia, proroga che ti riproroga, ormai diventate, secondo l’Associazione dei Genitori A.Ge, un vero e proprio ”bubbone”, continuano a levare soldi ai progetti per la scuola, ed allora perché non rimettere i vecchi bidelli, dice provocamente l’A.Ge, cosi i 20 milioni di euroserviranno veramente a fare pulizia con nuovi progetti per gli alunni e […]

Fluoro: indicazioni terapeutiche

\ \ \ \

Fluorure: indications thérapeutiques

Aujourd'hui, nous concluons notre discussion sur le fluor et la prévention avec sous-tend cet élément important. En plus de l'efficacité dans le domaine des soins dentaires, fluor est utile dans le traitement de l'ostéoporose, bien que sa toxicité limite les utilisations. C'est également une aide précieuse dans le traitement de l'athérosclérose et de nombreux troubles cardiovasculaires, essendo un anticoagulante grazie alla […]

Il 30 aprile torna la Notte Bianca di Firenze

\ \ \ \

Le 30 Dos d'avril la nuit blanche à Florence

La nuit blanche de retour à Florence, un rendez-vous dans les événements culturels Florentine a fixe, et qui. en ce moment “tradition”, aura lieu le 30 Avril. Le thème de cette édition sera “La ville se poursuit”, titolo che re-interpreta la visione del gruppo degli architetti radicali attivi a Firenze alla fine degli anni ’60 che ha […]

Detti e Proverbi fiorentini

\ \

Dictons et proverbes fiorentini

Avè bevuto l’acqua a i’ Porcellino. Essere fiorentini a tutti gli effetti, essendo la fontana del Porcellino uno dei monumenti più popolari della città, situata presso la Loggia del Mercato Nuovo, vicino a Palazzo Vecchio e Ponte Vecchio, anche se in realtà non si tratta di un porcellino ma di un cinghiale. Par le nombre 10 - Année […]

In mostra il Carro di San Giovanni Battista del Pontormo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Le Carro di San Giovanni Battista de Pontormo

L'espace réservé au Musée historique de Palazzo Vecchio où « traces of Florence » présente 13 plaques survivants que Pontormo peint peintures, autour de 1514, pour ce travail, exposée pour la première fois, ainsi que toutes les autres œuvres qui, au fil des siècles, ornent le même […]

Piazza S. Trinità: la Colonna della Giustizia sorvegliata speciale

\ \ \ \ \

De Piazza. Trinity: la colonne de la Justice spéciale supervisée

La colonne majestueuse de la Justice, qui est situé sur la Piazza Santa Trinita, à la fin de Via Tornabuoni, certains jours, il est sous surveillance particulière grâce à un capteur spécial et innové placés sur le dessus, Ce record en permanence le moindre mouvement pour vérifier les conditions en temps réel et de sécurité du précieux monument. Durante un monitoraggio di […]

Eventi dal 19 al 25 marzo

\

Événements de la 19 Al 25 Mars

Date: 19 marzo Evento: Il petrolio: inizio e fine di una preziosa risorsa. Et après? Genre: Lettura Luogo: Bibliotecanova Isolotto Informazioni: 055.710834 Date: 12 – 19 marzo Evento: Uno spettacolo di visita Genere: Visite guidate Luogo: Teatro della Pergola Informazioni: 055.22641 Date: 20 marzo Evento: SeminarLetture IV edizione Genere: Lettura Luogo: Bibliotecanova Isolotto Informazioni: 055.710834 […]