Forsíða » 2014 » Desember » 24
Við hittumst í 2015: Bestu kveðjur til allra okkar kæru lesendur
Il settimanale La Terrazza di Michelangelo in occasione delle Festività Natalizie e di Fine Anno sospende le pubblicazioni. Il prossimo numero quindi non uscirà il 31 Desember 2014, en 7 Janúar 2015. Leikstjóri Franco Mariani, assieme all’Editore e a tutta la Redazione augura a tutti i nostri affezionati lettori un Sereno e Felice Santo Natale e […]
brigitta broccoli \ circo \ Florence \ Florence. \ moira orfei \ natale \ Nelson Mandela Forum \ Stephen Orfei
Jól á Circus í Flórens með Moira Orfei
Eftir þriggja ára fjarveru aftur til Flórens með sirkus hans Moira Orfei, gera sérstaka gjöf til Florentines: Frumraun á jóladag á nýju sýningunni "The Princess og Lion", við Brigitta Ringlet og Stefano Orfei, að Nelson Mandela Forum í Flórens. Þessar tvær sýningar hafa vakið yfir 5500 fólk, […]
ataf \ capodanno \ cascine \ comune \ navette \ oltrarno \ provvedimenti \ traffico \ Sporvagn
New Year: Viðburðir á Cascine og Oltrarno með aðgerðum Reykjavíkurborgar til blóðrásinni
A Capodanno eventi alle Cascine e in Oltrarno, ma con diversi provvedimenti alla circolazione predisposti dal Comune, þ.mt ZTL ekki hætta fyrr 8 af 1 Janúar, la Tramvia no stop tutta la notte, 3 linee Ataf fino alle 22 og 5 navette. Ztl ekkert stöðva og lokanir á svæðum þar sem atburðir munu eiga sér stað, ad iniziare da piazza del […]
öldungar \ Erkibiskup \ börn \ Cardinal \ samfélag \ doccia \ dormire \ Dove dormire mangiare lavarsi \ emarginati \ emergenza \ fjölskyldur \ Florence \ freddo \ Giuseppe Betori \ leiða \ marcia \ messa \ natale \ notte \ omelia \ skeið \ poveri \ pranzo \ sanitari \ Sant'Egidio \ vestiti \ vezio
Það er ekki jól án hádeginu fyrir jaðrinum af Sant'Egidio
Anche quest’anno l’Arcivescovo di Firenze Cardinale Giuseppe Betori ha partecipato al tradizionale pranzo di Natale offerto dalla Comunità di Sant’Egidio, með framlagi sömu Archdiocese og ýmsum styrktaraðila, ospitando quasi 500 fólk, milli fátækra, emarginati, öldungar, börn, fjölskyldur, che la stessa Comunità assiste tutto l’anno. Hádegisverður á þessu ári að það var hægt að setja rúm með verðmætar framlag: Roman Catholic Archdiocese af Flórens, Ente Cassa […]
babbo natale \ bimbi \ Dario Nardella \ Florence \ fondazione \ malati \ meyer \ ospedale \ pediatrico \ regali \ borgarstjóri \ Tommasino Bacciotti
Mayor Nardella Santa sjúkum börnum
Eins hefur orðið hefð, borgarstjóri í Flórens, þetta sinn, í fyrsta sinn sína, Dario Nardella, ásamt Foundation Tommasino Bacciotti, fært gjafir til barna á sjúkrahús á börnum sjúkrahúsi Meyer. The Mayor, klæddur eins og Santa Claus, ha fatto gli auguri e consegnato buste con i doni della Fondazione ai piccoli pazienti ricoverati nei […]
arcidiocesi \ Erkibiskup \ bimbi \ capannucce in città \ Cardinal \ chiesa \ fjölskyldur \ Giuseppe Betori \ lettera \ natale \ negozi \ piazza antinori \ presepe \ san gaetano \ skóla
Yfir 3200 skráðir í átakinu sem eykur Nativity
Aðildar enn Rave fyrir 12 th útgáfa af Capannucce í borginni, atburður sem verðlaunar öll börn og ungt fólk sem gera eða hjálpa til að gera heima, í sókn eða skóla til jötu, sanna merkingu jólanna (myndinni verðlaun á síðasta ári). Yfir 3200 börn (alcune iscrizioni stanno arrivando anche in […]
Arianna Bergamaschi \ Chiara Mattress \ CHIARA NOSCHESE \ Elisa Lombardi \ Giulio WELCOME \ Massimiliano PIRONTI \ Michel Altieri \ Michele CARFORA \ Samuel HORSE \ Simona DISTEFANO \ THE BEST OF Musical
Fine d'Anno Al Verdi sam The Best af Musical
The bestur af tónlistar, che chiude il 2014 í Teatro Verdi, in scena il 30 og 31 Desember, è uno spettacolo emozionante, choreographic, sem dregur almenning, eins og sést af skjóta okkar, gert í lok sýningunni 30 Desember. Fyrir leikstjóra Chiara Noschese – sem mun vera í Flórens, a óvart, á sviðinu, come performer nello spettacolo del 31 Desember – […]
Io doppio \ Paolo Ruffini \ leikhús \ verdi
Al Grænn Paolo Ruffini tvöfaldast aftur
Io doppio-il ritorno è lo spettacolo teatrale che ha reso celebre in tutta Italia l’ associazione Nido del Cuculo e la straordinaria bravura di Paolo Ruffini, alvöru stigi dýr, che questa volta si esibisce al Teatro Verdi di Firenze sabato 27 Desember á 20,45 og sunnudagur 28 am 16,45. Le risate sono […]
anna meacci \ Katia Beni \ Non c’è duo senza te \ puccini \ leikhús
Al Puccini Katia Beni e Anna Meacci: Non c’è duo senza te
Eccole di nuovo! Katia Beni e Anna Meacci tornano insieme, con un happening a sorpresa, nella formula a due che tanto successo ha riscosso nel fortunato sodalizio con lo spettacolo Ticket & Tac e nelle dimostrazioni del Laboratorio di Teatro Comico che le ha viste protagoniste in scena con i loro allievi nelle esilaranti serate […]
acchiappafantasmi \ canto di natale \ favole di natale \ goldoni \ la novella di prezzemolina \ pergola \ peter pan \ storie vere di animali \ leikhús \ truccabimbi
Milli Pergola og Goldoni jól ævintýri
Á þessu ári í fyrsta sinn sem Fondazione Teatro della Pergola býður forrit fyrir börn allt að 99 ár sem vilja fylgja fjölskyldum þeirra, gegnum sölum á Pergola og Goldoni, oft með sýnir á sama tíma. Protagonisti saranno gli attori dei Sei personaggi che diranno il Canto di Natale di Dickens […]
Fylgdu okkur!