Дадому » 2014 » December
Мы сустрэнемся ў 2015: Найлепшыя пажаданні ўсім нашым дарагім чытачам
Il settimanale La Terrazza di Michelangelo in occasione delle Festività Natalizie e di Fine Anno sospende le pubblicazioni. Il prossimo numero quindi non uscirà il 31 Сьнежня 2014, але 7 Студзеня 2015. Дырэктар Франка Марыяні, assieme all’Editore e a tutta la Redazione augura a tutti i nostri affezionati lettori un Sereno e Felice Santo Natale e […]
brigitta broccoli \ цырк \ Фларэнцыя \ Фларэнцыя. \ moira orfei \ роднай \ Nelson Mandela Forum \ Стывен Арфей
Каляды ў цырку ў Фларэнцыі з Мойр Арфей
Пасля трох гадоў адсутнасці вярнуўся ў Фларэнцыю з яго цырка Мойр Арфей, робячы асаблівы дар фларэнтыйца: Дэбют на Каляды новага шоў "Прынцэса і Леў", з Брыгіта Ringlet і Стэфана Orfei, Нэльсан Мандэла Форум у Фларэнцыі. Два шоу прыцягнулі больш 5500 людзі, […]
ataf \ capodanno \ cascine \ агульны \ navette \ oltrarno \ provvedimenti \ traffico \ tramvia
Новы Год: падзеі ў Кашына і Ольтрарно з мерамі горада ў звароце
A Capodanno eventi alle Cascine e in Oltrarno, ma con diversi provvedimenti alla circolazione predisposti dal Comune, не ўключаючы ZTL не спыніцца, пакуль 8 з 1 Студзеня, la Tramvia no stop tutta la notte, 3 linee Ataf fino alle 22 і 5 navette. ня ЗТЛ, што прыпынак і закрыццё раёнаў, дзе падзеі будуць праходзіць, ad iniziare da piazza del […]
Старэйшыны \ арцыбіскуп \ дзеці \ Кардынал \ супольнасць \ doccia \ dormire \ Dove dormire mangiare lavarsi \ emarginati \ emergenza \ сям'і \ Фларэнцыя \ freddo \ Джузэпэ Betori \ guida \ marcia \ маса \ роднай \ notte \ omelia \ тэмпы \ poveri \ абед \ sanitari \ Sant'Egidio \ vestiti \ vezio
Гэта не Каляды без абеду для маргіналізацыі Святога Эгідзія
Anche quest’anno l’Arcivescovo di Firenze Cardinale Giuseppe Betori ha partecipato al tradizionale pranzo di Natale offerto dalla Comunità di Sant’Egidio, з удзелам таго ж дыяцэзіі і розных спонсараў, ospitando quasi 500 людзі, паміж беднымі, emarginati, Старэйшыны, дзеці, сям'і, che la stessa Comunità assiste tutto l’anno. Абед у гэтым годзе можна было ўсталяваць ложак з каштоўнага ўкладу: Рымска-каталіцкая дыяцэзія арцыбіскупа Фларэнцыі, Ente Cassa […]
babbo natale \ дзеці \ Дарыё Nardella \ Фларэнцыя \ аснова \ malati \ Мэер \ ospedale \ pediatrico \ regali \ мэр \ Tommasino Bacciotti
Мэр Nardella Санта для хворых дзяцей
Як стала традыцыяй, мэр Фларэнцыі, у гэты раз, для яго ўпершыню, Дарыё Nardella, разам з Фондам Tommasino Bacciotti, прынеслі дары дзяцей, шпіталізаваных у дзіцячую бальніцу Meyer. Мэр, ў касцюме Санта-Клаўса, ha fatto gli auguri e consegnato buste con i doni della Fondazione ai piccoli pazienti ricoverati nei […]
дыяцэзія арцыбіскупа \ арцыбіскуп \ дзеці \ Capannucce ў горадзе \ Кардынал \ царква \ сям'і \ Джузэпэ Betori \ ліст \ роднай \ крамы \ Piazza Antinori \ дзіцячая ложачак \ Сан - Гаэтана \ школа
За 3200 паступіў у ініцыятыве, якая павышае Каляды
Далучэнне краін па-ранейшаму трызняць для 12 е выданне Capannucce ў горадзе, падзея, якая ўзнагароджвае ўсіх дзяцей і маладых людзей, якія робяць або дапамагаюць зрабіць у хатніх умовах, у парафіі або ў школе ў ложачку, праўдзівае значэнне Каляд (Намаляваныя ўзнагароды ў мінулым годзе). За 3200 дзеці (некаторыя надпісы таксама паступаюць у […]
Арыяна Bergamaschi \ Chiara матрацы \ CHIARA NOSCHESE \ Elisa LOMBARDI \ Джуліо Сардэчна запрашаем \ Масіміліяна PIRONTI \ Мішэль Альтьери \ Мішэль CARFORA \ Samuel HORSE \ Сымона Дистефано \ BEST OF МУЗЫЧНЫЯ
Вытанчаныя d'Anno аль Вердзі падставіць Лепшы мюзікл
Лепшыя музычныя, che chiude il 2014 у Тэатры Вердзі, у сцэне 30 і 31 Сьнежня, è uno spettacolo emozionante, харэаграфічны, што прыцягвае публіку, пра што сведчыць нашай здымкі, зроблена ў канцы шоў 30 Сьнежня. Для рэжысёра Chiara Noschese – што будзе ў Фларэнцыі, сюрпрыз, на сцэне, come performer nello spettacolo del 31 Сьнежня – […]
Io doppio \ Паола Руффини \ тэатр \ даў
Al Green Паола Руффини падвоіцца
Io doppio-il ritorno è lo spettacolo teatrale che ha reso celebre in tutta Italia l’ associazione Nido del Cuculo e la straordinaria bravura di Paolo Ruffini, сапраўдная сцэна жывёл, che questa volta si esibisce al Teatro Verdi di Firenze sabato 27 Снежня ў 20,45 і нядзелю 28 вечара 16,45. Le risate sono […]
anna meacci \ Каця Бені \ Там гэта дуэт без цябе \ puccini \ тэатр
У Пучыні Каця Бені і Ганны Meacci: Там гэта дуэт без цябе
Тут яны зноў! Каця Бені і Ганна Meacci разам, з адбываецца здзівіць, ў формуле два, які быў вельмі паспяховым у паспяховым партнёрстве з білет на шоў & Tac e nelle dimostrazioni del Laboratorio di Teatro Comico che le ha viste protagoniste in scena con i loro allievi nelle esilaranti serate […]
acchiappafantasmi \ canto di natale \ favole di natale \ goldoni \ la novella di prezzemolina \ pergola \ peter pan \ storie vere di animali \ тэатр \ truccabimbi
Паміж Перголы і Гальдоні Каляды казачны
У гэтым годзе ўпершыню Fondazione Teatro дэла Перголы прапануе праграму для дзяцей ва ўзросце да 99 гадоў, якія хочуць, каб суправаджаць іх сем'яў, па залах альтанкі і Гальдоні, часта з шоў у той жа час. Protagonisti saranno gli attori dei Sei personaggi che diranno il Canto di Natale di Dickens […]
Выконвайце за намі!