W lutym inflacja w dół do Florencji

A febbraio inflazione in calo a Firenze e diminuiscono i prezzi di alberghi, trasporti e alimentari. È quanto comunica l’Ufficio comunale di statistica, presentando i risultati del calcolo dell’inflazione a Firenze per il mese di febbraio secondo gli indici per l’intera collettività nazionale.

La variazione mensile è -0,6%, mentre a gennaio era era +0,3%. La variazione annuale è +0,4%, mentre a gennaio era +0,7%.

A contribuire a questo risultato sono state, w porównaniu do poprzedniego miesiąca, principalmente le variazioni registrate per le divisioni Servizi ricettivi e di ristorazione (-2,7%), Trasporti (-0,9%), Prodotti alimentari e bevande analcoliche (-0,2%) e Abitazione, woda, elettricità e combustibili (-0,1%).

W dziale usług Restauracje i hotele spada usług mieszkaniowych (-10,7% w porównaniu do poprzedniego miesiąca, +2,3% w porównaniu do tego samego miesiąca ubiegłego roku) e i ristoranti, bar e simili (-0,4% w porównaniu do poprzedniego miesiąca, +1,4% w porównaniu do lutego 2019).

Per la divisione Trasporti sono in diminuzione il trasporto aereo passeggeri (-9,5% w porównaniu do poprzedniego miesiąca, +8,1% su base annuale), le automobili (-0,1% w ujęciu miesięcznym i +1,3% w porównaniu do lutego 2019), i carburanti e lutbrificanti per mezzi di trasporto privati (-1,9% su base mensile, +1,9% su base annuale) e il trasporto passeggeri su rotaia (-0,4% w porównaniu do poprzedniego miesiąca, +0,8% rispetto a febbrao 2019). In aumento la manutenzione e riparazione mezzi di trasporto privati (+0,4% w porównaniu do poprzedniego miesiąca).

Nella divisione Prodotti alimentari e bevande analcoliche la variazione mensile è causata dalle diminuzioni dei vegetali (-0,4% w porównaniu do poprzedniego miesiąca, -4,3% w porównaniu do tego samego miesiąca ubiegłego roku), di latte, formaggi e uova (-0,2% su base mensile, +2,2% w porównaniu do tego samego miesiąca ubiegłego roku), di pane e cereali (-0,7% w porównaniu do poprzedniego miesiąca, +0,5% w porównaniu do tego samego miesiąca ubiegłego roku) e dei pesci e prodotti ittici (-0,8% su base mensile, +2,7% su base annuale). In aumento la frutta (+1,9% w porównaniu do stycznia 2019, +4,4% w porównaniu do lutego 2019), le acque minerali, bevande analcoliche, succhi di frutta e verdura (+0,4% su base mensile).

Nella divisione Abitazione, woda, elettricità e combustibili sono in diminuzione il gasolio per riscaldamento (-2,7% w porównaniu do poprzedniego miesiąca, +1,7% su base annuale) e l’energia elettrica (-0,7% su base mensile, -3,1% su base annuale). In aumento i servizi per la riparazione e la manutenzione della casa (+0,3% w porównaniu do poprzedniego miesiąca).

I prezzi dei prodotti acquistati con maggiore frequenza dai consumatori sono variati di -0,4% rispetto al mese precedente e sono variati di +1,1% w porównaniu z rokiem.

I prodotti a media frequenza di acquisto sono variati di -1,0% w porównaniu do stycznia 2020 e di -0,4% w porównaniu do lutego 2019. I prezzi di quelli a bassa frequenza sono variati di +0,1% rispetto al mese precedente e di +0,7% su base annuale.

I Beni, ważenie w koszu około 52%, hanno fatto registrare una variazione di -0,1% w porównaniu do tego samego miesiąca ubiegłego roku. Usługi, które stanowią pozostałe 48%, wykazał roczną zmianę w wysokości +1,0%.

Rozkładających makro-kategorię towarów, jest to, że produkty żywnościowe wykazał zmianę równa rocznej +0,9%. Aktywa zmniejszyły się o energii -3,3% w porównaniu do lutego 2019. Rejestrowane odmianę tytoniu +1,5% w porównaniu do tego samego miesiąca ubiegłego roku.

Głównym składnikiem (inflacja bazowa) który mierzy średni wzrost bez uwzględnienia świeżych wyrobów żywności i energii odnotowano zmiany +0,8% su base annuale.

La rilevazione locale si è svolta dal 1al 21 di febbraio su oltre 900 sklepy (nawet poza obszarem miejskim) należące zarówno do detalistów i tradycyjnego rozkładu, w sumie 11.000 Ceny ponad 900 produktów z koszyka. Sono poi considerate anche quotazioni di prodotti rilevati nazionalmente e direttamente dall’Istituto nazionale di statistica. Wagi poszczególnych produktów są ustalane przez Istat według miesięcznego spożycia gospodarstw domowych i danych rachunków narodowych,.

Michael Lattanzi
Przez numer 287 – Anno VII del 18/3/2020