Hjem »Arkiv efter kategori» Curiosità (Side 53)

La mappa di Firenze prima di Arnolfo

\ \ \ \

Kort over Firenze før Arnulf

Martedì scorso, 3 Juni, in occasione dell’ultimo appuntamento del ciclo di conferenze “Firenze prima di Arnolfo”, Mons. Timothy Verdon, direttore del Museo dell’Opera del Duomo di Firenze, ha presentato la mappa di Firenze prima di Arnolfo, mappa che raffigura i 20 edifici religiosi risalenti al periodo tra l’XI e il XIII secolo, la cui presenza […]

Le Palle dei Medici: 11- 9 – 8- 7- 6

\ \ \ \ \ \ \

Bolde af læger: 11- 9 – 8- 7- 6

Girando per Firenze, ma anche in molte zone della Toscana, non si può fare a meno di notare lo stemma della famiglia dei Medici, stemma famoso per le 6 palle rosse, che in araldica si chiamano bisanti, in campo d’oro. Eppure alcuni di questi stemmi hanno spesso un numero di palle diverso. All’inizio della dinastia […]

Riapre a Firenze l’antica chiesa di Monte Oliveto

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Genåbner i Firenze, Kirke af Monte Oliveto

Genåbner den gamle kirke i Firenze, hvor Leonardo malede bebudelsen. Det er kirken San Bartolomeo a Monte Oliveto, kloster monanistico, placeret i den enslydende gade, tidsstyring i sognet Santa Maria al Pinion, på hvis område. Det er adgang til ved at klatre på hovedgaden, hvor du vil finde sommer biograf Moonlight, […]

Quando l’Imperatore d’Oriente si fermò a Peretola

\ \ \ \ \

Da kejser af østlige standsede Peretola

Via de ' Vespucci mod via San Biagio på Petriolo, i den gamle landsby, I dag rione fiorentino, di Peretola, nel punto in cui la prima confluisce nella seconda, si trova un edificio, Palazzo de’ Pilli con un ampia facciata giallo sgargiante, con una piccola targa posta sulla facciata all’altezza di via Vespucci che ricorda il passaggio e […]

Il tabernacolo delle cinque lampade

\ \ \ \ \ \ \

Tabernaklet af de fem lamper

Tabernaklet af de fem lamper er beliggende på en af de fire kantoner i krydset mellem Via de ' Pucci og Via Ricasoli, omkring hundrede meter fra Domkirken. Det er et tabernakel består af to nicher, stedet for den traditionelle enkelt bue med de to fordybninger i forskellige størrelser, con le 5 offerfund lamper i smedejern, […]

L’attentato “americano” del 1303 in via Por Santa Maria

\ \ \ \ \ \ \ \

Angrebet “Amerikansk” af 1303 i via Por Santa Maria

I Firenze, l’8 febbraio 1303, nella centralissima via Por Santa Maria, a pochi metri da Palazzo Vecchio, avvenne un tragico episodio. Il potente Lotteringo, della famiglia Gherardini, la stessa della Monna Lisa immortalata da Leonardo e la stessa che dette origine in Irlanda alla stirpe dei Fitzgerald (figli di Gherardo), alla quale apparteneva anche la […]

La finestra per non dormire in Piazza S. Trinità

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Vinduet til ikke sove i Piazza S. Trinity

"At ikke sove" er mottoet for den adelige florentinske familie af Bartolini Salimbeni, - motto, som du også kan se rapporteres på et vindue i familiens palads ligger i Piazza Santa Trinita og der er inde i kam, en cirkel med tre valmuer. Et efternavn historie, der stadig føler citat […]

La Croce del Sud è fiorentina grazie ad Andrea Corsali

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

La Croce del Sud è fiorentina grazie ad Andrea Corsali

La Croce del Sud è una costellazione visibile nell’emisfero sud. Come la Stella Polare viene utilizzata per stabilire la direzione Nord, cosi la Croce del Sud serve per individuare la direzione Sud. Ebbene una delle quattro stelle che costituiscono la Croce del Sud è stata scoperta dal navigatore fiorentino Andrea Corsali nato nel 1487 også […]

I Tabernacoli del vino dei Palazzi nobili fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Telte vin af ædle florentinske Slots

Vandrer gennem de smalle gader i det historiske centrum af Firenze vil være let at se på de gamle paladser, af luftudgange, små åbninger i facaderne, næsten i hovedhøjde. Disse små huller, udstyret med en dør og sløjfe top, ofte dekoreret med en ramme med drypspids, stil glat eller rusticated sten, tall […]

Mons. Alberto Gori, Francescano ordinato a Firenze, Patriarca di Gerusalemme dal 1950 al 1970

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Mons. Alberto Gori, Franciscan Friar ordineret til Firenze, Patriark af Jerusalem fra 1950 al 1970

Durante tutti i riti della Settimana Santa l’occhio e la mente dei fedeli non può non rivolgersi alla Terra Santa, in particolare il Venerdì Santo, quando per decisione papale, da tempo immemorabile si raccolgono offerte per sostenere i luoghi dove ha vissuto e operato Gesù, affidati alla custodia francescana. Og derefter, noi fiorentini, proprio a Pasqua, […]